Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gadelhudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GADELHUDO EN PORTUGAIS

ga · de · lhu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GADELHUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gadelhudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GADELHUDO


abelhudo
a·be·lhu·do
agalhudo
a·ga·lhu·do
bugalhudo
bu·ga·lhu·do
colhudo
co·lhu·do
colmilhudo
col·mi·lhu·do
falhudo
fa·lhu·do
farfalhudo
far·fa·lhu·do
folhudo
fo·lhu·do
galhudo
ga·lhu·do
gordalhudo
gor·da·lhu·do
guedelhudo
gue·de·lhu·do
joelhudo
jo·e·lhu·do
mamalhudo
ma·ma·lhu·do
olhudo
o·lhu·do
orelhudo
o·re·lhu·do
ramalhudo
ra·ma·lhu·do
repolhudo
re·po·lhu·do
rodilhudo
ro·di·lhu·do
sobrancelhudo
so·bran·ce·lhu·do
telhudo
te·lhu·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GADELHUDO

gadanheiro
gadanho
gadaria
gadavanho
gadão
gade
gadeiro
gadelha
gadelhado
gadelheira
gademar
gadé
gadina
gadinina
gadita
gaditano
gadídeo
gadídeos
gadínico
gado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GADELHUDO

bochechudo
bolachudo
borrachudo
cachudo
cascalhudo
chavelhudo
conchudo
cosquilhudo
escolhudo
esgalhudo
fachudo
farinhudo
façanhudo
grenhudo
margalhudo
penachudo
rechonchudo
refolhudo
sanhudo
tronchudo

Synonymes et antonymes de gadelhudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GADELHUDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gadelhudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gadelhudo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GADELHUDO»

gadelhudo cabeludo guedelhudo gadelhudo dicionário português gadelhas cabelludo priberam língua portuguesa informal possui cabelos desarrumados desalinhados aulete este fulano castelhano alto pera enorme vezes graça tenção reservada costumava trançar dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas léxico portal masculino feminino singular gadelhuda plural gadelhudos gadelhudas criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images

Traducteur en ligne avec la traduction de gadelhudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GADELHUDO

Découvrez la traduction de gadelhudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gadelhudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gadelhudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gadelhudo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gadeludo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gadget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gadelhudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gadelhudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gadelhudo
278 millions de locuteurs

portugais

gadelhudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gadelhudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gadelhudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gadelhudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gadelhudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gadelhudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gadelhudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gadelhudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gadelhudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gadelhudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gadelhudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gadelhudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gadelhudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gadelhudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gadelhudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gadelhudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gadelhudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gadelhudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gadelhudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gadelhudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gadelhudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADELHUDO»

Le terme «gadelhudo» est communément utilisé et occupe la place 73.444 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gadelhudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gadelhudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gadelhudo».

Exemples d'utilisation du mot gadelhudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GADELHUDO»

Découvrez l'usage de gadelhudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gadelhudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gadelhado*, adj. O mesmo que gadelhudo. * *Gadelheira*, f.Grande gadelha. * Gadelhudo*,adj.Que tem gadelhas. Cabelludo. *Gadidas*,m. pl.Família de peixes,a que pertencea pescada, obacalhau, etc. (Do gr.gados + eidos) * Gadídeos*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Lobisomem
Os velhotes de Vilarelho diziam que ele era um gadelhudo e, como não tinha calos nas mãos e não trabalhava na terra, além de gadelhudo era um inútil, que só sabia comer e deitar-se ao comprido sobre o empedrado das eiras a apanhar  ...
ANTÓNIO MOTA, 2013
3
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
... no Brasil, era "privativa de gramáticos e gente que supomos culta. O povo brasileiro diz se".1 Foi então que um gaucho gadelhudo, mui alto, canhoto, desprendeu da cintura as boleadeiras e fel-as roncar por cima da cabeça... e quando ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
4
Folclore infantil: acalantos, parlendas, adivinhas, jogos ...
(Rezende) Campo grande, Semente meúda, Menina bonita, Cão gadelhudo? ( Amarante). O "cão raivoso" ou "gadelhudo" e' sempre o vento. As oito versões colhidas por A. C. Pires de Lima são um misto da nossa e das outras recolhidas por ...
Veríssimo de Mélo, 1985
5
Os Timbiras
... quanto Vivo, insígnias do mando. Embora ostente o chefe dos Timbiras O ganhado troféu; embora à cinta Ufano prenda o gadelhudo crânio, Aberto em croa, do infeliz Gamela. Embora; mas porém amigas quedem Do Timbira e Gamela as.
Gonçalves Dias, 2013
6
Obras poeticas
Riremos do feu cftudo; Porque f<5 o tem moftrado Em ter ehapéo gadelhudo , Em ter canhao cerceado, E em pôr de mais hum canudo; Iremos ouvir mil petas , Quando mais o Sol fe empina , Vendo acerrimos jarretas , Junto a Santa ...
Nicolau Tolentino, 1801
7
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
E quasi que as gottas conta De sangue que então correu ; E ao certo as folhas aponta Da história que nunca len. Riremos do seu estudo ; Porque so o tem mostrado Em ter chapeo gadelhudo , Em ter canhão cerceado , E em pôr de mais nm ...
8
Rimas poeticas
S. 01K. E. T. O. urgindo vem de novo o porco Entrudo Das entranhas do baratro malvado , Como vem sujo , coino vem molhado , Descalço, esfarrapado, e gadelhudo! Fugir t que he terslpo de enlouquecer tudo ' Daqui a pouco de serinsra ...
Manoel Mathias Vieira Fialho de Mendonça, 1805
9
Corpo corpo
Um chileno gadelhudo quis me beijar, um argentino paraplégico pediu que eu satisfizesse sua namorada, ele de espectador. Ambiência irreal, eu não era da seita.) No décimo dia de ócio, o céu se esboroou. Eu almoçava no restaurante da ...
Marco Antonio Gay, 2007
10
Diário da navegação
Os insetos que perseguem são mosquitos chamados pólvora, borrachudos, pernilongos e em tanta quantidade que se formam nuvens; além destes, há os vermes que picando na cútis introduzem dentro um bicho negro gadelhudo, ...
Teotônio José Juzarte, Jonas Soares de Souza, Miyoko Makino, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GADELHUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gadelhudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Análise: Cem anos a deitar a língua de fora Por João Magueijo
Fica esta sensação de que andamos a fazer literatura de cordel ao pé do gadelhudo. Não que a relatividade geral não tenha deficiências, mas o que temos ... «Público.pt, mars 15»
2
Perdeu um testículo, ganhou ao cancro e, 333 depois, voltou a jogar
A dor, misturada com uma sensação de “desconforto”, submeteu-o a um exame de ultrassom, que confirmaria o pior — o argentino, de 30 anos, alto, gadelhudo ... «Observador, mars 15»
3
Boa noite, Sr. Bridges
A premissa de deixarmos um gadelhudo californiano com 60 e tal anos, que não conhecemos de lado nenhum, adormecer-nos é um contemporâneo e ... «Público.pt, févr 15»
4
Já há futebol a sério na Índia. A ver se pega
O francês, gadelhudo, que aos 40 anos decidiu voltar a jogar à bola — retirara-se em 2011, no Aston Villa de Inglaterra. “Não se nota nada. Está mais 'seco' ... «Observador, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gadelhudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gadelhudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z