Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paralela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARALELA EN PORTUGAIS

pa · ra · le · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARALELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paralela peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PARALELA


Vilela
vi·le·la
balela
ba·le·la
galela
ga·le·la
lela
le·la
narlela
nar·le·la
polela
po·le·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PARALELA

paralectótipo
paralelamente
paralelepipedal
paralelepipédico
paralelepípedo
paralelinérveo
paralelismo
paralelivenoso
paralelizar
paralelizável
paralelígero
paralelígeros
paralelística
paralelístico
paralelo
paralelocinesia
paralelocinético
paralelografia
paralelogramo
paralelográfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PARALELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
adela
aquela
cela
clientela
dela
ela
janela
marcela
novela
parcela
pela
rela
tabela
tutela
varela
vela

Synonymes et antonymes de paralela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALELA»

paralela matematica reta linha musculação peito exercicio triceps editora companhia letras para receber novidades paralela cadastre email aqui shopping sinta casa localização luiz viana salvador bahia desenvolvido pela agência wonder gift feira design decoração são paulo petra março letrinhas quadrinhos bolso claro enigma penguin móvel mobiliário acontece fevereiro mube cinemas orient melhor imagem público consulte programação cinema mais próximo você perfumaria painel como

Traducteur en ligne avec la traduction de paralela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARALELA

Découvrez la traduction de paralela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paralela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paralela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

并行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paralelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parallel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानांतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

параллельно
278 millions de locuteurs

portugais

paralela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমান্তরাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parallèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parallel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラレル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paralel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

song song
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paralel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parallelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równoległy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паралельно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paralel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράλληλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parallel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parallell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parallell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paralela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARALELA»

Le terme «paralela» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paralela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paralela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paralela».

Exemples d'utilisation du mot paralela en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PARALELA»

Citations et phrases célèbres avec le mot paralela.
1
Agostinho Silva
A publicidade é uma fábrica de perfeitos fregueses, ávidos e estúpidos; a educação, que lhe é paralela, fabrica cidadãos servis e crentes.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PARALELA»

Découvrez l'usage de paralela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paralela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avaliação da Precisão em Máquinas de Cinemática Paralela
Esta obra trata do estudo da precisão de uma estrutura robótica com topologia baseada em cinemática paralela.
Gerd Erwin Ernst Gojtan, Tarcisio Antonio Hess-coelho
2
AVENIDA PARALELA: Avenidas da Paixão
AVENIDAS DA PAIXÂO 1 - Avenida Principal 2 - Avenida Transversal 3 - Avenida Pararela Percorrem simples versos, Um caminho qualquer.
Dionesio da Silva José, 2012
3
Realidade Paralela
Andrew Carter sempre fora muito ligado ao pai, até que um trágico acidente, coloca fim a esta bela amizade.
João Antonio Chagas, 2012
4
Construindo Supercomputadores com Linux
Nas últimas décadas, a ciência da computação teórica vem se dedicando aos sistemas de computação paralela e distribuída. É nesta perspectiva que a qualidade e a importância dos pontos de vista e das soluções desenvolvidas pelo ...
MARCOS PITANGA
5
Manual Do Engenheiro Civil
Explicação: Diagrama de Cremona geral Nó 1: Traça-se a reação 0/1 igual à metade das cargas nos nós, excluídos aqueles de apoio; então de A a paralela ( a) ao pontalete e de O a paralela (b) ao vínculo horizontal. Nó 2: Baixa-se de A o  ...
6
Noções de geometria descritiva – v.1
Traça-se por B, paralelamente ao traço an , a projeçâo horizontal de uma horizontal auxiliar, e tem-se BVí ; o traço vertical V situa-se na linha de chamada que parte de V até o encon tro com a paralela a linha de terra partindo da projeçâo ...
Alfredo dos Reis Principe Junior, 1983
7
PROGRAMANDO PARA PROCESSADORES PARALELOS: UMA ABORDAGEM ...
paralela. e. pensamento. computacional. C A P Í T U L O Sumáriodo Capítulo 10.1 Objetivos da programação paralela ..........................................156 10.2 Decomposição do problema ...................................................... 157 10.3 Seleção do algoritmo ...
WEN-MEI W. HWU, DAVID B. KIRK
8
Sistemas Digitais: Fundamentos e Aplicações
Entradas paralelas de dados J >C >C f Do Dl D2 D D > C > C CLK w w v QO Ql A FIGURA 9-I6 Qz Saídas paralelas de dados Qs Registrador com entrada paralela /saída paralela. REGISTRADOR DE DESLOCAMENTO DE 4 BITS COM ...
Thomas Floyd
9
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
A rede de operadores para junção paralela aparece na Figura 22.3. Para simplificar' a figura, pr'esumimos que os processadores que estão fazendo a junção são distintos dos processadores que inicialmente contém tuplas de A e B,  ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
10
Direçao de Camera
Se você não consegue encontrar a ação paralela, tente entrecortar a sequência com algo que a complemente, mesmo que não seja rigorosamente paralela no tempo e local (entrecorte o detetive investigando a cena do crime com tomadas ...
HARRIS WATTS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARALELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paralela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após ônibus quebrar, trânsito fica travado na Avenida Paralela
O trânsito está travado na Avenida Paralela, sentido centro de Salvador, desde as 9h desta quarta-feira (28). O congestionamento é devido a um ônibus ... «Globo.com, oct 15»
2
Governador autoriza obras da via Paralela-Barradão
A Conder é o órgão responsável pela execução da obra, que terá início na avenida Paralela, nas proximidades do Trobogy, até a rua Artêmio Castro Valente, ... «A Tarde On Line, oct 15»
3
Acidente congestiona trânsito na saída da Paralela, sentido rodoviária
Um acidente de trânsito ocorrido por volta das 7h20 desta sexta-feira (23) provocou congestionamento no trânsito na Avenida Paralela, já nas proximidades do ... «Globo.com, oct 15»
4
Motorista fica ferido após carro bater em poste na Avenida Paralela
Um homem ficou ferido após o carro em que estava bater contra um poste na Avenida Paralela, sentido do Aeroporto Internacional de Salvador, no início da ... «Globo.com, oct 15»
5
Protesto contra morte de PM trava trânsito na Av. Paralela, em …
O trânsito ficou congestionado na Avenida Paralela, em Salvador, na noite desta terça-feira (22), por conta do protestos de estudantes do Centro Universitário ... «Globo.com, sept 15»
6
Policial militar é morto em tentativa de assalto na Avenida Paralela
Um policial militar foi morto a tiros e uma pessoa ficou ferida na perna, na noite desta segunda-feira (21), na passarela que fica em frente à Faculdade Unijorge, ... «Globo.com, sept 15»
7
Acidente entre ônibus e 4 carros deixa feridos na Avenida Paralela
Uma batida entre ônibus do Esporte Clube Vitória, uma motocicleta e quatro carros deixou feridos na Avenida Paralela, sentido aeroporto, em Salvador, por ... «Globo.com, sept 15»
8
Delegada fica ferida após cair de edifício na Paralela, em Salvador
Uma delegada de 40 anos foi internada no Hospital Geral do Estado (HGE) após cair de um prédio residencial na Avenida Paralela, em Salvador, na manhã ... «Globo.com, sept 15»
9
Dois homens morrem e dois ficam feridos em acidente na av. Paralela
Dois homens morreram e outros dois ficaram feridos em uma colisão com um caminhão na avenida Paralela, em Salvador, na madrugada deste domingo (13). «Correio da Bahia, sept 15»
10
Atropelamento deixa dois feridos na Avenida Paralela, em Salvador
Uma pessoa foi atropelada por um motociclista na manhã desta segunda-feira (24), na Avenida Paralela, em Salvador. De acordo com informações da ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paralela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paralela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z