Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "goethiano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GOETHIANO EN PORTUGAIS

go · et · hi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOETHIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goethiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOETHIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Cristiano
Cris·ti·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
bachiano
ba·chi·a·no
colombiano
co·lom·bi·a·no
eberthiano
e·bert·hi·a·no
fabiano
fa·bi·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
mariano
ma·ri·a·no
mediano
me·di·a·no
nietzschiano
ni·etzs·chi·a·no
offenbachiano
of·fen·ba·chi·a·no
piano
pi·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
smithiano
smit·hi·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOETHIANO

godo
godorim
godrim
goeirana
goela
goelar
goense
goete
Goethe
goétea
goês
gofer
go
gofrador
gofradura
gofragem
gofrante
gofrar
goga

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOETHIANO

Emiliano
Feliciano
Justiniano
anciano
australiano
baiano
boliviano
ciano
cotidiano
indiano
israeliano
marciano
meridiano
murciano
namibiano
quotidiano
soriano
valenciano
vegetariano
veneziano

Synonymes et antonymes de goethiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOETHIANO»

goethiano dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete refere johann wolfgang goethe poeta alemão daquele entusiasta obra deste goethiano informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam goethianogoethiano sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente divisão português pertencente relativo wiktionary italian edit adjective feminine goethiana masculine plural goethiani goethiane goethian attributive retrieved española usual perteneciente narrativa característico este escritor alemán tradução para verificar ortografia gramática traduções sobre gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações adjetivo portal masculino feminino singular goethianos goethianas

Traducteur en ligne avec la traduction de goethiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GOETHIANO

Découvrez la traduction de goethiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de goethiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goethiano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

歌德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gotero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goethian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेटे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гете
278 millions de locuteurs

portugais

goethiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যাটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Goethe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Goethe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Goethe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲーテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴테
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goethian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goethe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोईथियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Goethe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Goethe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Goethe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гете
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Goethe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goethe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goethe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goethe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goethe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goethiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOETHIANO»

Le terme «goethiano» est communément utilisé et occupe la place 51.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «goethiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de goethiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goethiano».

Exemples d'utilisation du mot goethiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOETHIANO»

Découvrez l'usage de goethiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goethiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globalização na Literatura Infantil. Vozes, Rostos e Imagens
... com o que está a referir-se à versão operática que Gounod compôs a partir do drama goethiano.40 No nosso texto, a intenção didáctica do passo é clara, começando os dois outros elementos do trio por serem os receptores imediatos da ...
Fernando Azevedo, Armindo Mesquita, Ângela Balça, 2012
2
Crítica e movimentos estéticos: configurações discursivas do ...
Este achado de Lukács sobre o estilo goethiano em rota de rápido esgotamento desmente certos críticos que querem ver na crítica lukacsiana modelos, padrões formais apoiados em uma visão estática da obra de Goethe e de outros ...
Celina Maria Moreira de Mello, 2006
3
Hannah Arendt: ética & política
A análise que Arendt faz da oposição entre ego volitivo e ego pensante a partir da filosofia da história de Hegel permite verificar a analogia que ela estabelece entre o romance goethiano e a filosofia da história como processo. Embora Hegel ...
Eugênia Sales Wagner, 2007
4
Boletim de Ariel
Sorge, nun, só mach mich Klúg . " Porque o mundo não pôde tornar-se goethiano, é que o mundo é o que é: um agglomerado de seres ávidos, duros e cruéis, anciosos por se devorar e se destruir uns aos outros. Na atmosphera do mundo ...
Agrippino Grieco, 1931
5
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
Também Hegel, em suas preleções estéticas sobre o "romanesco" proferidas cerca de duas décadas mais tarde, orienta-se de maneira inequívoca pelo modelo goethiano. Pois ao caracterizar o confronto educativo do indivíduo com o mundo ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
6
Para traduzir o século XIX: Machado de Assis
contornos mais atuais" (2003: 102-3), concluindo que, se o conceito goethiano distanciou-se de sua formulação inicial, há maneiras atuais de considerar a noção de literatura mundial, levando em conta questões que se impõem às ...
Eliane Fernanda Cunha Ferreira, 2004
7
Dinheiro e magia
'Dinheiro e magia' faz uma análise do 'Fausto' de Goethe e lança a hipótese de que a economia é a forma moderna de alquimia.
HANS CHRISTOPH BINSWANGER, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES, MARCUS VINICIUS MAZZARI
8
A dançe sôbre o abismo
Ah, se o mundo pudesse tornar-se goethiano! Ah, se o mundo pudesse compreender! A alegria seria a lei da vida. Quando a felicidade nos fosse negada, a sabedoria nos consolaria. Porque o mundo não pode tornar-se goethiano, é que o ...
Gilberto Amado, 1952
9
Humboldt
Eis aí uma abstração quase schilleriana do senso de realidade goethiano. Imagino um Goethe sempre motivado pelo que havia de mais vivo à sua volta. E o mundo verdadeiramente vivo não seria aquele em que ele já pudesse viver ...
10
Aspects of Literary Translation: Building Linguistic and ...
El título de la novela de Baixeras (esta vez, sin desviarse del original goethiano) se justifica por el hecho de que a un personaje, Don Valentín, le guste la balada de Goethe musicada por Schubert, y la cante frecuentemente. A partir de aquí, ...
Eva Parra Membrives, Miguel Angel García Peinado, Albrecht Classen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOETHIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goethiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Lieder mozartiani con Elly Ameling. Un Eden che illumina il presente
Non si sa infatti se provare più ammirazione per lo splendore vocale o per l'ordine potremmo dire 'goethiano' che pervade queste letture, per me difficilmente ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, oct 15»
2
Al via la 2° di "Inverno Musicale albenganese"
1 di Rachmaninov, compositore dai tratti tipicamente tardoromantici, che trae qui ispirazione dalle pagine del Faust goethiano. Chiuderà la rassegna, giovedì 11 ... «SavonaNews.it, oct 15»
3
Musica: a Santa Apollonia a Salerno chiude “Erasmus On Stage …
E tutte le pagine ispirate al personaggio goethiano sono di un' intensità travolgente e insieme misteriosa, proprio come se Schumann leggendo i sentimenti di ... «Salernonotizie.it, oct 15»
4
«Napoli ti arricchisce, va sorseggiata piano come un buon vino»
NAPOLI - Lei è francese, della Bretagna, e prima di lasciare Napoli si lancia in un addio goethiano: «Una città da viverci tutta la vita, assaggiandola poco a poco ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
5
Gerald Thomas: cidadão do mundo (parte final)
O tema é Goethe, e Busoni é um compositor que o Schöenberg criou, então é uma música schoenberguiana com um tema goethiano. É lindo, lindo, lindo! «Digestivo cultural, juil 15»
6
“I dolori di Edo” esordio dove tutto va a meraviglia
Dove «I dolori del giovane Edo», parafrasando in modo divertito quelli del Werther goethiano, alludono alle «pene» sofferte dall'adolescente protagonista a ... «La Stampa, avril 15»
7
Il Principe, il Dialogo di Galileo e Se questo è un uomo di Levi fra i …
... silenziosa), i francesi e i tedeschi da 2 (rispettivamente Madame Bovary e Il secondo sesso di De Beauvoir, e il Werther goethiano e il Manifesto di Marx). «left, avril 15»
8
Escher, l'artista che disse no a Mick Jagger
... padre era ingegnere), dopo studi non troppo brillanti, viene accompagnato dagli amabili genitori in un viaggio in Italia, che, nello spirito goethiano del termine, ... «Il Piccolo, janv 15»
9
Teatro Opera, applausi per il Werther: dramma d'amore e morte
... il pubblico direttamente nelle atmosfere del Romanticismo senza dimenticare la sua origine, creando un ponte tra l'ottocentesco Massenet e il '700 goethiano. «Corriere di Roma News, janv 15»
10
Le Affinità Elettive
Nell'adattamento teatrale proposto dal Circolo Bergman, le atmosfere fiabesche del racconto goethiano, lasciano il posto a scenari e situazioni più ... «MilanoFree, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goethiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/goethiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z