Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "furgoneta" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FURGONETA EN PORTUGAIS

fur · go · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FURGONETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Furgoneta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FURGONETA


argironeta
ar·gi·ro·ne·ta
avioneta
a·vi·o·ne·ta
baioneta
bai·o·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cançoneta
can·ço·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
eniconeta
e·ni·co·ne·ta
escravoneta
es·cra·vo·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
oneta
o·ne·ta
oroneta
o·ro·ne·ta
paixoneta
pai·xo·ne·ta
palmoneta
pal·mo·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FURGONETA

furente
furfur
furfuração
furfuramido
furfuráceo
furfurilato
furfurina
furfurol
furfúreo
furgão
furial
furibundo
furifolha
furifunar
furilo
furiosa
furiosamente
furiosidade
furioso
furipterídeo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FURGONETA

acineta
bisneta
caderneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
luneta
maneta
maquineta
maçaneta
molineta
paneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Synonymes et antonymes de furgoneta dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FURGONETA»

furgoneta furgoneta tradução dicionário português traduções casa priberam língua portuguesa espanhol muitas outras cafe nossos serviços café nós temos cafeteria completa podendo montada minutos qualquer lugar grande variedade supermercado tiene disponible para llevar compra clientes casas carrinha disponível levar inglés wordreference léxico subst veículo transporte mercadorias inglês reverso consulte também reparto furgón furgonada furgonero spanish meaning also example linguee muitos exemplos busca milhões comidinhas veja abril casal uniu forças criou simpático projeto itinerante bordo kombi enfeitada poderá encontrada amor guaraná vagalume música ouvir letra legenda adoro farm gente falando barista carioca luiz oliveira esposa dinamarquesa maria

Traducteur en ligne avec la traduction de furgoneta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FURGONETA

Découvrez la traduction de furgoneta dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de furgoneta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «furgoneta» en portugais.

Traducteur Français - chinois

面包车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Furgoneta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Van
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фургон
278 millions de locuteurs

portugais

furgoneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অগ্রদূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

van
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

van
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Van
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

van
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

van
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamyonet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furgone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awangarda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фургон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dubă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτηγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

van
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

van
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de furgoneta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FURGONETA»

Le terme «furgoneta» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «furgoneta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de furgoneta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «furgoneta».

Exemples d'utilisation du mot furgoneta en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FURGONETA»

Découvrez l'usage de furgoneta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec furgoneta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os detectives selvagens
Depois, simplesmente, disse-me que não sabia. Estivemos uma semana em Valência, às voltas de um lado para outro, a dormir na furgoneta e à procura de trabalho nas plantações de laranjas, mas não encontrámos nada. O pequeno Udo ...
Roberto Bolaño
2
Boa Tarde às Coisas Aqui em Baixo
... tudo aagitarse e a cantar no chão (não bem cantar, outra coisa mas cantar serve, percebese) o da coronha ainvejar as botasdo ferido, perdemosa furgoneta no Uíje à saída de uma plantação decafé, não pretos nesse caso,brancos, lembro ...
António Lobo Antunes, 2012
3
A Caverna
Ooleiro entrou na furgoneta,arrancoucom brusquidão,algumas caixas, mal ​ escoradas depois dameia descarga, deslizaram eforam bater violentamente contra aporta de trás, Que se parta tudode uma vez, gritou irritado. Teve de ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
Tratado das Paixões da Alma
Vintemil, contrapunha o Homem a descer da furgoneta, de mãos em concha adiante da boca para acender um fósforo. Da última ocasião em lugar de metralhadoras entregastenos uma tonelada delicor de caféedecharutos cubanos , ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Uma Vontade Indomável
A furgoneta tossia e engasgavase aolongo das estradas lamacentas. De repente , atravésdomeu «periscópio», vi um moderno camião russo fabricado naAmérica, que vinha em grande velocidade, ganhandonos terreno. Cá atrás ouvíamos a ...
Edle Astrup Hubay Cebrian, 2013
6
A Toupeira
Nesta altura, Smiley interpôsse brandamente e insistiu que o percurso de Haydon da porta da rua até à furgoneta se fizesse com a luz do vestíbulo acesa e que a escolta fosse numerosa.Guillam, Fawn eaté Allelineforam recrutadosà força, ...
John Le Carré, 2012
7
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
... setenta ea ideia que o pescador me via, a furgoneta abandonada com uma espécie de algodão a sair dos estofos no lugar emque o Urbanoeeu, ofereceume acarrapeta da alavanca das mudanças e eu comovida com a prenda – Obrigada ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
LOS TIRANOS DEL PARAISO
Pasaron por una amplia sala amueblada con cuadros pintorescos que se descolgaban de las paredes, se encaminaron a la calle y abordaron una furgoneta negra y blindada que aguardaba por ellos, partieron a las afueras de la ciudad por ...
Mariano Morillo B., 2013
9
El carnicero del Pirineo
Mikel acreditándose como periodista y con la autorización de su amigo Dani el comisario, preguntó en todas las gasolineras de la zona, si alguien había visto una furgoneta negra con graffitis hippies, de la marca Wolkvagen posiblemente del ...
Ramon Feixa, 2013
10
El Altar Dorado
Destrancaron la parte trasera de la furgoneta y sacaron cuatro señales en forma de triángulos. Colocaron dos de estas balizas en frente de la camioneta y dos detrás. Luego recogieron tanques vaporizadores y máscaras e ingresaron al ...
Michael Merry, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FURGONETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme furgoneta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A reforma da furgoneta
Fez um ano sobre a entrada em vigor da reforma judicial, em plena campanha eleitoral num esquisito silêncio sobre o tema. Objetivamente, aconteceu apenas ... «Expresso, oct 15»
2
Interceptan una furgoneta robada hace un año con tres toneladas …
Agentes de la Policía Nacional de Huelva han interceptado una furgoneta que transportaba cerca de tres toneladas de hachís dispuestos en 89 fardos cuando ... «El Mundo, sept 15»
3
Muere el conductor de una furgoneta que se salió de la vía cerca de …
El conductor de una furgoneta, I.L.V., de 34 años, murió esta madrugada en un espectacular accidente de tráfico ocurrido en el kilómetro 5,6 de la carretera ... «La Voz de Galicia, sept 15»
4
La furgoneta del 'procés' protagoniza el spot electoral de la CUP
Una furgoneta que se estropea en medio del camino y que solo arranca con el impulso de la gente es la idea que ha utilizado la Candidatura d'Unitat Popular ... «Última hora, sept 15»
5
Rescatan ileso a un bebé atropellado por una furgoneta
Una madre jugaba con su bebé de 11 meses en la calle, cuando repentinamente una furgoneta se les echa encima. Jugaban en la esquina de una calle de la ... «Cuatro, sept 15»
6
Liberan a 24 menores afganos en una furgoneta con las puertas …
La policía austríaca se fijó en la furgoneta por una maniobra brusca que realizó, aparentemente para evitar un control de carretera. Cuando trataron de darle el ... «El Mundo, sept 15»
7
Una pareja cae con su furgoneta a un lago mientras practicaba sexo …
Una pareja de alemanes logró escapar por una ventanilla de su furgoneta cuando ésta se precipitó en el lago austriaco de Plansee, pero no del sonrojo de ... «ABC.es, sept 15»
8
Hallan el cadáver de un italiano apuñalado junto a una furgoneta en …
La Guardia Civil encontró ayer el cadáver de un italiano de 43 años junto a una furgoneta en llamas a las afueras de Felanitx, en la carretera que lleva a ... «Diario de Mallorca, août 15»
9
Dos mujeres mueren en choque de coche y una furgoneta en …
Salamanca, 9 ago (EFE).- Dos mujeres han muerto esta madrugada al colisionar un vehículo monovolumen y una furgoneta, por causas que por ahora se ... «La Vanguardia, août 15»
10
Muere un hombre al salirse de la vía la furgoneta que conducía en …
C. P. Un hombre de 45 años falleció en la madrugada de ayer tras salirse de la vía la furgoneta que conducía y salir despedido en la A-VI, en el término ... «La Opinión de Zamora, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Furgoneta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/furgoneta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z