Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fossilização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOSSILIZAÇÃO EN PORTUGAIS

fos · si · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOSSILIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fossilização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOSSILIZAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fossilização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fossilização

Fossile

Fóssil

Les fossiles sont des restes de vie ou des preuves de leurs activités biologiques conservées dans divers matériaux. Cette préservation se produit principalement dans les roches, mais peut également se produire dans des matériaux tels que les sédiments, la glace, le goudron, les résines, les sols et les grottes. Les exemples les plus cités sont fossiles et tiges, coquilles, œufs et empreintes. La paléontologie est la discipline scientifique principale qui utilise les fossiles comme objet d'étude, établie avec l'acceptation des travaux de Georges Cuvier. Dans ce domaine de la connaissance, les fossiles fournissent des données importantes sur l'évolution biologique, la datation et la reconstitution de l'histoire géologique de la Terre. La totalité des fossiles et leur placement dans les formations rocheuses et les couches sédimentaires est connu sous le nom de fossile, qui contient de nombreux vestiges et restes fossilisés des êtres les plus variés du passé géologique de la Terre. Cependant, seul un infime pourcentage des espèces qui ont habité la Terre s'est conservé sous la forme de fossiles, puisque la fossilisation est considérée comme un phénomène exceptionnel car elle s'oppose aux processus naturels de décomposition et d'altération. Os fósseis são restos de seres vivos ou evidências de suas atividades biológicas preservados em diversos materiais. Essa preservação ocorre principalmente em rochas, mas pode ocorrer também em materiais como sedimentos, gelo, piche, resinas, solos e cavernas e os exemplos mais citados são ossos e caules fossilizados, conchas, ovos e pegadas. A Paleontologia é a principal disciplina científica que utiliza fósseis como objeto de estudo, instaurada com a aceitação dos trabalhos de Georges Cuvier. Nessa área do conhecimento, os fósseis fornecem dados importantes quanto a evolução biológica, datação e reconstituição da história geológica da Terra. A totalidade dos fósseis e sua colocação nas formações rochosas e camadas sedimentares é conhecido como registro fóssil, o qual contém inúmeros restos e vestígios fossilizados dos mais variados seres do passado geológico da Terra. Porém, apenas uma porcentagem ínfima das espécies que já habitaram a Terra preservou-se na forma de fósseis, já que a fossilização é considerada um fenômeno excepcional por contrapor-se aos processos naturais de decomposição e o intemperismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «fossilização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOSSILIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOSSILIZAÇÃO

fossalista
fossar
fossário
fossão
fosse
fossem
fosses
fosseta
fossetado
fossete
fossilificar
fossilismo
fossilista
fossilizar
fossilífero
fossípede
fossípedes
fosso
fossulado
fossuloso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOSSILIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de fossilização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FOSSILIZAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fossilização» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fossilização

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSSILIZAÇÃO»

fossilização petrificação constituição processo etapas principais processos tipos samambaia como ocorre fósseis são restos seres vivos evidências suas atividades biológicas preservados diversos materiais essa preservação principalmente ufrgs fossilização muitas vezes perguntamos organismo vivo tornar fóssil parece simples condições infoescola artigo sobre quais ambientais necessárias para formação entre outras informações modo geral organismos completamente destruídos após morte determinado espaço tempo este designa fatores atuam favorecem soterramento rápido ausência decomposição pela infopédia conjunto fenómenos físicos químicos biológicos permitem nome todo cadáver abandonado biologia palavra deriva termo fossilis desenterrado ciência estuda raramente

Traducteur en ligne avec la traduction de fossilização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOSSILIZAÇÃO

Découvrez la traduction de fossilização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fossilização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fossilização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

僵化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fosilización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fossilization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवाश्मीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фоссилизация
278 millions de locuteurs

portugais

fossilização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্মীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fossilisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fosilisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versteinerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

化石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화석화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fossilization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hóa đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதைவடிவத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fossilization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fosilleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fossilizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skostnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фоссилизации
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fosilizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολίθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fossilering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fossilization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fossilization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fossilização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOSSILIZAÇÃO»

Le terme «fossilização» est communément utilisé et occupe la place 62.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fossilização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fossilização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fossilização».

Exemples d'utilisation du mot fossilização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOSSILIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de fossilização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fossilização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Direito Constitucional
... e o legislador, que teria papel subalterno, com prejuízo do espaço democrático-representativo, e conseqüente petrificação da evolução social, pela fossilização da Constituição.204 Em sentido contrário, posiciona-se Alexandre de Moraes, ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
2
Estudos Lingüísticos E Ensino de Línguas
Em alguns momentos, o termo fossilização torna-se extremado, pois deveria ser aplicado só em caso de situação diagnosticada como inalterada (inalterável). Selinker (1992-b) define os fenómenos linguísticos fossilizáveis como aqueles ...
Antonieta Laface (org), 2006
3
Epistemologia Ambiental
Para que a efetuação antropogênica da fossilização possa ser posta e, após, entendida, é essencial examinar os requisitos para a fossilização (Matthews III, 1962, p. 7-9): • posse de partes duras; • escape da destruição imediata; • enterro  ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
4
Análise Evolutiva
Cada um desses fatores diminui a decomposição e torna a fossilização mais provável. Em conseqüência, o documentário fóssil consiste, basicamente, em estruturas rijas em ambientes de deposição como deltas de rios, praias, planícies de ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
5
Evolução
18.1 ë Ê o' A fossilização das partes moles,... ...e mesmo das partes duras, é rara Os fósseis são preservados em sedimentos Os fósseis são restos de organismos do passado e são preservados em rochas sedimentares Eóssil é qualquer ...
Mark Ridley
6
Como nos tornámos humanos
FossIlIzação e aMbIentes FósseIs É um facto incontestável: à medida que “ escavamos” e recuamos no nosso passado, os fósseis, traços do que foram os organismos vivos (neste caso, nós), vão-se tornando cada vez mais raros.
Eugénia Cunha
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
A primeira condição para que a fossilização possa dar-se, é a da subtracção, tão rápida quanto possível, dos cadáveres ou restos dos seres vivos, da acção do ar, isto é, o isolamento deles das acções oxidantes e microbianas que, ...
8
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
... um processo chamado fossilização e que consiste na substituição completa das moléculas orgânicas por inorgânicas (minerais), sendo que as partes duras ( esqueleto, esqueletizações) que fossilizam, perdendo-se todas as partes moles,  ...
Thales de Lema, 2002
9
Cibercultura e pós-humanismo
fossilização. Quando os portugueses desembarcaram na índia, os nativos se surpreenderam com o fato de os navios trazerem consigo bonecas de madeira, couro e pano com as quais os marujos satisfaziam seus desejos sexuais.
Francisco Rüdiger, 2008
10
Publiçacões avulsas do Museu Nacional
Vários são os processos de fossilização, permitindo a conservação dos sêres orgânicos no interior dos sedimentos. Os seres vivos podem ser conservados, mantendo a sua perfeita integridade, ou tendo a substância orgânica e mesmo a  ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOSSILIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fossilização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Publicado em 10 de outubro de 2015
Esta é uma condição obrigatória para a fossilização, ao impedir que microorganismos consumam integralmente as ossadas. A porção central do Estado, por ... «Zero Hora, oct 15»
2
Isso é um parafuso de 300 milhões de anos ou apenas uma criatura …
Os especialistas que questionam a alegação do grupo russo acreditam que a aparência de parafuso seja o resultado do processo de fossilização da criatura ... «Galileu, avril 15»
3
Análise dos efeitos nas decisões em sede de controle de …
Isso ocorre para evitar, no linguajar do Supremo, o inconcebível fenômeno da Fossilização da Constituição. Fossilizar significa petrificar, virar fóssil, paralisar, ... «Âmbito Jurídico, juin 14»
4
Cientistas descobrem fóssil de mosquito cheio de sangue
Os pesquisadores explicam que o DNA é uma molécula grande e frágil, e por isso não sobrevive ao processo de fossilização. Além disso, mesmo que o ... «veja.com, oct 13»
5
Ovo de ave extinta de Madagascar será leiloado em Londres
Um ovo em processo de fossilização de uma espécie de ave extinta será colocado à leilão no dia 24 de abril em Londres. Com 30 centímetros de altura e 21 ... «Terra Brasil, mars 13»
6
Crânio de baleia encontrado em SP tem quase 2 mil anos
O professor disse que provavelmente a baleia encalhou numa antiga praia, foi soterrada e iniciou o processo de fossilização em ambiente saturado de água ... «Terra Brasil, mars 13»
7
As bactérias que comiam pterossauros
Há registros de fossilização bacteriana espalhados pelo mundo, mas até então nenhum provinha da Formação Crato. Anos atrás houve até quem interpretasse ... «Revista Pesquisa, juin 12»
8
Colégio adventista causa polêmica ao relacionar formação de …
“Para que haja fossilização, são necessários (pelo menos) fatores como sepultamento rápido (para evitar a decomposição do animal ou que ele seja devorado ... «Gospel Prime, avril 12»
9
Fóssil contraria teorias sobre evolução de vertebrados
Os esqueletos menos rígidos dos peixes primitivos não costumam passar bem pelo processo de fossilização, e isso oferece aos cientistas um número ... «Terra Brasil, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fossilização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fossilizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z