Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gerúsia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERÚSIA EN PORTUGAIS

ge · rú · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERÚSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gerúsia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERÚSIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gerúsia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gerúsia

Gerous

Gerúsia

Gerusia était un conseil des anciens de la Grèce antique en particulier de Sparte. La gerousion spartiate archaïque et classique comprenait 28 membres ou gerontes, âgés de plus de 60 ans, originaires de familles qui menaient, avec les rois. Le gerusalus partageait le pouvoir avec la plus haute cour et avait le pouvoir de juger les rois eux-mêmes, le prestige dont jouissaient leurs membres leur donnait un grand pouvoir officieux. En plus de fonctionner comme des cours suprêmes, la gérousie avait des fonctions administratives, ses membres préparaient également les propositions à présenter à l'Assemblée. Ses fonctions étaient législatives et il était chargé de préparer les projets qui devaient être soumis à l'approbation de l'Apella. Gerusia avait le contrôle de la constitution de Sparte. Les rois accusés par les éphores seraient jugés à Gerusia. Le pouvoir de Jérusalem a été réduit pendant la tyrannie de Cléomène III, mais pendant la période romaine, le sénat spartiate avait encore des fonctions de juger les citoyens. Gerúsia era um conselho de anciães da Grécia Antiga em especial de Esparta. A gerúsia espartana arcaica e clássica compreendia 28 membros ou gerontes, com idade acima de 60 anos, originados de famílias que lideravam, juntamente com os reis. A gerúsia dividia o poder com a mais alta corte e tinha poder de julgar os próprios reis, o prestígio que seus integrantes gozavam lhes conferia um grande poder não oficial. Além de funcionarem como tribunais supremos, a gerúsia tinha funções administrativas, seus membros também preparavam as propostas a serem apresentadas à Assembleia. Suas funções eram legislativas e se encarregava de preparar os projetos que deviam ser submetidos à aprovação da Apela. A Gerúsia tinha o controle da constituição de Esparta. Os reis que fossem acusados pelos éforos seriam julgados na Gerúsia. O poder da Gerúsia foi reduzido durante a tirania de Cleômenes III, mas, durante o período romano, o senado espartano ainda tinha funções de julgar os cidadãos.

Cliquez pour voir la définition originale de «gerúsia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GERÚSIA


amatúsia
a·ma·tú·sia
clúsia
clú·sia
indúsia
in·dú·sia
janúsia
ja·nú·sia
miliúsia
mi·li·ú·sia
parúsia
pa·rú·sia
plúsia
plú·sia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GERÚSIA

gerontológico
gerontopia
gerontotrófio
geroterapia
gerotoxo
gerotrófio
gerozemo
gerrídeo
gerrossauro
gerróforo
Gertrudes
geruense
gerundial
gerundivo
gerundífico
gerúndio
Gervásio
gervão
gervília
gerzelim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GERÚSIA

Indonésia
Malásia
Rússia
Tunísia
ambrosia
amnesia
anestesia
atresia
cortesia
cássia
displasia
eclampsia
fantasia
freguesia
malvasia
neoplasia
paralisia
poesia
travessia
Ásia

Synonymes et antonymes de gerúsia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERÚSIA»

gerúsia gerúsia conselho anciães grécia antiga especial esparta espartana arcaica clássica compreendia membros gerontes idade acima anos originados famílias lideravam juntamente reis dividia poder mais alta corte dicionário informal especialmente senado anciãos composto diarquia ápela eforato brainly maio formada cidadãos espartanos trinta elegia conceitopédia governo localizava grecia havia grupo pessoas chamava gerusia português gerousía permanente aulete hist dois brasil linkedin visualizar perfil profissionais chamados localidade utilizam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico view profiles professionals named there exchange information ideas nome feminino portal singular plural gerúsias flexiona casa destaques lince conversor são mamedense delfino agraciada prêmio ceci representante apoio portadores câncer associação amigas viva vida receberá promovem bailão

Traducteur en ligne avec la traduction de gerúsia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERÚSIA

Découvrez la traduction de gerúsia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gerúsia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gerúsia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Gerousia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gerasia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gerous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेरुसिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gerousia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Герусия
278 millions de locuteurs

portugais

gerúsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gerousia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gérousie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerousia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerousia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gerousia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게 루시아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gerousia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gerousia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்கால கிரேக்க நாட்டின் மூதறிஞர் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gerousia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerousia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gerousia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geruzja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

герусия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gerousia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γερουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gerousia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gerusia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gerousiaen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gerúsia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERÚSIA»

Le terme «gerúsia» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.414 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gerúsia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gerúsia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gerúsia».

Exemples d'utilisation du mot gerúsia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GERÚSIA»

Découvrez l'usage de gerúsia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gerúsia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Raízes históricas da medicina ocidental
Os reis tinham a função de presidir uma assembleia composta por 28 espartíatas com maisde sessentaanos,a gerúsia. Cada umdeseustrinta membros (os reis eosgerontes) dispunha do mesmo poder de voto.A função dagerúsia era ...
Raymundo Manno Vieira, 2012
2
Descoberta Da Liberdade, a
Além disso, os reis mantinham algumas funções sacerdotais e eram membros permanentes da gerúsia, o conselho de 30 anciãos. A gerúsia era composta de homens acima dos 60 anos, eleitos vitaliciamente, e sua função era, como em ...
Werlang, Sérgio Ribeiro da Costa, 2004
3
História Social Do Protocristianismo
O poder dos hasmoneus baseava-se nas forças militares - constituídas sobretudo por não- judeus - e nas elites locais, especialmente no Sinédrio de Jerusalém, que substituiu a anterior gerúsia. No relato sobre a "grande assembléia dos ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
4
History and Present of Judiciary
However, it gradually devolved upon gerúsia and ephors. Gerúsia was a royal council of 28 citizens who had to be at least sixty years old. Its jurisdiction in the judicial area was to adjudicate crimes against the state and some capital crimes.
Karel Schelle, Ilona Schelleová, 2009
5
Plutarco historiador: análise das biografias espartanas
Ao retornar, Licurgo determinou a criação do conselho dos anciãos, a gerúsia ( Licurgo, v, 6), a divisão das terras em lotes, os kleroi (vm, 1), o banimento das moedas de ouro e prata (ix, 1-2), a instituição da refeição pública ou syssitia'1 (x,  ...
María Aparecida de Oliveira Silva, 2006
6
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
C. Grande viajante, atribuía-se-lhe a criação do código de rhêtrai, leis orais que, instituindo a dualidade dos reis, rebateu o seu poder em benefício do Conselho ( Gerúsia) e confirmou os direitos da Assembleia (Apela). A Licurgo se deve a ...
Jerónimo Cardoso, 2009
7
Mithistória vol. I
Pois, ao indicar em sua narrativa os privilégios e prerrogativas com que eram distinguidos os reis lacedemônios, conta o historiador que eles, tendo assento nas reuniões da Gerúsia, dispunham excepcionalmente do direito a dois votos nas ...
FRANCISCO MURARI PIRES
8
Vidas imaginárias
Parecia perigoso ao colégio da Gerúsia, que vigiava o templo. O sátrapa2 deixou que ele fosse exilado para os arrabaldes. Vivia num flanco de Koressos, num jazigo cavado pelos antigos. Dali espreitava, à noite, as lâmpadas sagradas do ...
Marcel Schwob, 1998
9
Peloponeso
A Gerúsia era composta por trinta membros, sendo eles vinte e oito eleitos pela Assembleia e maiores de sessenta anos, e mais os dois reis. Eram esses membros que preparavam as propostas a serem apresentadas à Assembleia. Além de ...
ADALBERTO VARGAS RIBEIRO
10
Quando as mulheres traem: "sindicato de secretarias"
Lindamar e Gerúsia, imediatamente, caminharam apressadamente em ré e sem perdê-los de vista, subiram na mureta que ladeava o caminho de pedregulhos brancos que conduzia ao hall. Os homens, tomando o deslocamento como gesto  ...
F. Casati, 1973

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERÚSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gerúsia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os éforos e o oráculo em 300
Presidiam a Gerúsia (conselho de anciãos) e a Apela (assembléia formada pelos cidadãos espartanos maiores de 30 anos) e tinham a função de declarar ... «Supernovo.net, août 15»
2
Um dia no Barracão da Unidos do Acaracuzinho
Naquele dia, pleno horário comercial, seu Raimundo dava expediente como servidor público e sua filha Gerúsia, a atual presidente da escola, resolvia ... «O POVO Online, févr 15»
3
Definidas as atividades do Outubro Rosa na cidade de Patos
Gerúsia Delfino do Grupo de Amigas Viva a Vida, destacou que um dos pontos importantes da campanha é buscar a conscientização das mulheres quanto ao ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gerúsia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gerusia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z