Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gamofobia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAMOFOBIA EN PORTUGAIS

ga · mo · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMOFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gamofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GAMOFOBIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gamofobia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gamophobie

Gamofobia

La gamophobie est la peur du mariage, généralement associée à des traumatismes qui se traduisent par une peur persistante du mariage. Gamofobia é o medo de casamento, geralmente associado a traumas que se traduzem num medo persistente do matrimônio.

Cliquez pour voir la définition originale de «gamofobia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAMOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAMOFOBIA

gamo
gamocarpelar
gamofilia
gamofilo
gamogastro
gamogástreo
gamogenético
gamogênese
gamologia
gamológico
gamomania
gamomaníaco
gamonista
gamonte
gamopetalia
gamopétalo
gamossepalia
gamossépalo
gamostêmone
gamostilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAMOFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Synonymes et antonymes de gamofobia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAMOFOBIA»

gamofobia tratamento como tratar gamofobia medo casamento geralmente associado traumas traduzem persistente matrimônio descubra parceiro sofre casar estudiosos descobriram doença perigosíssima este caso trate antes gastronomias designa distúrbio psíquico causa relutância relação esta fobia atinge indivíduos ambos géneros muito vida adulta solteiros convictos podem eles sofrer chamado pode até alguma experiências dicionário priberam

Traducteur en ligne avec la traduction de gamofobia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMOFOBIA

Découvrez la traduction de gamofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gamofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamofobia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gamofobia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gamofobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gamophobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gamofobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gamofobia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gamofobia
278 millions de locuteurs

portugais

gamofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gamofobia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gamophobie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gamofobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gamofobia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gamofobia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감각 상실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gamophobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gamofobia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gamofobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gamofobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gamofobia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamofobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gamofobia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gamofobia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamofobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gamofobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gamofobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamofobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamofobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gamofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMOFOBIA»

Le terme «gamofobia» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gamofobia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gamofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gamofobia».

Exemples d'utilisation du mot gamofobia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAMOFOBIA»

Découvrez l'usage de gamofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Gamofobia: oposto ao verbete anterior, gamo +fobia (I medo; evitação), o termo gamofobia alude à tão conhecida situação de que determinados homens ou mulheres têm um Verdadeiro pânico de Vir a se casar legalmente (a racionalização ...
David E. Zimerman, 2012
2
Vivências de um psicanalista
... aversão a concretizar e formalizar um casamento, sob os argumentos mais diversos possíveis. O nome científico dessa fobia ao casamento é gamofobia, termo que deriva dos étimos gregos gamos (união, casamento) e phohos (horror ).
David E. Zimerman, 2008
3
Os Quatro Vínculos: Amor, ódio, conhecimento e ...
Trata-se de uma verdadeira “fobia ao casamento” (o nome técnico mais apropriado é o de “gamofobia” - gamos, em grego, significa união de um par). Esta fobia decorre do fato de que os antigos traumas relativos ao pavor de sofrer perdas ...
David E. Zimerman
4
Onde a Religião Termina?
Gamofobia– medo de casamento; 05. Ginofobia ou ginefobia – medo de mulheres; 06. Hafefobia ou haptefobia – medo de ser tocado ou de tocar alguém ou alguma coisa; 07. Hedonofobia – medo do sentimento de prazer; 08. Hominofobia ...
MARCELO DA LUZ
5
Pequenas Criaturas
Em matéria de gamofobia, nenhum supera o 26° conto, “Shakespeare”, embora seu principal alvo, no final das contas, seja a crítica literária, mais especificamente os suplementos literários, nos quais, segundo Lucimar, “os nomes badalados” ...
Rubem Fonseca
6
SPANISH - GENERAL KNOWLEDGE WORKOUT #2: A new way to learn ...
A new way to learn Spanish Clic-books Digial Media. Teflon. It is used to coat non-stick pans, and to line pipes and containers for corrosive chemicals. 18 VARIOS La gamofobia es el miedo ...
Clic-books Digial Media, 2014
7
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... gametofobia (0 - gametophobia gametogénesis (I) - gametogénesis gamma (I) - gamma gamma-hidroxibutirato (т) - gammahydroxybutyrate gammacismo (т) - gammacism gammagrafía (I) con radioisótopos - radioisotope scan gamofobia (i)  ...
Steven Kaplan, 2011
8
Manual prático de ortografia
Radical Sentido Exemplos fono- som fonologia, fonográfico gamo casamento, união gamofobia, gamomania grafo escrita grafologia, grafómetro helio- sol heliocêntrico, heliofobia hemi metade hemisfério, hemistíquio hemo, hemato- sangue ...
José Manuel de Castro, 1998
9
Veja
... como aracnofobia (medo de aranha) e claustrofobia (medo de espaços fechados), até quadros definidos como androfobia (medo de homem), deci- dofobia (medo de tomar decisões), gamofobia (medo de casamento), eclesiofobia (medo ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... bebida — dipsofobia; bonecas — pediofobia; cadáveres — necrofobia; cães — cinofobia; cansaço — ponofobia; calor — termofobia; câncer — carcinomatofobia , cancerofobia; casa — domatofobia; casamento — gamofobia; certos nomes ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAMOFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gamofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una novia invita a comer a 90 personas sin recursos a su boda tras …
Cada vez son más los hombres que sufren gamofobia, es decir, pánico al matrimonio y días antes de la boda deciden desaparecer o dar plantón a su novia. «La Verdad, oct 15»
2
Ce este gamofobia şi cum se manifestă marile temeri pe care …
Gamofobia nu se manifestă însă doar la sexul masculin. Sunt şi femei cu această fobie care ajung până la atacuri de panică atunci când vine vorba de ... «Adevărul, sept 15»
3
¿Por qué cada vez hay más mujeres solteras?
Ya en los años 90, en su libro "El temor al compromiso", los psicólogos estadounidenses Steven Carter y Julia Sokol afirmaban que la gamofobia, o fobia al ... «WAPA, août 15»
4
¿Años de noviazgo y aún no te pide matrimonio? Tal vez tu novio …
La “gamofobia” o Aberración al Matrimonio se caracteriza por el miedo al compromiso, quienes la padecen pueden vivir en pareja por mucho tiempo pero ... «La Tribuna.hn, mars 15»
5
Cuando amar da miedo
También está la gamofobia o miedo al matrimonio cuyas causas son similares a la filofobia, pero la principal es la de origen psicosocial por decisión, dice ... «Prensa Libre, févr 15»
6
Você tem medo de quê? Conheça algumas fobias raras
Mas há também algumas fobias consideradas raras como a gamofobia (medo de casamento), a afania (medo de perder a capacidade sexual), a coulrofobia ... «UOL, juil 14»
7
¿Años de novios y aún no te pide matrimonio? Tal vez ames a un …
México, DF. La gamofobia es un miedo irracional e incontrolable hacia el matrimonio. Esta fobia es desarrollada por los individuos mucho antes de llegar a la ... «Vanguardia.com.mx, juil 14»
8
Novio fugitivo: ¿Por qué el casamiento provoca estrés?
... son los principales factores para que hombres y mujeres le tengan miedo al matrimonio o a convivir con una pareja, un temor conocido como gamofobia. «Infonews, mars 14»
9
El miedo al matrimonio tiene su explicación, conózcala
Salud. El temor al matrimonio o gamofobia, es una patología que se presenta por diversas causas, sepa cómo afrontarla. «El Sol, nov 13»
10
Noviazgo prolongado sin anillo de compromiso a la vista …
El sitio www.tiposdefobias.com cita a la gamofobia como el miedo a casarse, y también dice que “puede referirse al miedo a estar en una relación o en un ... «El Heraldo, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gamofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gamofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z