Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gastalho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASTALHO EN PORTUGAIS

gas · ta · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTALHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastalho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GASTALHO


alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
barbalho
bar·ba·lho
batalho
ba·ta·lho
cabritalho
ca·bri·ta·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
castalho
cas·ta·lho
contratalho
con·tra·ta·lho
encastalho
en·cas·ta·lho
entalho
en·ta·lho
entretalho
en·tre·ta·lho
espantalho
es·pan·ta·lho
orvalho
or·va·lho
ramalho
ra·ma·lho
rebotalho
re·bo·ta·lho
retalho
re·ta·lho
talho
ta·lho
trabalho
tra·ba·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GASTALHO

gastador
gastaldo
gastalhão
gastamento
gastança
gastar
gastável
Gastão
gasteralgia
gasterangienfraxe
gasterectomia
gasterina
gasteropterígio
gasterospório
gasterosteídeo
gasterotálamo
gasterozoário
gasterópodes
gasterósteo
gastérase

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GASTALHO

Fialho
agasalho
balho
baralho
borralho
bugalho
cabeçalho
cascalho
chocalho
coalho
falho
galho
grisalho
malho
pirralho
rodovalho
sem-trabalho
soalho
teletrabalho
valho

Synonymes et antonymes de gastalho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASTALHO»

gastalho construção civil pilar maluco gastalho dicionário informal espécie grampo geral madeira serve para apertar aduelas folhas oficinas engenharia construções gastalhofôrmas práticas comunidade deve fixado solidarizado laje pode trabalhar gastalhos não nivelados mais usual pescoços concreto português aulete ordinariamente marceneiros carpinteiros tanoeiros empregam monica brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como léxico apertam fôlhas trab reforço formas concretagem vigas constituído peças laterais forma

Traducteur en ligne avec la traduction de gastalho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASTALHO

Découvrez la traduction de gastalho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gastalho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gastalho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Gastalho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la calle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gastalho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gastalho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gastalho
278 millions de locuteurs

portugais

gastalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gastalho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gastalho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gastalho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gastalho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gastalho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gastalho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gastalho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ống nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gastalho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gastalho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gastalho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gastalho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rynna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gastalho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gastalho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gastalho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gastalho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gastalho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gastalho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gastalho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTALHO»

Le terme «gastalho» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gastalho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gastalho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gastalho».

Exemples d'utilisation du mot gastalho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GASTALHO»

Découvrez l'usage de gastalho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gastalho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Bernard acompanha a contagem de seus votos a vereador do Rio: popularidade Obs.: V = Quem ganha nos 90 minutos ganha três. A modelo e judoca Jackeline Gastalho: atacada no fim do desfile. Massimiliano Pagano: injustiçado peão.
2
Mestre de Obras
Locação dos gastalhos O gastalho ou gravata, no qual será montada a fôrma do pilar, deve ser fixado firmemente, seguindo os eixos de referência do projeto. Fôrmas dos pilares A montagem do pilar deve ser liberada somente após a ...
Senai-sp
3
Novo dicionário da língua portuguesa
gastalho) *Gastalho*, m. Espécie de grampo, com que se apertam aduelas, fôlhasde madeira, etc., nos trabalhos de tanoaria, marcenaria, etc.* Prov. trasm. Apparelho de tirar água dos poços; burra. *Gastamento*, m.(V. gasto) * *Gastão*, m.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
17. ERGASTALHAR, v. a. (De en, e gastalho). Termo de Marceneiro. Apertar no gastalho. EHGASTAR, v. a. (De engaste). Encaixar, embutir uma cousa em outra. -Engastar-se, v. refl. Encaixar-se, embutir-se, embeber-se uma cousa em outra.
Domingo Vieira, 1873
5
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Na caixaria, pilões, rodo, pau-de-assentar, ao qual uns chamam mo- leque-de- assentar3S e outros juiz; enxó, verrumas, martelos e pregos; pé-de-cabra para tirar pregos das caixas, e o gastalho que serve para unir as tábuas rachadas ...
André João Antonil, 2007
6
Vocabulário do carro-de-bois
Gastalho: nos carros-de-bois da Bahia e de Sergipe, assim se chamam duas peças de madeira de dez centímetros de largura que se colocam entre os dois fueiros do recavém e da frente do leito, superpostas às chedas, destinadas a reforçar ...
Bernardino José de Souza, 1960
7
Revista brasileira de filologia
Gastalho: nos carros-de-bois da Bahia e de Sergipe, assim se chamam duas peças de madeira de dez centímetros de largura que se colocam entre os dois fueiros do recavém e da frente do leito, superpostas às chedas, destinadas a reforçar ...
Serafim da Silva Neto, 1960
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
O gastalho é um tronco escavado de modo semelhante ao do pisão de Castro Daire, tendo ajnstada no rebordo inferior a arriosta, contra a qual batem as rabadilhas, impedindo o excessivo avanço dos malhos; esta peça pode ser substituída ...
9
Cultura e opulência do Brasil: por suas drogas, e minas
... ou abertas, metendo uas cunhas entre os lados da taboa, 8: os dentes, ou baraços do Gastalho, ' a abraça por cima,8: deee pelasilhargas; 8: as Marcas de Ferro, com que se marca , 8: declaraa ualidadedo Afsuear' , o numero :las afro- bas, ...
André João Antonil, 1711
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
cerTalho. cafca- Iho. soalho. orvalho.. n. penduriica- ]ho. alho. esgalho. n. bblo de subor- ralho. ralho. n. ramalho. gastalho. tresmalho. n. bezingalhov rengalhb. .cangalho. bandalJio. escandalho. ra- botalho. grizalho. Fialho. bizalho. le- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTALHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gastalho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diputación y Gobierno chileno intercambiarán experiencias sobre …
... forma parte de los invitados internacionales a este seminario, junto a los brasileños Telmo Mota y Pedro Paulo Gastalho, profesores de las Universidades de ... «Europa Press, nov 14»
2
¿Es aburrida la “torcida”? Brasil busca superar crisis de creatividad
¡Qué vergüenza!”, lamentó. Según el profesor de psicología de la Universidad Federal de Río de Janeiro, Pedro Paulo Gastalho de Bicalho, los datos recogidos ... «Noticias24, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastalho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gastalho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z