Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fachudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FACHUDO EN PORTUGAIS

fa · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FACHUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fachudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FACHUDO


abelhudo
a·be·lhu·do
boal-cachudo
bo·al·ca·chu·do
bochechudo
bo·che·chu·do
bolachudo
bo·la·chu·do
borrachudo
bor·ra·chu·do
cachudo
ca·chu·do
conchudo
con·chu·do
folhudo
fo·lhu·do
gadelhudo
ga·de·lhu·do
garranchudo
gar·ran·chu·do
gordanchudo
gor·dan·chu·do
olhudo
o·lhu·do
orelhudo
o·re·lhu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pilchudo
pil·chu·do
rebuchudo
re·bu·chu·do
rechonchudo
re·chon·chu·do
sanhudo
sa·nhu·do
telhudo
te·lhu·do
tronchudo
tron·chu·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FACHUDO

facha
fachada
facheador
fachear
facheiro
fachis
facho
fachoca
fachoqueira
fachoqueiro
fachudaço
facial
facidiáceo
facidropisia
facienda
facies
facilidade
facilimamente
facilitação
facilitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FACHUDO

agalhudo
bugalhudo
colhudo
colmilhudo
cosquilhudo
falhudo
farfalhudo
farinhudo
façanhudo
galhudo
gordalhudo
grenhudo
guedelhudo
joelhudo
mamalhudo
ramalhudo
refolhudo
repolhudo
rodilhudo
sobrancelhudo

Synonymes et antonymes de fachudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACHUDO»

fachudo fachudo dicionário informal lindo bonito usados pelos sertanejos priberam língua portuguesa aulete palavras fabraterno fábrica fabricação coberta fabricado fabricador fabricando fabricante fabricar fabricário fabricável fabrícia oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation português bras facha nossa grátis veja centenas milhares outras consulta porto editora acordo ortográfico línea traducción léxico formigueiro ucstv posts sobre escritos fachoso mala traza méx viste manera ridícula adjetivo dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dicionrio defini dicion desculpe para este sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde clube assinante pioneiro clicrbs agora lendária personagem criada

Traducteur en ligne avec la traduction de fachudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FACHUDO

Découvrez la traduction de fachudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fachudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fachudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fachudo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fachado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fucking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fachudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fachudo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fachudo
278 millions de locuteurs

portugais

fachudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fachudo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fachudo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fachudo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ficken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fachudo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fachudo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fachudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fachudo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fachudo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाम येणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fachudo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fachudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fachudo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fachudo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fachudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fachudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fachudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fachudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fachudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fachudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FACHUDO»

Le terme «fachudo» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fachudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fachudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fachudo».

Exemples d'utilisation du mot fachudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FACHUDO»

Découvrez l'usage de fachudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fachudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, Brasileira, 159. (De fachoca) * *Fachudaço*, adj. Bras. do S.Muito lindo.(De fachudo) * *Fachudo*, adj. Bras. do S. Lindo. (De facha^3) *Facial*, adj. Relativoáface. Que diz respeito aos nervos da face. (Lat.facialis) * *Facienda*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Boa aparência. FACHIN AL - Subs. Campo de pastagem entremeado de arvoredo esguio. Variação de faxinai. FACHO - Subs. Ar livre. FACHUDAÇO - Adj. Diz-se do cavalo muito fachudo; garboso; imponente; lindíssimo. FACHUDO - Adj. 1.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Barrio Rhythm: Mexican American Music in Los Angeles
Guerrero sang, Pete Alcaraz did the musical arrangements, and Tony Fachudo performed on trumpet. Fachudo toured Japan with Perez Prado and eventually died of kidney failure. Adjacent to Guerrero's club was another Latin club, Beto's,  ...
Steven Joseph Loza, 1993
4
Anais da Câmara dos Deputados
¡fachudo. — Paranagud. — F. Oelaviano. — Cosío Pinto. — Burros de tacerda. — Sampaio Viannn. — Azecedo. — Ceiqueira Leite. — Ale.ran- dre dtSiqutira. — Asecedo Paira.— Joño Paulo.— -Tosrano Bárrelo. — Pamplona — A. F. Salles.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
5
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
2) Têrmos de étimo castelhano, mas que sofreram modificação formal ou fonética ao adaptar-se ao português: dormilão, rumear, si- nuelo, fachudo. 3) Têrmos castelhanos que se modificaram semânticamente na América e penetraram no ...
Sílvio Júlio, 1962
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
f. boaster; fachendoso, sa a. boastful. fachudo, da a. of bad appearance. [ Fromfacha.] fada ≈ hada fado m. a Port. melancholy popular song. fachoso, sa ≈ [L. fātum: fate <neut. pp. offārī: to speak. See hablar.] faena f. task, chore. [OCat . faena: ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... dije, pintoso, fachudo; "qué regio tu pololo, niña, te pasaste", "te queda regio ese traje", "esta es una regia empresa", "que le vaya regio en su viaje", "regio, entonces nos encontramos en el Tavelli a las diez") regla (menstruación; cf. menos, ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
8
A Portuguese-English Dictionary
torch, flambeau; firebrand; bright light. fachudo -da (adj.) handsome. facial (adj.) facial. facies (m.) general aspect; (Geol.) facies. facil [-ceis] (adj.) easy; natural, smooth; facile, mild, affable; compliant; of easy virtue; (adv.) easily. — de se fazer  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Anais do Senado
... PiaJieiro ¡fachudo (Vice- Prsfidi'iile dn Xi'iiu'lít) Л' meia hora depoU do mi'io-dia , abre-se a si'ssà'o, estando presentes 24 Srs. Senadores с 33 Srs. Depurados. E ' lida, prista om disci issiïo e зэт debate approvada a acta da sessau anterior.
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1904
10
Revista do arquivo municipal
Graciliano : Sô firme que nem estaca I fachudo que nem tição; Que o toro que vem p'ra meu lado 0 chifre tenho quebrado 1 faço sujá o garrão. Dyonisio: Eu fico já indignado I você eu chamo a atenção; Aprovo cos cumpanhêro Que nas pais ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1947

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FACHUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fachudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pronóstico Clímax ¿Y la borrachera qué? Xavier Velasco
El borracho no es siempre el que aparece en la baraja de la Lotería —fachudo, tambaleante, transformado en piltrafa y aún botella en mano—, si abundan los ... «AlianzaTex, oct 15»
2
Look de vacaciones para caballero, ellos también son vanidosos
Unas gafas para sol, con protector uv y unascrocks de playa son lo mejor, evita las chanclas, aunque sean muy nice, te harán ver “fachudo”. Recuerda que en ... «Periodico Central, sept 15»
3
La fiesta de los artesanos: el carnaval de Tlacomulco
... veneciana o el más autóctono y original Huehue fachudo, cualquier traje sirvió a los habitantes de la comunidad indígena de Tlacomulco, en Huauchinango, ... «Municipios Puebla, févr 15»
4
16 retratos excéntricos. Entrevista a Felipe Restrepo
Hoy está más bien fachudo (creo que de jeans claros y camisa blanca arrugada por fuera, no tomé nota), pero se ve bien, es guapo. Es un hombre de mundo, ... «Animal Político Versión Móvil, déc 14»
5
Lalo Paz Aguirre
En todo era sí, porque era pintún, fachudo dirían hoy mis hijos, y tenía una labia… brillante en la tribuna, de estadista desde su banca, y de ternura infinita en el ... «El Diario, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fachudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fachudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z