Téléchargez l'application
educalingo
gralheada

Signification de "gralheada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRALHEADA EN PORTUGAIS

gra · lhe · a · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRALHEADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gralheada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRALHEADA

cacheada · cancheada · charqueada · encumeada · enseada · enteada · estropeada · freada · geada · goleada · meada · nomeada · pateada · prateada · puteada · salteada · seada · semeada · teada · tropeada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRALHEADA

graipa · grajau · grajauense · grajeia · gral · gralha · gralhada · gralhador · gralhante · gralhar · gralheador · gralhear · gralheira · gralhice · gralho · gralídeas · gram · grama · gramada · gramadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRALHEADA

ambreada · barreada · bateada · bobeada · cabeceada · campeada · campereada · carreteada · correada · cumeada · enleada · lanceada · monteada · pajeada · potreada · rateada · sapateada · tironeada · veada · venteada

Synonymes et antonymes de gralheada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRALHEADA»

gralheada · gralheada · dicionário · português · portugal · ação · gralhear · mesmo · gralhada · aulete · passaram · árabes · sentirem · quais · fazendo · grande · pantaleão · aveiro · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · gralheadas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · dicionárioweb · camilo · caveira · classe · gramatical · substantivo · dicionrio · defini · dicion · desculpe · para · este · verbete · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gralheada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRALHEADA

Découvrez la traduction de gralheada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gralheada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gralheada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

gralheada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la grada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grilled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gralheada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gralheada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gralheada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gralheada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gralheada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gralheada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gralheada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gralheada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gralheada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gralheada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gralheada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nướng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gralheada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gralheada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gralheada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gralheada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gralheada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gralheada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gralheada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gralheada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gralheada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gralheada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gralheada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gralheada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRALHEADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gralheada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gralheada».

Exemples d'utilisation du mot gralheada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRALHEADA»

Découvrez l'usage de gralheada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gralheada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Graduadamente, adv. gradually, by degrees. Graduado, s. m. a graduate, one who has taken a degree in the university. Graduado, a, adj. See Douto, and the verb Graduar. Gr&lha, s. f. a crow, or rook, Gralhada, or Gralheada, s. f. the confused ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
2
Que Importa a Fúria do Mar
... muito que o guarda Cabaço usava esta estratégia para impor o respeito, uma gralheada incompreensível, sílabas em tumulto, mas o importante era o timbre cavernoso e desapiedado que lhe irrompia das concavidades da laringe.
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
3
Itinerario da India por terra ate este reino de Portugal com ...
Remoe como .o Boi, e a Ovelha, e algumas vezes faz uma gralheada com as guellas tão gran.de, que parece sair por ellas muita agua de tropel, a qnal se ouve longe. e em particular quando os carregam; outras vezes lançam fóra da boca ...
‎1856
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GRADUADO, coodecorado — doelo, scieote — emioeote. GRADUAR , cbaracterisar— coodecorar — caleioar — preparar. GRAL, almofariz. GRALHADA , GRALHEADA , grasoada — gritaria , voteria — loqoacidade , paroisgem. GUALA ...
José da Fonseca, 1836
5
Contracorrente
... nunca, um empresario de si mesmo. ft assim - em meio ao ingenuo milk shake dos marginais , a gralheada bocal dos bonvicreeleys e as leis buenoacherianas dos sorbonícolas — ele vai dando o seu recado. Despachando as suas peoras.
Frederico Barbosa, 2000
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. ha tanta a gralheada , e apitar que fazem ( as aves fugindo todas do macaréo para terra ). APITO, s. m. Assobia de metal > com que о mestre da nao , ou algnns ontros officiáes, a qnem pertence , ehauiào a gente do mar para a manobra, ...
António de Morais Silva, 1823
7
Asia
... quando ha de vir , he tanta a gralheada , e apitar que fazem, fugindo todas para a terra , que as ouvem mui longe , posto que as não vejam. E por razão deste macareo tão perigoso , na Cidade de Cambaya 538 ASIA de JoX0 de Barros.
João de Barros, 1777
8
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
Defapareccraó ellas como huní rayos,& em breuiffimo ефасо tornar ao com húa riuuem'de fuas eompárvhciras/azendo húa efpan- iöfä gralheada de conteiites, por virem tirar o Sol, &feruir aquelles feruos de Déos , como hzeram. Que cuita á  ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642
9
Decadas da Asia
... ainda que não vejam a maré , quando ha de vir , he tanta a gralheada , e apitar que fazem, fugindo todas para a terra, que as ouvem mui longe , posto que as não vejam. E por ra- razão deste macarco tão perigoso, na Cidade de Cambaya ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... asquaes per hum inftinéto natural, ainda que não vejam a maré , quando ha de vir , he tanta a gralheada , e apitar que fazem, fugindo todas para a terra , que as ouvem mui longe , poíto que as não vejam. E por ra- rnzao defte macareo tao  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gralheada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gralheada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR