Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "franqueado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRANQUEADO EN PORTUGAIS

fran · que · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANQUEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Franqueado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRANQUEADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «franqueado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
franqueado

Franchise

Franquia

Le franchisage, le franchisage ou le franchisage est une stratégie de gestion qui a pour objet un système de franchise dans lequel le franchiseur accorde au franchisé le droit d'utiliser sa marque, son brevet, son infrastructure, son savoir-faire et distribution exclusive ou semi-exclusive de produits ou de services. Le franchisé, à son tour, investit et travaille sur la franchise et paie une partie de la facturation au franchiseur sous la forme de redevances. Finalement, le franchiseur cède également au franchisé le droit d'utiliser la technologie pour la mise en œuvre et l'administration des affaires ou des systèmes développés ou détenus par le franchiseur, pour une rémunération directe ou indirecte, sans être caractérisé relation de travail. Il est obligatoire de soumettre une circulaire de franchise par le franchiseur, indiquant les conditions générales de la transaction légale. Tout en permettant un retour plus rapide, l'achat d'une franchise nécessite généralement un investissement initial élevé, puisque vous devez planifier les coûts d'installation, d'équipement et de personnel. Franquia, franchising ou franchise é uma estratégia utilizada em administração que tem, como propósito, um sistema de venda de licença na qual o franqueador cede, ao franqueado, o direito de uso da sua marca, patente, infraestrutura, know-how e direito de distribuição exclusiva ou semiexclusiva de produtos ou serviços. O franqueado, por sua vez, investe e trabalha na franquia e paga parte do faturamento ao franqueador sob a forma de royalties. Eventualmente, o franqueador também cede ao franqueado o direito de uso de tecnologia de implantação e administração de negócio ou sistemas desenvolvidos ou detidos pelo franqueador, mediante remuneração direta ou indireta, sem ficar caracterizado vínculo empregatício. É obrigatória a apresentação de uma circular de franquia pelo franqueador, indicando as condições gerais do negócio jurídico. Embora possibilite retorno mais rápido, a compra de uma franquia geralmente exige um investimento inicial alto, pois é preciso prever custos com local de instalação, equipamentos e pessoal.

Cliquez pour voir la définition originale de «franqueado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRANQUEADO


afogueado
a·fo·gue·a·do
arqueado
ar·que·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
broqueado
bro·que·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
esfogueado
es·fo·gue·a·do
estaqueado
es·ta·que·a·do
matraqueado
ma·tra·que·a·do
moqueado
mo·que·a·do
mosqueado
mos·que·a·do
pregueado
pre·gue·a·do
quadrimosqueado
qua·dri·mos·que·a·do
rebenqueado
re·ben·que·a·do
rosqueado
ros·que·a·do
soqueado
so·que·a·do
subarqueado
su·bar·que·a·do
tragueado
tra·gue·a·do
tranqueado
tran·que·a·do
traqueado
tra·que·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRANQUEADO

frankênia
Frankfurt
Franklin
frankliniano
franklinita
franqueador
franquear
franqueável
franqueira
franqueiro
franquelete
franquense
franqueza
franquia
franquiador
franquiar
franquir
franquismo
franquisque
franquista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRANQUEADO

alequeado
baleado
baseado
bronzeado
cadeado
escaneado
esmiqueado
espiqueado
floreado
golpeado
lajeado
mareado
miqueado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
ungueado

Synonymes et antonymes de franqueado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRANQUEADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «franqueado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de franqueado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRANQUEADO»

franqueado livre pátulo contem unepxmil hermes master franquiado polishop franquia franchising franchise estratégia utilizada administração como propósito sistema venda licença qual franqueador franqueado dicionário português isento desimpedido concedido patenteado facilitado informal franqueou comércio aquele detém concessão papel store definir desenvolver conceito será testar prática este unidades piloto sempre possível seja spoleto suporte assistência avaliação negociação ponto loja escola onde são abordados todos aspectos operação gestão subway tenho comercial responsabilidade social desde chegou brasil rede subway® conquistando cada mundo verdemundo verde previsão investimento dependerá escolhido tamanho inicial aceitação público desempenho lojas havaianas site oficial você deseja faça download termos clicando lado depois preencha formulário abaixo aguarde nosso últimos anos trabalhado muito esforço visando satisfação imensa franqueados consumidor entre para time viagens pode realizar

Traducteur en ligne avec la traduction de franqueado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANQUEADO

Découvrez la traduction de franqueado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de franqueado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franqueado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

加盟商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Franquiciado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

franchisee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रेंचाइजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الامتياز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

франчайзи
278 millions de locuteurs

portugais

franqueado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

franchisee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franchisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Francaisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Franchisenehmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランチャイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프랜차이즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

franchisee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhượng quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணி உரிமையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रँचाइजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Franchisee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

franchisee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

franczyzobiorca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

франчайзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

francizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

franchisee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

franchisenemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

franchisetagaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

franchisetaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de franqueado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANQUEADO»

Le terme «franqueado» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «franqueado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de franqueado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «franqueado».

Exemples d'utilisation du mot franqueado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRANQUEADO»

Découvrez l'usage de franqueado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franqueado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia do franqueador: como desenvolver marcas mundiais
Constitui objeto do presente contrato a concessão, pela FRANQUEADORA ao FRANQUEADO, durante a vigência deste instrumento, da licença não exclusiva para exploração do "Sistema" abrangendo a comercialização dos produtos e ...
PAULO C. MAURO, 2007
2
Tudo Sobre Franchising
devem também "namorar". Normalmente, esta fase de conhecimento mútuo é mais intensa durante o treinamento do franqueado. As empresas franqueadoras buscam parceiros com o perfil adequado para a operação de seus negócios, sem ...
DANIEL PLA, 2001
3
Franquias - Bares, Restaurantes, Lanchonetes
Essas empresas exigem que o candidato a franqueado faça entrevistas com psicólogos e profissionais de seleção, de recursos humanos, demonstrem capacidade de aprendizagem, de trabalhar e decidir sob pressão, além de liderança, ...
PERCIVAL MARICATO
4
Do contrato de franquia
3.7 Obrigações e direitos das partes 3.7.1 Obrigações do franqueador São as seguintes as principais obrigações do franqueador: - Entregar ao franqueado a Circular de Oferta de Franquia, por escrito e em linguagem clara e acessível, dez  ...
Lina Fernandes, 2000
5
As novas fronteiras: a multinacionalização das empresas ...
FRANQUIA. E. A. RELAÇÃO. ENTRE. FRANQUEADOR. E. FRANQUEADO. Para entendermos o conceito de franquia, basta imaginarmos a seguinte situação: de um lado, uma empresa possuidora de know-how (de produção ou de ...
Angela da Rocha, 2003
6
O Que Você Diz Depois de Dizer Olá?
b) Bem como a possibilidade de o franqueado realizar vendas ou prestar serviços fora de seu território ou realizar exportações, XI. Informações claras e detalhadas quanto à obrigação do franqueado de adquirir quaisquer bens, serviços ou ...
Paulo C. Mauro
7
Administração de Varejo
Há necessidade de ter informações sobre as estratégias de negócios e projeções da franquia e estas podem ser obtidas junto ao franqueador; essas estratégias deverão ser complementadas com as do próprio franqueado para o negócio.
Mattar,fauze
8
Gestão Estratégica do Franchising
adquirir quaisquer bens, serviços ou insumos necessários à implantação, operação ou administração de sua Franquia, apenas de fornecedores indicados e aprovados pelo Franqueador, oferecendo ao Franqueado relação completa desses ...
Adir Ribeiro, Leonardo Marc, Mauricio Galhardo
9
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
... deve ser especificado o seguinte: i) se é garantida ao franqueado exclusividade ou preferência sobre determinado território de atuação e, caso positivo, em que condições o faz; ii) possibilidade de o franqueado realizar vendas ou prestar ...
Rovai,armando
10
Comunicação no mercado de consumo transnacional: McDonald's ...
Existem várias modalidades de franqueamento, nas quais pode haver uma maior ou menor autonomia, tipos diferenciados de participação financeira e de exploração, entre outras coisas, na relação entre franqueador e franqueado. A sua ...
Míriam de Aguiar Barbosa, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANQUEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franqueado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Franquia: a arte de encontrar bons sócios
Para as franquias que desejam crescer com solidez, uma das tarefas mais difíceis é escolher seus franqueados - ainda mais quando a economia do país não ... «Administradores, oct 15»
2
Franqueado fatura 30% a mais do que média da rede
Proprietário de duas escolas da rede de idiomas Yes!, ambas localizadas em São Gonçalo, no Rio de Janeiro, o carioca André Binoti, de 37 anos, aposta na ... «Investimentos e Notícias, oct 15»
3
Franqueado Gigatron tem faturamento de R$ 80 mil por mês
Nossos franqueados estão com ótimos faturamentos”, contou Marcelo Salomão, diretor executivo da rede que está no mercado de tecnologia desde 1998 ... «Investimentos e Notícias, oct 15»
4
Cuidados para vencer como franqueado
Marcos Mendes é diretor executivo da Acquazero, rede de franquias especializada em limpeza ecológica automotiva, ele comanda cerca de 230 franqueados e ... «Investimentos e Notícias, sept 15»
5
O que é uma taxa de franquia e como saber e ela é justa?
De uma forma geral, essa taxa deve cobrir os custos que o franqueador precisa arcar para colocar um franqueado em operação, tais como: seleção do ... «EXAME.com, sept 15»
6
Brigou com o franqueador? Veja 10 dicas para solucionar conflitos
Quando a economia vai mal, os conflitos entre donos de franquias e franqueados tendem a piorar. Especialistas em franchising ouvidos pelo G1 contam que o ... «Globo.com, juin 15»
7
Franquias para trabalhar em casa rendem até R$ 150 mil/mês
“A grande vantagem é que no sistema home-based o franqueado não precisa ter escritório, o que poderia ser desvio de foco. O tempo que ele perde indo para ... «Terra Brasil, juin 15»
8
É seguro investir em uma franquia em tempos de crise?
O maior desafio de muitos franqueados é dinheiro para investir no negócio e, na maioria das vezes, nada sobra para iniciar a operação que exige no início ... «InfoMoney, avril 15»
9
Após denúncia de franqueado, Habib´s é investigado no RS
A rede de fast food Habib's está sendo investigada sobre um suposto esquema de sonegação fiscal após a denúncia de um franqueado no Rio Grande do Sul. «Correio da Bahia, déc 14»
10
A franquia não deu certo? Veja o que fazer para vendê-la
Por motivos pessoais (aposentadoria, mudança de cidade) ou econômicos (o faturamento ou o tipo de trabalho não correspondeu ao que o franqueado ... «Terra Brasil, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Franqueado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/franqueado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z