Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "galela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GALELA EN PORTUGAIS

ga · le · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALELA


Vilela
vi·le·la
balela
ba·le·la
lela
le·la
narlela
nar·le·la
paralela
pa·ra·le·la
polela
po·le·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALELA

galegada
galegaria
galego
galeguice
galeguinho
galeguismo
galeiforme
galeio
galeira
galeirão
galelo
galena
galengue
galenismo
galenista
galenita
galenite
galeno
galenobismutita
galense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
adela
aquela
cela
clientela
dela
ela
janela
marcela
novela
parcela
pela
rela
tabela
tutela
varela
vela

Synonymes et antonymes de galela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALELA»

galela maluku travel information east indonesia info galela district covering eastern side halmahera northern consists major regions coastal strip stretching north tobelo joshua project joshuaproject more about identified only photo enzoani blue back image fabric find this gown near search front sign newsletter amanzi rhodes university meaning pour water xhosa installs rainwater tanks locations disadvantaged airport code looking know detail location flightstats depth including departures arrivals weather delays

Traducteur en ligne avec la traduction de galela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GALELA

Découvrez la traduction de galela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de galela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Galela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Galleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Galley
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Galela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Galela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Galela
278 millions de locuteurs

portugais

galela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Galela,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Galela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Galela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Galela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Galela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Galley
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Galela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Galela,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Galela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Galela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Galela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Galela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Galela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Galela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Galela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Galela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALELA»

Le terme «galela» est assez utilisé et occupe la place 31.611 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «galela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de galela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galela».

Exemples d'utilisation du mot galela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALELA»

Découvrez l'usage de galela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ethno-Religious Violence in Indonesia: From Soil to God
Many who escaped spent approximately two weeks in the forest attempting to reach Soasio in Galela. All buildings in the village were destroyed, including local government offices, a health clinic, a school and a new water purification plant.
Chris Wilson, 2008
2
Violence and Vengeance: Religious Conflict and Its Aftermath ...
As news of the fighting in Tobelo reached Galela on 26 December, communities franticallymademore attemptstoprevent the spread of the violence to their villages . These efforts, as the others before them, failed and fighting broke out between ...
Christopher R. Duncan, 2013
3
Intransitive Predication
PAST 'He makes/He carried' (Hurd and Hurd 1966: 14, 19) (b) Naipeq dakanaa boqmuq knife your dull 'Your knife is dull' (Hurd and Hurd 1966: 109) Among the four deviant Papuan languages, Galela presents a rather uncomplicated case.
Leon Stassen, 1997
4
The Typology of Semantic Alignment
10.2.2.2 Semantically aligned systems Galela behaves very much like Tobelo except that stative verbs occur without the pleonastic i- prefix. Like Tobelo, Galela has a distinct set of actor and undergoer pronominal prefixes. Active intransitive ...
Mark Donohue, Søren Wichmann, 2008
5
Beyond the Cabbage Tree
The only thing the colonel was worried about, Galela had not been used since World War Two, and he had no idea of its condition. Fred detailed Azziz to catch the next available boat to visit Galela and assess if the airstrip could be made ...
Noel Kinvig, 2009
6
Adat and Indigeneity in Indonesia: Culture and Entitlements ...
Both Galela and Kao representatives deny their descent from Lake Lina. Most of them argue on behalf of oral histories or with reference to the works of Adnan Amal (2010a; 2010b), a Galela-born lawyer who published on Maluku's history, ...
Hauser-Schäublin, Brigitta, 2013
7
A Survey of Word Accentual Patterns in the Languages of the ...
West Papuan Galela [P;A] West Papuan, North Halmahera, North, Galela-Loloda. North Maluku, Galela Bay and north of Tobelo (Indonesia). f Primary stress falls on the penultimate syllable. f Development towards antepenultimate stress in ...
Harry van der Hulst, Rob Goedemans, Ellen van Zanten, 2010
8
Language Contact and Change in the Austronesian World
0V: 0 nyawa 1'-tagi de 0 maijanga moi y-a-make (Galela) aman he-went and adeer one he-it-saw 'A man went and saw a deer' 2. V0: ngomi asa mi-wi-sisaka 0 ngopa magena (Galela) we PUT we-it-get- rid of child that 'We shall get rid of that ...
Tom Dutton, Darrell T. Tryon, 1994
9
The Revolt of Prince Nuku: Cross-Cultural Alliance-making in ...
34 Galela also officially fell under Sangaji Gamkonora. In 1662, when Loloda could summon some 200 men, half of these were Galelas who lived about 2.5 km south of the river estuary, in two neighbouring villages on the shores of an inland  ...
Muridan Satrio Widjojo, 2009
10
Prostar Sailing Directions 2004 New Guinea Enroute
Another reef reaching 2.6 miles N of Galela Roads extends 1 mile offshore with a depth of 4.1m. East and SE of Tanjung Bongo are shallow reefs. Another 2.8m shoal is located 0.7 miles WNW of Tanjung Luari. 2.61 Galela Roads ( 1 °50'N., ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GALELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme galela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bencana Kabut Asap, Bandara Babullah Tutup 9 Jam
Ketiga bandara tersebut adalah Bandara Sultan Babullah Ternate, Bandara Kuabang Kao dan Bandara Gamarmalamo Galela Halmahera Utara (Halut). «Indopos, oct 15»
2
Maluku Utara Dikepung Asap
Di Galela jarak pandang kini hanya dua-tiga km, biasanya 10 km juga," kata Rivan. Ia mengakui Maluku Utara saat ini mendapat kiriman asap dari luar, namun ... «Republika Online, oct 15»
3
“O Caltoon Network vai dar o maior palabéns plo Maulicio em outublo”
São Paulo, 10 de outublo de 2015 – Oi galela! Aqui é o Cebolinha e eu tenho a maior novidade pla vocês! Na veldade quem develia estar aqui esclevendo ela ... «Jornal Dia a Dia, oct 15»
4
Philippines: mining link seen to paramilitary terror
In his testimony to lawmakers, Galela said: "We call for the disarming and arrest of the ... Galela charged the killings were part of a campaign to "terrorize" Lumad ... «World War 4 Report, oct 15»
5
Philippine church leaders link tribal killings in Mindanao to mining …
"The [tribal people] who firmly stand against mining activities were the ones being intimidated by paramilitary forces," Fr. Bong Galela, social action director of the ... «National Catholic Reporter, oct 15»
6
Dokuno Meletus, Bandara Gamarmalamo Galela Ditutup
TOBELO - Gunung Dokuno Kecamatan Galela Kabupaten Halmahera Utara kembali meletus Sabtu (8/8). Semburan Gunung Dukono yang terletak di belakang ... «JPNN.com, août 15»
7
Aktivitas Gunung Berapi Kembali Tutup Tiga Bandara
VIVA.co.id -Kementerian Perhubungan kembali menutup dua bandara, Minggu pagi, 26 Juli 2015, yakni Bandara Banyuwangi, Jawa Timur dan Bandara Galela ... «VIVA.co.id, juil 15»
8
Menteri Jonan: Bandara Surabaya dan Sumenep Kembali Dibuka
Selain itu, bandara di daerah Maluku yaitu Bandara Gamarmalemo di Galela dan Bandara Sultan Babullah di Ternate yang ditutup karena erupsi Gunung ... «Republika Online, juil 15»
9
PREMIERĂ LIBERTATEA.RO | Nevada Boesian lansează piesa …
Nevada Boesian, românca născută la Nevada, în Las Vegas, își lansează, astăzi, noul single, "Galela", o piesă cu care își dorește să cucerească atât inimile ... «Libertatea, juil 15»
10
Young Upper Hutt rockers fight way to regional competition
... bassist Lisa Yan, and guitarist Kate Galela. They succeeded alongside Hutt Valley High School and Upper Hutt College students Simon Buxton and Harrison ... «The Dominion Post, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z