Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gadanheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GADANHEIRO EN PORTUGAIS

ga · da · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GADANHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gadanheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GADANHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GADANHEIRO

gadachim
gadamexil
gadamo
gadanha
gadanhada
gadanhar
gadanheira
gadanho
gadaria
gadavanho
gadão
gade
gadeiro
gadelha
gadelhado
gadelheira
gadelhudo
gademar
gadé
gadina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GADANHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de gadanheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GADANHEIRO»

gadanheiro gadanheiro dicionário informal aquele emprega gadanhar priberam língua portuguesa sapo gadanheirogadanheiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nhei julio pomar wikipaintings artworks sorted year almoço trolha maria fonte cegos madrid português eiro quem aulete palavras gabachão gabachista gabaço gabadela gabadinha gabadinho gabado gabador gabalé gabalitano gábalo gabamento gabança léxico aquelle inglês wordreference portuguese pintores quadros famosos júlio pegada luis moreira fala baixo longos silêncios meditar porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes rimas anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de gadanheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GADANHEIRO

Découvrez la traduction de gadanheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gadanheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gadanheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Gadanheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gadanero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gadanheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gadanheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gadanheiro
278 millions de locuteurs

portugais

gadanheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gadanheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gadanheiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gadanheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gadanheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gadanheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gadanheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gadanheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gadanheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gadanheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gadanheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gadanheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gadanheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gadanheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gadanheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gadanheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gadanheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gadanheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gadanheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gadanheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gadanheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADANHEIRO»

Le terme «gadanheiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gadanheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gadanheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gadanheiro».

Exemples d'utilisation du mot gadanheiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GADANHEIRO»

Découvrez l'usage de gadanheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gadanheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadanheiro , que se não fatiga tanto , como o ceifao com a fouce : o gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viração , que corre , e não ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
2
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadaftheiro , que se não fatiga tanto , como o ceiíao com a fouce : o gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viração, que corre , e não ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
3
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadanheiro', 'que se não fatiga tanto , como o ceifão com a fouce: o gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viragã'o , _que corre , e  ...
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
4
Memorias economicas
A primeira vantagem da Gadanha sobre a fouce he fazer o trabalho da ceifa mais suave ao gadanheiro 4 que se não fatiga tanto , como o ccifão com a fouce : 6 gadanheiro anda com o corpo direito , aproveita-se da viração , que corre , e não ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
5
Em terras de Trás-os-Montes
Ia ele na Praça da Sé e um astuto vendedor, que querendo vender uma enganadora nabinha, se vira para ele e lhe diz: -Aí vem um exímio gadanheiro. - Dá-se um jeito - acrescenta ele envaidecido, não fosse essa a profissão que dava ...
Luciano Cordeiro Rodrigues, 2007
6
Gazeta de Lisboa
Bem se ve pois desta prova o quanto será vantajoso o adoptar já para o anno que vem este mechoJo de ceifa em P0rttg.1l ; visto que o gadanheiro da gadanha Alenta faz em hora e meia o serviço d"hum bom homem de fcuce por dia.
Paul Groussac, 1830
7
Terra do Pecado
Acabada a cantiga, houve risos epalmas, e não tardou nada que Jerónimo lembrasse outra, o Mestre Gadanheiro.Ele próprio acrescentou aocoroa sua voz grossaeáspera, que fez arrebitar asorelhas do cavalo. Atrás,Viegas murmurou: ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gadanhar*, v. t. Cortar (feno, etc.) com a foice chamada gadanha.Cf.Filinto, XIII, 26. * *Gadanheira*, f. Segadeira mechânica, máquina para cortar erva. ( Degadanhar) * *Gadanheiro*, m. Aquelle que se emprega em gadanhar. * Gadanho*,
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Beira Alta
O GADANHEIRO E A SUA MANHA «O gadanheiro canta, Num jogo sábio e de instinto, E harmoniza as linhas dum friso em movimento, Enquanto a erva vai caindo, Momento a momento, sobre o prado. E cada qual tem as linhas dum bailado ...
Vasco Miranda, 1960
10
Etnografia da Beira
Tapada com uma rolha de cortiça, de onde sobressai a pedra, a corna anda pendente da cintura do gadanheiro, por uma correia. Para que a água não salte, e a corna se não esvazie, misturam pasto ou palha na água. A «pedra de aguçar », ...
Jaime Lopes Dias, 1970

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GADANHEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gadanheiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esta pintura “rebenta a tela”
Desapareceu o Portugal rural que Júlio Pomar retratou em “Gadanheiro”, pintura de 1945 que faz parte do acervo do Museu do Chiado, em Lisboa. Quantos ... «Observador, oct 15»
2
Pintura de Pomar será a primeira de um artista vivo classificada no …
Todos estes especialistas referem como a tela se juntaria assim ao também icónico Gadanheiro, uma tela que Pomar assinou pouco antes. Datada de 1945 e ... «Público.pt, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gadanheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gadanheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z