Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrofobia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACROFOBIA EN PORTUGAIS

a · cro · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACROFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acrofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACROFOBIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acrofobia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acrophobie

Acrofobia

L'acrophobie comme la "laryophobie" est la peur irrationnelle des hauts lieux. Les personnes qui souffrent d'acrophobie peuvent se habituer à certains hauts lieux, en particulier, à savoir, perdre la peur de ces lieux, mais le sentiment de peur sera de retour lorsque l'individu est à un autre haut lieu. Un nombre surprenant de grimpeurs ont des accès intermittents d'acrophobie. Le acrophobie peut être dangereux que les personnes qui en souffrent peuvent avoir une crise de panique pour trouver dans un endroit élevé et ne pas entrevoir une sortie de celui-ci. Certaines personnes ressentent l'urgence de sortir des hauts lieux, mais pas suicidaires. Fait intéressant, il n'y a aucune corrélation entre l'acrophobie et l'aérophobie. La différence semble être qu'en vol, il n'y a pas de lien visuel entre l'avion et le sol juste en dessous; Il y a des pilotes qui souffrent d'acrophobie et peuvent exercer leur profession normalement, bien qu'il existe des rapports de peur qui émerge soudain une connexion avec le sol est fait, par exemple, volent près des grands bâtiments ou des falaises. A acrofobia o mesmo que "larofobia" é o medo irracional de lugares altos. Pessoas que sofrem de acrofobia podem se habituar com determinados lugares altos em particular, isto é, perder o medo desses lugares, mas a sensação de medo voltará quando o indivíduo for a algum outro lugar alto. Uma quantidade surpreendente de alpinistas têm acessos intermitentes de acrofobia. A acrofobia pode ser perigosa, pois indivíduos que sofrem dela podem ter um ataque de pânico ao encontrarem-se em um lugar alto e não vislumbrarem uma forma de sair dele. Alguns indivíduos sentem uma urgência em sair de lugares altos, embora não de forma suicida. Curiosamente, não existe uma correlação entre a acrofobia e a aerofobia. A diferença parece ser que, enquanto se está voando, não há conexão visual entre a aeronave e o solo logo abaixo; há pilotos que sofrem de acrofobia e conseguem exercer sua profissão normalmente, embora haja relatos do medo que emerge subitamente se uma conexão com o solo é feita, por exemplo voar próximo a edifícios altos ou falésias.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrofobia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACROFOBIA


agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
metalofobia
me·ta·lo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACROFOBIA

acrocórdone
acrocório
acrocômia
acrodendrofilia
acrodermatite
acrodextrina
acrodinia
acrodonte
acrodontia
acrodrômico
acrofonético
acrofonia
acrogamia
acrogânglio
acrogeria
acrogênias
acrogiro
acroglicogenuria
acroglicogênio
acroglobina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACROFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
fonofobia
lissofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Synonymes et antonymes de acrofobia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACROFOBIA»

acrofobia cura tratamento suspensões equipe sintomas mesmo larofobia medo irracional lugares altos pessoas sofrem podem habituar determinados particular isto perder desses sensação voltará quando indivíduo algum outro lugar alto quantidade acrofobia altura infoescola artigo sobre chamada quais são formas minimizar efeitos fobia outras informações dicionário informal substantivo feminino singular mórbido elevados receio muito mundo educação logicamente toda situação estar caracterizada como essa fobias wikcionário origem livre para navegação pesquisa wikipédia possui lidar alturas ehow brasil conhecida extremo acompanhada ataques português doentio método kiber escola perto ocasionar torna acontece locais pessoa aulete palavras acrimancia acrimante acriminar acrimônia acrimoniar acrimoniosidade acrimonioso acrinia acrínico acrioulado acrioular priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título

Traducteur en ligne avec la traduction de acrofobia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACROFOBIA

Découvrez la traduction de acrofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrofobia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

恐高症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acrofobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acrophobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acrophobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلع المرتفعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акрофобия
278 millions de locuteurs

portugais

acrofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চতা সম্পর্কে ভীষণ ভীতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrophobie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acrophobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Höhenangst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高所恐怖症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고소 공포증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acrophobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acrophobia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர மருட்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंचावर उभे असण्याचा भीतिदायक भास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseklik korkusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acrofobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lęk wysokości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

акрофобія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acrofobie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακροφοβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoogtevrees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acrophobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acrophobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACROFOBIA»

Le terme «acrofobia» est communément utilisé et occupe la place 46.683 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrofobia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrofobia».

Exemples d'utilisation du mot acrofobia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACROFOBIA»

Découvrez l'usage de acrofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionario Igor de Fobias
Sinônimo de acrofobia e lait- mofobia. acrofobia -1-dealturas.2-delugares com muro muito alto.3-defortalezas. Sinônimo de laitmo- fobia. Geralmente é acompanhado de vertigens. acusticofobia -1-aoruído.2-aoeco. 3 - aos sons. Sinônimo de ...
Igor Rafailov, 2003
2
Terapia com realidade virtual no tratamento de fobias ...
O sistema adquirido separadamente pode apresentar a seguinte configuração: - Head Mounted Display (HMD). - Editor de ambientes (desenvolvimento de ambientes destinados ao tratamento da acrofobia e claustrofobia, observar a lista de ...
3
Cinema e loucura: Conhecendo os transtornos mentais através ...
TRANSTORNOS DE ANSIEDADE A fobia específica no cinema Em Um corpo que cai, John "Scottie" Ferguson (James Stewart) sofre de acrofobia, isto é, medo de altura. O transtorno começou quando ele, que era policial, estava no alto de ...
J. Landeira-Fernandez | Elie Cheniaux, 2010
4
O Híbrido - O preço de um veredicto
incomodar tanto, só sinto que não devo deixar de citar essa acrofobia, apesar de não ter um grau maior de importância. — De um tempo pra cá? A quanto tempo exatamente você se refere? Agora sim, o lado profissional falou mais alto, ...
MARCIA DE OLIVEIRA
5
Sem Medo de Ter Medo
As pessoas com fobia de altura, ou acrofobia, reagem com medo a essas situações, não conseguem olhar para baixo, sentem vertigem. As situações geradoras de medo são bastante variáveis e vão de mezaninos de teatros, passando por ...
TITO PAES DE BARROS NETO, 2000
6
HIPNOSE POR INTERNET
Isto é importante, pois pode haver acrofobia ou insegurança. Na acrofobia previamente anotada, é melhor usar outra fantasia. Propor imagens genéricas de paisagem sem todavia dar muitos detalhes, pois não sabemos que paisagem o ...
MARINO TADEU
7
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
Uma nova estratégia experimental empregou o medicamento D-cicloserina para facilitar a extinção de acrofobia em pacientes sob terapia comportamental de exposição (Ressler et al., 2004). Esse medicamento é um agonista parcial no ...
Glen O. Gabbard
8
Psicoterapias E Estados de Transe
Isto é importante, pois pode haver acrofobia ou insegurança. Na acrofobia previamente anotada, é melhor usar outra fantasia. Propor imagens genéricas da paisagem sem todavia dar muitos detalhes, pois não sabemos que paisagem o ...
ALBERTO LYRA, DIRCE BARSOTTINI T. DA SILVA, LIVIO TULIO PINCHERLE
9
Forma e o Inteligível, A
Trata-se, mais exatamente. da acrofobia: o alpinista dependurado na parede não consegue relacionar o espaço a seu aqui como centro. O espaço inteiro, em si, irrompe na consciência do sujeito, que sente que o "centro do espaço", ...
Robert Klein, 1998
10
Controla tus temores en 30 dias
Plan de acción Hoy mismo,puedes dar algunospasos para superar la acrofobia. • Imagina, al menos,dos cosasquepodrías hacerque fueran divertidas si no estuvieras atado por la acrofobia. Permite que laperspectiva de realizarlas sea tu  ...
Deborah Smith Pegues

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACROFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acrofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Crônica: Nomofobia!? Os mais novos medos!, por José Geraldo
Antes, falava-se em hidrofobia, fotofobia, acrofobia e outras mais estranhas. Mas até o medo evolui e chegou o mais novo dos medos. A palavra é formada a ... «Acontece Brasília, oct 15»
2
Quem quer ver Lisboa do cimo da Ponte 25 Abril?
Mas se gosta de panorâmicas deslumbrantes e não sofre de acrofobia (medo das alturas), continue a ler. A sugestão é que participe da visita às infraestruturas ... «Observador, sept 15»
3
GUSTAVO OLIVEIRA
Para quem sofre de acrofobia como eu, foi uma experiência dolorosa andar há mais de 5 mil metros de altitude numa estrada em que mal passava um carro e ... «Midia News, sept 15»
4
Vídeo com russos desafiando o perigo, fazendo malabarismo em …
O medo de altura, ou acrofobia, segundo o portal InfoEscola, atinge cerca de 5% da população, e as mulheres costumam ser as principais vítimas. Se você se ... «UAI, août 15»
5
Escalar prédios vira moda entre jovens russos
... onde jovens russos documentam tanto a vista espetacular dos arranha-céus quanto a sua ousadia – nada para os que sofrem dos nervos ou de acrofobia. «Terra Brasil, août 15»
6
Vine: Si sufres de vértigo, imposible que veas este viral (VIDEO)
Si le temes a las alturas, pues será aún peor. La acrofobia puede desencadenar una serie de síntomas. TAGS: Vine. ,. Viral. ,. Vértigo. ,. Acrofobia ... «Perú.com, août 15»
7
Conhece o medo de falar, ou mutismo seletivo?
Você já deve ter ouvido falar da claustrofobia (medo de lugares fechados), aracnofobia (medo de aranha), acrofobia (medo de lugares altos) e outras tantas ... «UAI, juil 15»
8
A Travessia: Drama baseado em fatos reais com Joseph Gordon …
Para quem não sabe, acrofobia é o "receio patológico de lugares muito altos", ou seja, tudo o que o personagem de Joseph Gordon-Levitt não tem em A ... «AdoroCinema, juin 15»
9
Se rompe el brazo jugando vencidas
Existen diversos tipos de fobias, pero las más comunes que se han podido encontrar a parte de la Aracnofobia (miedo a las arañas), es la Acrofobia y la ... «La Tarde, juin 15»
10
Temblor en Colombia Torre Colpatria
Laura sufre de acrofobia -miedo a las alturas- y para ella es común sentir vértigo cuando sube hasta su lugar de trabajo, pero a las 3:55 p.m. de este martes se ... «ElTiempo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acrofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z