Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frustar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRUSTAR EN PORTUGAIS

frus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRUSTAR


ajustar
a·jus·tar
arrobustar
ar·ro·bus·tar
assustar
as·sus·tar
austar
aus·tar
barafustar
ba·ra·fus·tar
combustar
com·bus·tar
custar
cus·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desassustar
de·sas·sus·tar
desincrustar
desincrustar
embarafustar
em·ba·ra·fus·tar
encrustar
en·crus·tar
enfustar
en·fus·tar
exaustar
e·xaus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar
sustar
sus·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRUSTAR

frumentoso
fruncho
frunco
frusseria
frusta
fruste
frustear
frusto
frustração
frustradamente
frustrado
frustrador
frustraneamente
frustrante
frustrar
frustratório
frustrâneas
frustrâneo
frustro
frustulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRUSTAR

afustar
apostar
bem-estar
conquistar
constar
contestar
esbarafustar
estar
gastar
gostar
listar
manifestar
postar
prestar
protestar
refustar
registar
star
superstar
testar

Synonymes et antonymes de frustar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRUSTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «frustar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de frustar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUSTAR»

frustar gorar frustrar dúvidas português forma correta escrita palavra frustar dicionário apesar expectativas quem aguardava grande anúncio taxa atualização aparelho hertz deixa imagens informal sentimento desilusão perda qual correto perturbar pertubar blogs certo não frustrado frustado mesma pessoas costumam falar escrever porém conjugação verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa lieferant für hagelschutznetze schattennetze spezialkulturen gärtnereien folien bewässerungstechnik großkisten unter marke fischer mulchgeräte rolos viram linha compacta sobretudo sobre parte anterior tornam mais maneável nunca tanto

Traducteur en ligne avec la traduction de frustar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRUSTAR

Découvrez la traduction de frustar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de frustar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frustar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

挫败
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fructificar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Frustrate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срывать
278 millions de locuteurs

portugais

frustar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frustrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggagalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vereiteln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欲求不満
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌절시키는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினங்கொள்ளச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाकारीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşa çıkarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frustrare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Frustracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зривати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zădărnici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματαιώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frustreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omintetgöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frustrere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frustar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUSTAR»

Le terme «frustar» est communément utilisé et occupe la place 43.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frustar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frustar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frustar».

Exemples d'utilisation du mot frustar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRUSTAR»

Découvrez l'usage de frustar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frustar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FRUSTRAÇÃO, s. f. (De frustar, e o suffixo «ação»). Acção de frustrar. PRUSTRADAMEN'I'E, ado. (De frustrado, e o suflixo «mente››). Em vão, inutilmente.-Gastar o tempo frustradamente. FRUSTBADO, part. pass. de Frustrar . - Privado do que ...
Domingo Vieira, 1873
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Tiro Livre de 7 Metros É marcado quando: • a infração cometida em qualquer parte da quadra frustar uma clara chance de ... um dos árbitros apitar sem justificativa e frustar uma evidente chance de gol; • uma pessoa desautorizada entrar na ...
Eduardo Colli, 2004
3
1961: que as armas não falem
... dos EUA a Goulart para substanciar a tese que está amplamente sendo distribuída por comunistas e outros, que o governo dos EUA estava por trás do movimento militar de frustar a vontade popular que Goulart assumisse a presidência.
Paulo Markun, Duda Hamilton, 2001
4
Divino Quran
... poderão frustar (os desígnios de Deus), nem encontrarão protetores, em vez d' Ele. Estes estão em um evidente erro. 33. Não reparam, acaso, em que Deus, que criou os céus e a terra sem Se esforçar, é capaz de ressuscitar os mortos?
IslamKotob
5
Gazeta de Lisboa
O Governo remetteo por mar a Lube.ck 70SS patacas, que se segurarão nesta praça, para frustar os prejudiciaes effeitos do ágio no nosso cambio sobre Hamburgo. Sahio daqui a semana passada pela posta para a Scania Mr. Saint- George ...
6
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
... serão lançados na galé até se concluir de todo a dita averiguação porque a fuga sempre é início de culpa pela qual foram remetidos e não convém que fiquem na mesma ocasião de poderem, conseguindo o delito frustar o efeito de pena.
Décio Freitas, 2004
7
Sermoes da quaresma
tsnietas ejt : mb qai necif~ eêmedat ex eis, ér frustar pti quídem gentes valt in parle fua. He verdade, q trnaqnillâ agere.Dcos foi Deos como autor d eto o queinftituio Reynos dos osbcs.ospôde dar,- para os homes viueré porem nefta vida, nem, ...
Balthasar Páez ((O.SS.T.)), 1631
8
A relação extradicional no direito brasileiro
O Estado requerente, sobretudo, tende a ver, nesse ato, a aceitação de sua garantia de reciprocidade, passando a crer que, a partir de então, somente o juízo negativo da corte sobre a legalidade da demanda lhe poderá vir a frustar o intento ...
Carolina Cardoso Guimarães Lisboa, 2001
9
Revista litteraria
... como da vigilancia do Governo que sem apparato fazem frustar os melhores desejos , e os mais beiíi combinados planos. Todos assimenm- prem com a sua missäo : os que meditam révolu. çâ;s, vivem délias, e dezejam movimentos révolu ...
10
Circulos Operarios no Rio Grande do Sul
É certo que o Partido Comunista foi legalmente dissolvido, mas seus sequazes procuram infil- trar-se sob várias legendas partidárias e a vigilãncià do eleitor católico de frustar esse ardil." Enfim, é um documento que busca delinear a ação do ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUSTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frustar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Promotoria aponta favorecimento de familiares de prefeito em …
... ao frustar a licitude de concurso público, pois, mediante fraude, tornou viciado o procedimento seletivo prévio das pessoas mais aptas, que tenham interesse ... «Globo.com, oct 15»
2
Canciller: Colombia inventa incidentes para frustar reunión …
La canciller Delcy Rodríguez aseguró que “no existe evidencia alguna” sobre la denuncia de Colombia por supuesta violación del espacio aéreo del vecino ... «Globovisión, sept 15»
3
Independencia: policía abatió a delincuente para frustar robo (VIDEO)
Un ladrón de 22 años fue abatido por un efectivo policial vestido de civil cuando pretendía asaltar a los clientes de un restaurante en la zona de los Naranjos, ... «Radio Capital 96.7, août 15»
4
Muere policía al frustar asalto cerca del Mercado de Mixcalco
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 14, 2015.- Este viernes murió un agente de la policía de investigación de la PGJDF, al intentar frustrar un asalto en las ... «Noticieros Televisa, août 15»
5
TJ decreta bloqueio de bens de prefeito
... demonstração de que o agente esteja dilapidando o patrimônio público ou na iminência de fazê-lo, a fim de frustar a efetividade do provimento jurisdicional, ... «DM.com.br, août 15»
6
Barcelona indemnizará a Adriano tras frustar su contratación por la …
Barcelona indemnizará a Adriano tras frustar su contratación por la Roma. Lunes, 27 de Julio 2015 | 10:40 am. Barcelona indemnizará a Adriano tras frustar su ... «RPP Noticias, juil 15»
7
Policía murió al tratar de frustar robo a combi en Ate
Policía murió al tratar de frustar robo a combi en Ate. El suboficial viajaba como civil en la combi por la Carretera Central forcejeó con un delincuente que asaltó ... «El Comercio, juin 15»
8
Monroe Jr. podría frustar a GGG
El kazajo Gennady Golovkin tratará el sábado de extender a 20 sus victorias por la vía rápida de forma consecutiva cuando enfrente al estadounidense Willie ... «ESPN Deportes, mai 15»
9
La Real tratará de frustar el asalto a Europa del Athletic
Este martes a partir de las 22:00 horas tendrá lugar en el nuevo San Mamés el derbi vasco entre el Athletic y la Real Sociedad, un encuentro en el que los ... «100x100 Fan, avril 15»
10
Ladrón le dispara en la pierna por intentar frustar robo
Víctima quedó en la sala de observaciones, luego de denunciar el robo agravado en la comisaría de Israel. Ladrón le dispara en la pierna por intentar frustar ... «Diario Correo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frustar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/frustar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z