Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nictofobia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NICTOFOBIA EN PORTUGAIS

nic · to · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NICTOFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nictofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NICTOFOBIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nictofobia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nictophobie

Nictofobia

La nictophobie consiste en la peur du noir ou de la nuit. Commun chez les enfants, un peu plus rare chez les adultes, est généralement causée par le fait que la personne ne peut pas voir dans le noir et elle craint ce qu'elle ne peut pas voir. Et dans les endroits faiblement éclairés, les choses semblent être ce qu'elles ne sont pas. Même la science affirmant que la peur est irrationnelle et ce que vous craignez n'est pas réel, elle ne soulage pas la panique. Nictofobia consiste no medo do escuro ou da noite. Comum em crianças, um pouco mais raro em adultos, geralmente é causado pelo fato de que a pessoa não pode ver no escuro e ela teme o que não pode ver. E, em lugares mal iluminados, as coisas parecem ser o que não são. Mesmo a ciência afirmando que o medo é irracional e o que se teme não é real, não alivia o pânico.

Cliquez pour voir la définition originale de «nictofobia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NICTOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NICTOFOBIA

nictíceo
nictícora
nictígamo
nictímero
nicto
nictobata
nictobatismo
nictoclepto
nictofilácio
nictofonia
nictofóbico
nictofônico
nictografia
nictográfico
nictolábio
nictossauro
nictostratego
nictotiflose
nictotiflósico
nictozoilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NICTOFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
fonofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Synonymes et antonymes de nictofobia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NICTOFOBIA»

nictofobia tratamento escotofobia sintomas como tratar nictofobia consiste medo escuro noite comum crianças pouco mais raro adultos geralmente causado pelo fato pessoa não pode teme lugares iluminados coisas parecem escuridão investigation discovery percepção sombra qualquer outro elemento tenebroso para apareça controle mente dihitt resumo jornal unicamp psiquiatra maurício knobel fala torturar muitas pessoas caso apagões joao mauricio rosacomo lidar ehow brasil aflição muito séria levar perda sono ansiedade até

Traducteur en ligne avec la traduction de nictofobia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NICTOFOBIA

Découvrez la traduction de nictofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nictofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nictofobia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

黑夜恐怖症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nictofobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nicothobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nyctophobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهاب الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nyctophobia
278 millions de locuteurs

portugais

nictofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nyctophobia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nyctophobia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nyctophobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nyctophobia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗所恐怖症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

암소 공포증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyctophobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nicothobia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருட்டைக் கண்டு ஏற்படும் பெரும் பயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंधाराची भीती वाटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nyctophobia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nyctophobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nyktofobia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nyctophobia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nyctophobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nyctophobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nyctophobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkerrädsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyctophobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nictofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NICTOFOBIA»

Le terme «nictofobia» est communément utilisé et occupe la place 59.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nictofobia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nictofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nictofobia».

Exemples d'utilisation du mot nictofobia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NICTOFOBIA»

Découvrez l'usage de nictofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nictofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fobia
... medo de solidão ou ficar só (Autofobia, Isolofobia) Necrofobia - medo de morte ou coisas mortas Nictofobia - medo da escuridão ou da noite Noctifobia - medo da noite Oclofobia - medo de multidão Ofidiofobia - medo de cobras Quenofobia  ...
LUIS VENDRAMEL
2
Sindrome do Pânico ou X-Tudo?
Murofobia – medo de ratos. Nictofobia – medo da noite, da escuridão. Numerofobia – medo de números. Ofidiofobia – medo de cobras. Pirofobia – medo de fogo. Xenofobia – medo de estranhos. A fobia é uma doença. Medo é um sentimento ...
MARIA ALMEIDA
3
A origem das Palavras:
Neofobia Aversão a tudo que é novo e moderno. Repulsa ao que é novidade, ao progresso. Do grego néos = Novo. Nictofobia ou Noctifobia Medo mórbido da noite, horror à escuridão. Do grego nuktós = Noite. Nosofobia Medo de adoecer,  ...
Elazier Barbosa, 2010
4
Dicionario Igor de Fobias
Igor Rafailov. quemofobia. acidofobia - de ácidos. Sinônimo de acerofobia. aclofobia - a vida em sociedade. Sinônimo de socio- fobia. acluofobia - da escuridão. Sinônimo de nictofobia e ligofobia. aclurofobia - de gatos. Sinônimo de ...
Igor Rafailov, 2003
5
PARA: LER E PENSAR
'aversão instintiva'; 'hostilidade instintiva': aerofobia, claustrofobia, enofobia, ergofobia, erotofobia, neofobia, nictofobia, nosofobia. Como podemos denotar os tipos de fobias são imensos e muitos deles desconhecidos por muitas pessoas.
ANTONIO PAIVA RODRIGUES, 2011
6
Dicionário enciclopédico de teologia
... claustrofobia, cleptofobia, clerofobia, ecmofobia, fobofobia, fonofobia, fotofobia , ginecofobia, hematofobia, hidrofobia, hipnofobia, misofobia, monofobia, necrofobia, neofobia, nictofobia, nosofobia, oclofobia, ofidiofobia, pantofobia, pirofobia, ...
Arnaldo Schüler, 2002
7
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 16210 nicotinammide 16208 nicotinato 16212 nictalopia 16551 nictinastia 16553 nictinastico 16552 nictitazione 16218 nictitropico 16554 nictitropismo 16555 nictoemerale 16556 nictofilia 22180 nictofobia 22182 nicturia 16278 nidazione ...
G. Konstantinidis, 2005
8
Tu Cuerpo, El Gran Milagro
... (temor alos lugares cerrados) LA XENOFOBIA ( repugnancia a los extranjeros ) LA FOTOFOBIA ( rechazo a la luz ) hasta algunos conocidos como la ALGOFOBIA ( pavor al dolor ) CLEROFOBIA (odio a los religiosos ) NICTOFOBIA ( miedo ...
Victor H. Matzunaga, 2011
9
Sexo y Destino
Recordó con buen humor la opinión de un viejo amigo de la familia que les dijo que la niña estaba atacada de nictofobia, y que sólo después de que ambos recurrieron al diccionario, aprendieron finalmente que esa palabra significaba ...
10
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... nictalopía (f) nyctophilia n — nictofilia (f) nyctophobia n — nictofobia (f) nyctophonia n — nictofonía (f) nympholepsy n — ninfolepsia (f) nymphomania n — ninfomanía (f) nymphomaniac adj— ninfomaníaco nymphomaniac n — ninfómana (f) ...
Steven Kaplan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NICTOFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nictofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué sabes de Halloween?
No es muy común, pero engloba otras fobias que aterrorizan a los miedosos en esta fecha, como la nictofobia (miedo a la oscuridad), la hemofobia (a la ... «EL PAÍS, oct 15»
2
13 fobias causadas por películas
Nictofobia (miedo a la oscuridad). Culpable: El descenso. Un grupo de amigas espeleólogas decide entrar a un sistema de cavernas no registrado, sin contar ... «Garuyo, oct 15»
3
La cama es un cuento infantil en la muestra del consumo Pulse …
El libro narra una historia sobre un niño que aprendió un hechizo contra la nictofobia que deben leer antes de irse a dormir y, una vez apagada la luz, ... «El Mundo, mai 15»
4
Agenda teatral para la semana
Del grupo Severa Ataraxia, es un montaje que habla de la nictofobia (miedo a la noche y a la oscuridad). Dirige Mauricio Iragorri y Actúan Tatiana Rentería, ... «ElTiempo.com, mars 15»
5
Luminocidio: la oscuridad en escena
Pero todo esto puede suceder cuando somos adultos, esta patología se denomina Nictofobia. María, Federico, Pilar y Guillermo, son personas totalmente ... «40 Principales Radio, mars 15»
6
Luminocidio, una obra de miedos y humor
Esa patología se conoce como Nictofobia y es la que lleva a María, Federico, Pilar y Guillermo, cuatro personajes bastante diferentes, a buscar la ayuda de ... «El Nuevo Siglo, mars 15»
7
Agenda teatral para esta semana
Del grupo Severa Ataraxia, es un montaje que habla de la nictofobia (miedo a la noche y a la oscuridad). Dirige Mauricio Iragorri y Actúan Tatiana Rentería, ... «ElTiempo.com, févr 15»
8
Jungschauspieler für Filmprojekte gesucht
Gleich zwei Filme werden ab März von Schülern der Ortweinschule gedreht. Schauspieltalente können sich um Rollen in den Kurzspielfilme "Nictofobia" und ... «Kleine Zeitung, févr 15»
9
La arquitectura de la oscuridad: edificios para disfrutar por la noche
También un cine en el que la oscuridad es responsable de disparar la imaginación de los espectadores, e incluso un centro de nictofobia para curar el pánico ... «idealista news, janv 15»
10
Miedo a la oscuridad
El miedo a la oscuridad se llama nictofobia, palabra que proviene del ... ser muy perjudicial la nictofobia tanto en adultos, como en personas discapacitadas. «Plaza De Armas, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nictofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nictofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z