Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frustratório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUSTRATÓRIO EN PORTUGAIS

frus · tra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUSTRATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frustratório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRUSTRATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRUSTRATÓRIO

frusseria
frusta
frustar
fruste
frustear
frusto
frustração
frustradamente
frustrado
frustrador
frustraneamente
frustrante
frustrar
frustrâneas
frustrâneo
frustro
frustulado
fruta
fruta-cocta
fruta-de-perdiz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRUSTRATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonymes et antonymes de frustratório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRUSTRATÓRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «frustratório» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de frustratório

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUSTRATÓRIO»

frustratório baldado enganoso falaz frustrâneo ilusório inútil mentiroso frustratório dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português feito intenção frustrar priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente frus adjectivo adjetivo aulete copiar imprimir definicao para ganhar tempo frustratorius novo este serviço língua portuguesa porto editora acordo ortográfico ment inglês léxico fallaz illusório dilatório portal masculino feminino singular

Traducteur en ligne avec la traduction de frustratório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUSTRATÓRIO

Découvrez la traduction de frustratório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frustratório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frustratório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

frustratório
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frustratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frustration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frustratório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frustratório
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frustratório
278 millions de locuteurs

portugais

frustratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frustratório
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frustratório
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frustratório
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frustratório
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欲求不満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frustratório
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frustratório
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frustratório
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frustratório
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frustratório
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frustratório
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frustratório
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frustracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frustratório
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frustratório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frustratório
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frustratório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frustratório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frustratório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frustratório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUSTRATÓRIO»

Le terme «frustratório» est communément utilisé et occupe la place 70.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frustratório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frustratório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frustratório».

Exemples d'utilisation du mot frustratório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUSTRATÓRIO»

Découvrez l'usage de frustratório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frustratório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
... o meu amor ; frustrou se a eleicäo. FRUSTRATÓRIO , ádj. Váo . inutil , frustra- neo. Orden. L. 4. 50. §. 1. seria frustratorio o beneficio de quem empresiasse , e pedisse logo a satisfago da coisa emprestada. FRUTA, s. f. Os frutos dasarvores,  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. frustrari) *Frustratório*, adj. Fallaz; illusório. Dilatório. (Lat. frustratorius) * Frustulado*, adj. Dividido em frústulos. *Frústulo*, m.Bot. Pequenos corpos ou partículas movediças,queentram na formação de algumas algas. (Lat. frustulum)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O humor do português
... frustrem Atente bem nas grafias seguintes: Frustração Frustrante Frustrado Frustratório CAPUZ e CAPO a) Capuz- Cobertura para a cabeça (geralmente presa à capa, ao hábito ou a um casaco); capelo, bioco. b) Capô - Cobertura metálica, ...
João Batista Gomes
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
FRUSTRATÓRIO, adj. Vão, inútil, frustraneo. Orden, L. 4. 50. §. 1. « seria frustratorio o beneficio de quem emprestasse , e pedisse logo a satisfação da coisa emprestada. » FRUTA , s. f. Os frutos das arvores , pomos, abrunhos , e todos os ...
António de Morais Silva, 1831
5
Formas de representação política na época da independência: ...
... povo desta capital no dia 9 de janeiro, e antflogo ao decreto do senhor Príncipe Regente, de 16 de fevereiro, para a eleição dos procuradores-gerais, sendo, a todas as luzes, um projeto de encontro frustratório desta saudável providência, ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 1988
6
Do cheque: Lei nacional combinada com a Lei uniforme : ...
Com efeito, frustrar significa, em vernáculo, inutilizar, baldar, mas quer dizer também enganar, iludir, e claro é que se o evento frustratório opera em detrimento de alguém, no exercício cabal de seu direito, faz-se punível. É o ato mediante o ...
J. M. Othon Sidou, 1986
7
Republicanos e libertários: pensadores radicais no Rio de ...
Era "um Projeto de encontro frustratório" da "saudável Providência" da Petição do Povo, de 9 de janeiro, e do decreto do Príncipe de 16 de fevereiro, para eleições dos procuradores-gerais93. No argumento mais significativo (pelo menos ...
Renato Lopes Leite, 2000
8
Episódios históricos da formação geográfica do Brasil: ...
O governo imperial era confrontado, por essa época, pelas reclamações do gabinete britânico a propósito do tráfico de escravos para o Brasil, frustratório das vigentes convenções proibitivas. Suce- diam-se as notas inglésas, redigidas em ...
Mario Monteiro de Almeida, 1951
9
Obras completas de Rui Barbosa
Ao testemunho decisivo, que resulta assim do procedimento da edilidade em longa série de atos, procuram os A A. opor um ardil frustratório, que muito recomenda o seu espírito de invenção. A travessa do Caminha oferecida à Câmara é ...
10
Exílio e morte do Imperador
Quando chegou o momento da Fala do Trono (tradicional cerimônia anual), Rui analisou com inclemente violência a "futilidade", a "simulação", o "gênio frustratório do sofisma", retratando com singular veracidade o bacharelismo nacional ...
Lídia Besouchet, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUSTRATÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frustratório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Mac Cracken: Cláusula potestativa gera desequilíbrio …
Tem o mesmo sentido e o mesmo efeito frustratório, podendo ser capitulada como condição potestativa pura, a indeterminação protestativa da prestação, por ... «Consultor Jurídico, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frustratório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/frustratorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z