Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colhudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLHUDO EN PORTUGAIS

co · lhu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLHUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colhudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLHUDO


abelhudo
a·be·lhu·do
agalhudo
a·ga·lhu·do
bugalhudo
bu·ga·lhu·do
colmilhudo
col·mi·lhu·do
falhudo
fa·lhu·do
farfalhudo
far·fa·lhu·do
folhudo
fo·lhu·do
gadelhudo
ga·de·lhu·do
galhudo
ga·lhu·do
gordalhudo
gor·da·lhu·do
guedelhudo
gue·de·lhu·do
joelhudo
jo·e·lhu·do
mamalhudo
ma·ma·lhu·do
olhudo
o·lhu·do
orelhudo
o·re·lhu·do
ramalhudo
ra·ma·lhu·do
repolhudo
re·po·lhu·do
rodilhudo
ro·di·lhu·do
sobrancelhudo
so·bran·ce·lhu·do
telhudo
te·lhu·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLHUDO

colheiteiro
colheito
colhença
colher
colhera
colheraça
colherada
colherão
colhereira
colhereiro
colherete
colheril
colherim
colherinha
colherudo
colhida
colhimento
colhoal
colhoneiro
coliaerógeno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLHUDO

bochechudo
bolachudo
borrachudo
cachudo
cascalhudo
chavelhudo
conchudo
cosquilhudo
escolhudo
esgalhudo
fachudo
farinhudo
façanhudo
grenhudo
margalhudo
penachudo
rechonchudo
refolhudo
sanhudo
tronchudo

Synonymes et antonymes de colhudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLHUDO»

colhudo colhudo dicionário português coleu testículo testículos grandes indivíduo valentão cuiudo délcio barros silva cláudio moreno homem letrado exemplo dizer outras pessoas poderão preferir variante informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete quem animal bras atrevido abelhudo malvado criativo adjetivo cavalo castrado provida pelo gratuito babylon inteiro pastor sentido figurado sujeito valente enfrenta perigo agüenta repuxo aguenta rojão mypst perfil pontos faltam últimos sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde palavras terminam

Traducteur en ligne avec la traduction de colhudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLHUDO

Découvrez la traduction de colhudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colhudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colhudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

colhudo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colhudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colhudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colhudo
278 millions de locuteurs

portugais

colhudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colhudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colhudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colhudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colhudo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colhudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colhudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colhudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colhudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colhudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colhudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colhudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colhudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colhudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colhudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colhudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colhudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colhudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colhudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colhudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colhudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLHUDO»

Le terme «colhudo» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colhudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colhudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colhudo».

Exemples d'utilisation du mot colhudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLHUDO»

Découvrez l'usage de colhudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colhudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to give a big break (to), do a big favor (for) Colher-de-chá nada ! Vocé esta é pedindo para eu lhe dar uma oolher-de-aopa tamanho- familia ! COLHUDO .sex colhudo (vulg. ) to be brave, have guts, "bave balls" (same as "ter colhoes" ( oolhäol) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
Linguagem médica popular no Brasil
Fernando São Paulo. 90 92. COLHUDO COMADRE pertenceu à linguagem científica, mesmo à linguagem poética. Na Brie Champenoise, sempre se dá o nome de couillons, sem que haja nisto malícia, aos habitantes da aldeia de Coilly, ...
Fernando São Paulo, 1970
3
Boca do povo
Eu vinha montado numa égua alazona, vindo do Rincão de Santana para a cidade, quando de repente um colhudo da Estância Ave-Maria saltou o aramado e se veio para meu lado. A égua estava no cio e o colhudo, antes que eu pudesse ...
Apparício Silva Rillo, 1986
4
Sobre O Mundo
O colhudo tremia a cabeça na perversa intenção de o seu chifre penetrar cada vez mais Castanhinho, alcançado no peito, escorregando para debaixo do braço . Não tive outra escolha: segurei o chifre livre com a mão esquerda,. Carreira ...
José Peixoto Júnior
5
O cigarro ensanguentado e outros contos
João Félix Soares Neto. Manda quem pode... Malpensava e, zás, as palavras fluíam. Só ouvia quando lhe convinha municiar o repertório de pes- simismos e maledicências. Os guris ouviam: No Arroio Grande, colhudo histórico, mesmo, ...
João Félix Soares Neto
6
Júri na fronteira: O cômico jurídico em romance de
Além do mais, cavalo, mesmo colhudo, não dá para se meter com leão. - Barbaridade! Barbaridade! E a coisa seguia, de mal a pior. Deixamos de enumerar maiores distorções, pois pareceriam mesmo anedotas, piadas, chistes de bar da ...
Pedro de Azevedo, 1999
7
Porteira do Tempo, A
... só monta em colhudo. O gringo levou uma fungada no pescoço e não tem que se queixar. - E a natureza. - É. - Comentou D. Emerenciana. - Aí não tem jeito mesmo. Mas que foi muito engraçado, isso foi. Um pouco atrás, evitando a poeira, ...
Roberto Fonseca, 1997
8
Humor, língua e discurso
Alémdisso, seunome é um “programa”de gauchismo: gaúcho é colhudo, isto é, muito macho. Orelevante é que, nas piadas de gaúcho quepodemser lidas nesses dois livros, a “veadice” nãoé posta em cena (excetoem umapiada). Ouseja ...
Sírio Possenti, 2011
9
Estância do Regresso, A
Colhudo. s. Cavalo inteiro, que não foi castrado. Corpinho, s. Peça de vestuário feminino. Porta-seios; sutiã. Correaria. s. Local de vender ou guardar artigos de couro. Corredor, s. Estrada que atravessa campos de criação, deles separada ...
Sidnei Azambuja, 2003
10
As bases da literatura rio-grandense
Desta vez, um chotes colhudo! E o índio do mesmo jeito, dançando miudinho, como se estivesse maneado. Na rancheira, na polca, no vaneirão, a mesma coisa. Aí a moça não se sofreu, arteira como era: - O senhor está machucado? O índio ...
Francisco Bernardi, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLHUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colhudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peter Pan e a saudade de empatar do Inter
Colhudo é o que ama clube por amar. Que não quer troféu por amor. Mesmo ateu eu rezava por glórias, por voltas olímpicas, por pôsteres em paredes. «Zero Hora, oct 13»
2
apresentação de um cuiudo pangaré
Bem como “colhudo”, que o palavreado da fronteira estipulou chamar como cuiudo. Pesquise os termos gaúchos campeiros antes de utilizá-los, baiano perdido ... «Zero Hora, sept 13»
3
Nu com a mão no bolso, Maradona
O dunga foi colhudo enfrentou a GLOBO, mas por outro lado foi um pau mandado da NIKE e CBFteixeira, Esse filme nos ja vimos antes. Exemploas, lazarão em ... «Diário Catarinense, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colhudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colhudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z