Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fruste" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUSTE EN PORTUGAIS

frus · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUSTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fruste est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRUSTE


ajuste
a·jus·te
antitruste
an·ti·trus·te
desajuste
de·sa·jus·te
embuste
em·bus·te
enfuste
en·fus·te
enruste
en·rus·te
fuste
fus·te
hecuste
he·cus·te
reajuste
re·a·jus·te
refuste
re·fus·te
ruste
rus·te
truste
trus·te
uste
us·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRUSTE

frumentoso
fruncho
frunco
frusseria
frusta
frustar
frustear
frusto
frustração
frustradamente
frustrado
frustrador
frustraneamente
frustrante
frustrar
frustratório
frustrâneas
frustrâneo
frustro
frustulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRUSTE

alpiste
contraste
deste
este
investe
leste
miste
neste
nordeste
noroeste
oeste
peste
poste
previste
reste
sudeste
teste
triste
veste
viste

Synonymes et antonymes de fruste dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRUSTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fruste» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fruste

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUSTE»

fruste cartel monopólio dicionário língua portuguesa porto medicina relativo forma leve incompleta doença frusto gasto pelo francês idem socialtwist tell friend sugerir fruste português ital adjetivo ciberdúvidas editore contém erre sílaba final acepção parece usada priberam définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison forme wiktionary essential tremor neurological disorder that causes hand tremors suspected some researchers parkinson disease dans grossier radiology reference article radiopaedia term which refers

Traducteur en ligne avec la traduction de fruste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUSTE

Découvrez la traduction de fruste dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fruste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fruste» en portugais.

Traducteur Français - chinois

顿挫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Frutales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frustrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fruste
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fruste
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fruste
278 millions de locuteurs

portugais

fruste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fruste
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fruste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fruste
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fruste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欲求不満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fruste
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fruste
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fruste
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fruste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fruste
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fruste
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fruste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frustracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fruste
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fruste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fruste
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fruste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fruste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fruste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fruste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUSTE»

Le terme «fruste» est assez utilisé et occupe la place 21.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fruste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fruste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fruste».

Exemples d'utilisation du mot fruste en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUSTE»

Découvrez l'usage de fruste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fruste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Male Trouble
Forme fruste Introduction to Ray Barrie's Fellowdrama Mark Cousins Above all Charcot prided himself on looking. "He was, as he himself said, a visuel, a man who sees." "He used to look again and again at the things he did not understand.
Constance Penley, Sharon Willis, 1993
2
Rett Syndrome: Clinical & Biological Aspects
The second-born (BIS 197) seems, according to Kerr's description, to represent a forme fruste case. She was developmentally retarded and dyspraxic but with some preserved finger skills. She contributed to dressing herself and sang a few  ...
Bengt Hagberg, Maria Anvret, Jan Wahlström, 1993
3
The Lupus Book: A Guide for Patients and Their Families
We call this evolution by its Latin term, forme fruste lupus. Similarly, a small percentage of patients with palindromic rheumatism develop SLE over a 5- to 10- year period. A palindrome is a word or phrase that is the same spelled forward or  ...
Daniel J Wallace, 2008
4
Textbook on Keratoconus: New Insights
In a study of 50 cases of ectasia, Randleman et al20 identified risk factors for ectasia and found that more than 40% of these cases had abnormal preoperative patterns including keratoconus, pellucid marginal degeneration and forme fruste  ...
Adel Barbara, 2011
5
Clinical Neurosurgery: A Publication of the Congress of ...
7.16.13 These are forme fruste of the Chiari I malformation and are addressed in the same manner clinically. Surgical Indications Surgery for a patient with a CIM should be considered if the patient is symptomatic from spinal cord or medullary ...
Guy M. McKhann, 2004
6
Mood Disorders: A Practical Guide
There is some evidence for this forme fruste hypothesis. Recent studies suggest that 10% to 30% of adults with bipolar disorder appear to have experienced symptoms consistent with ADHD in childhood. Another possibility is that some ...
S. Nassir Ghaemi, 2007
7
The LASIK Handbook: A Case-Based Approach
The most common method to rule out forme fruste keratoconus is to use a Placidobased topography unit, a slitscanning system, or a combination of the two systems. (See Chapter 2 for a more detailed discussion.) However, in some patients, ...
Robert S. Feder, 2013
8
Medical Meanings: A Glossary of Word Origins
In years past, diluted (1:200 to 1:2000) solutions of formalin were commonly used as disinfectant, and their pungency accounted for the peculiar odor that pervaded hospitals of a bygone era. forme fruste is a French term (“a defaced, rough, ...
William S. Haubrich, 2003
9
Embodying Pessoa: Corporeality, Gender, Sexuality
Georg Rudolf Lind and Jacinto do Prado Coelho (Lisbon: Ática, 1966), in which the writer also diagnoses his 'inversão sexual fruste' (latent sexual inversion) and compares himself to Shakespeare and Rousseau: 'E o meu receio da descida ...
Anna Klobucka, Mark Sabine, 2007
10
Neurologic Complications of Critical Illness
Repetitive blinking may also indicate a forme fruste of generalized myoclonus status epilepticus. With every blink, an upward gaze is noted, but blinking may be isolated. We noted this phenomenon in a comatose patient with bithalamic ...
Eelco F. M. Wijdicks, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUSTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fruste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Maltrattava le scimmie con pistole e fruste»
Secondo l'accusa la donna avrebbe abituato i suoi scimpanzé a vivere con mezzi definiti “violenti e costrittivi”, usando addirittura fruste, spruzzi di acqua a ... «Corriere Romagna, sept 15»
2
Ancona, scoperta la casa del sesso estremo, tra fruste, catene e …
Durante la perquisizione sono stati trovati giocattoli erotici formato gigante, giacche di latex, cappucci di pelle, fruste, catene. Ovvero il necessario per un ... «Il Messaggero, sept 15»
3
Il venerdì della Fira di Sett Dulur a Russi è fra degustazioni e spettacoli
... avrà luogo il 14° Raduno delle fruste con spettacoli di balli tipici romagnoli e di fruste “s-ciucarèn”, mentre nel giardino della Rocca, dalle ore 21, si esibiranno ... «Ravennanotizie.it, sept 15»
4
Campionati Italiani 2015 di danza sportiva, in Emilia Romagna …
Primeggia Giorgio e le Magiche Fruste di Ravenna (confermando la posizione ottenuta nel 2014), segue in seconda posizione Team Diablo di Bologna ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
Le magiche fruste di Romagna sul palco per amicizia e solidarietà
Tre serate di amicizia e solidarietà per l'associazione cotignolese “Giorgio e Le magiche Fruste di Romagna” che da venerdì a domenica ricorderà due amici ... «RavennaToday, juin 15»
6
Povestea unor vorbe fruste
În acest sfârşit de săptămână am fost invitat la o manifestare cultural-literară mai aparte, prin abordarea tematicii. Este vorba despre o cvadruplă lansare de ... «Glasul Aradului, avril 15»
7
A teatro donne, fruste e risate
Torna da domani (alle 20.30), al Mulino Pacifico, la stagione teatrale Obiettivo T 2015. La proposta della Solot, compagnia stabile di Benevento, prende il via ... «Ottopagine, mars 15»
8
Fruste, sadomaso e bondage: Roma "accoglie" l'evento sul sesso …
E mentre tutto il mondo parlava soltanto del film scandalo 50 Sfumature di grigio, c'era chi passava ai fatti. La Capitale ha ospitato la seconda edizione della ... «il Giornale, févr 15»
9
Fruste finte e controfigura: i fake di "50 sfumature"
Un istruttore di bondage era presente sul set per rendere tutto più semplice e, per tutelare la pelle della protagonista, le fruste erano leggere e modificate con ... «il Giornale, févr 15»
10
Lacci e fruste al posto di fiori e cioccolatini: al Multisala tutto esaurito …
Oltre seicento presenze registrate nei primi cinque spettacoli in programma al Maestoso di Campobasso e biglietti per le proiezioni nel giorno di San Valentino ... «Primonumero.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fruste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z