Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grilo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRILO EN PORTUGAIS

gri · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grilo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRILO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «grilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
grilo

Cricket

Grilo

Les grillons sont des insectes liés aux criquets, et plus étroitement liés aux sauterelles vertes et aux grillons de la brousse et des Wetas. Ils ont un corps légèrement aplati et de longues antennes. Il y a plus de 900 espèces de grillons. Ils ont tendance à être nocturnes et sont souvent confondus avec les sauterelles, car ils possèdent une structure du corps similaire, y compris sauter les pattes de derrière. Les grillons sont inoffensifs pour les humains. Grilo são insetos relacionados aos gafanhotos, e mais intimamente relacionados com gafanhotos verdes e grilos do mato e Wetas. Eles têm seu corpo um pouco achatado e longas antenas. Existem mais de 900 espécies de grilos. Eles tendem a ser noturnos e são frequentemente confundidos com gafanhotos porque possuem uma estrutura corporal semelhante incluindo saltar as patas traseiras. Grilos são inofensivos aos seres humanos.

Cliquez pour voir la définition originale de «grilo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRILO


Cirilo
Ci·ri·lo
acetonitrilo
a·ce·to·ni·tri·lo
arilo
a·ri·lo
berilo
be·ri·lo
butirilo
bu·ti·ri·lo
crisoberilo
cri·so·be·ri·lo
drilo
dri·lo
durilo
du·ri·lo
espirilo
es·pi·ri·lo
estrilo
es·tri·lo
furilo
fu·ri·lo
microdrilo
mi·cro·dri·lo
nitrilo
ni·tri·lo
octarilo
oc·ta·ri·lo
oxidrilo
o·xi·dri·lo
perilo
pe·ri·lo
rilo
ri·lo
tetrilo
te·tri·lo
torilo
to·ri·lo
trilo
tri·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRILO

grilada
grilado
grilagem
grilar
grileira
grileiro
grilento
grilha
grilhagem
grilharia
grilhão
grilheta
grilho
grilídeos
grill
grilotalpa
grilotalpídeo
grilódeo
grima
grimaça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRILO

Camilo
Nilo
alquilo
aquilo
asilo
citrilo
rilo
daquilo
espírilo
estilo
filo
hilo
kilo
megadrilo
milo
mobilo
profilo
silo
tranquilo
vinilo

Synonymes et antonymes de grilo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRILO»

grilo gafanhoto diferença feliz preto musicas come grilo são insetos relacionados gafanhotos mais intimamente verdes grilos mato wetas eles têm corpo pouco achatado longas antenas existem espécies gigantes nova história inspirado azul havia encantado famílias primeiro longa agora quer como funcionam inseto parente costas lisas coberturas rijas sobre asas leia infoescola busca alimento durante noite pois fica entocado alimentação pode conter cereais plantas fungos alimentos ivan estudos para manutenção paisagem quase acervo estudo álbum todo fato narrável cegueira neblina homem sideralman histórias quadrinhos

Traducteur en ligne avec la traduction de grilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILO

Découvrez la traduction de grilo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grilo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

板球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cricket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रिकेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريكيت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крикет
278 millions de locuteurs

portugais

grilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রিকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cricket
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kriket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cricket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크리켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jangkrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con dế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரிக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रिकेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kriket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krykiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крикет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crichet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίκετ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krieket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cricket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cricket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILO»

Le terme «grilo» est assez utilisé et occupe la place 22.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grilo».

Exemples d'utilisation du mot grilo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRILO»

Découvrez l'usage de grilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GRILO GREEN:
insistiu Grilo Green. — Você matou seu namorado, o seu amado, Leandro. Ela olhou para os corpos, mas não sentia nenhuma emoção ou ressentimento. — Vou acabar logo com você, Grilo Green. — E depois, vai matar mais gente, mas ...
Rose Freire
2
O professor Sabe-Tudo e as respostas de João Grilo: ...
Eu trago para o leitor Neste poema de estilo Dois camaradas que vendem Sabedoria no quilo: O professor Sabe-Tudo E o renomado João Grilo. Quem não conhece João Grilo, O amarelo sabichão, Que já virou personagem De livro e ...
Viana, Klévisson, Quental, Doizinho, 2014
3
The Treatment of Eating Disorders: A Clinical Handbook
Carlos M. Grilo Eating disorders not otherwise specified (EDNOS) is a heterogeneous and poorly defined eating disorder (ED) diagnostic category. EDNOS is defined in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders ( 4th ed.; ...
Carlos M. Grilo, James E. Mitchell, 2011
4
PPP – Parcerias público-privadas
Apresenta experiências internacionais de projetos na área de telecomunicações envolvendo PPP, em busca dos aspectos relevantes que possam ser trazidos para o contexto nacional
Eduardo C. Grizendi, Leonardo M. Grilo, Ricardo N. Paiva, Rubens T. Alves e Waldo A. Russo, VARIOS AUTORES
5
Terror ao Pequeno Almoço
Dessa forma, poderemos chegar mais perto da realidade da gestão, levando a sério as nossas próprias experiências profissionais e refletindo sobre essas experiências.
João Vieira da Cunha Rui Grilo, 2013
6
Sapato de salto
Em 'O rio e eu', após ser apresentada, ainda criança, ao Rio de Janeiro pela pitoresca Maria da Anunciação, a autora passa a lidar com a Cidade Maravilhosa como mais uma de suas personagens e nos relata o caso de amor que até hoje ...
Lygia Bojunga Nunes, Grilo, 2006
7
Historias Infantis E O Ludico Encantam as Crianças
Logo, os alunos são questionados sobre as atitudes de Gepeto, Pinóquio, Grilo- Falante, nomeado consciência de Pinóquio, os amigos de Pinóquio e a Fada. A " Terra dos Brinquedos" também deve ser comentada. Com isso, os alunos têm ...
MARIA LUIZA KRAEMER
8
Parto Normal Ou Cesárea?
Livro elucidativo, de autoria de especialistas no assunto, mostra a possibilidade de partos humanizados, que resultem de segurança e satisfação.
Ana Cristina Duarte, 2004
9
Assim Caminha a Insensatez - A Maconha, suas marchas, ...
DO. BICHO-GRILO. AO. BICHO. GRILADO. Maconha. nos. anos. 60. e. hoje: diferenças. Um dos erros mais comuns entre os que defendem a liberação da maconha nos dias de hoje é transportar para estes tempos, ferramentas de lógica e ...
Denilson Cardoso de Araújo
10
Handbook of Research on Entrepreneurship Policy
This book is a well written and handy source for readers. Additionally, it provides an overview of current issues relevant to the development of entrepreneurial policy, which is based on interesting case studies across a number of nations.
David B. Audretsch, Isabel Grilo, A. Roy Thurik, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O Grilo Falante de Lula
A Odebrecht era o Grilo Falante de Lula. Nem Pinóquio teve uma ajuda-memória tão generosa. A de Lula se transformou em negócios de bilhões de reais ... «Revista Época, oct 15»
2
Invasão de grilos assusta moradores na Bahia: 'inundaram a cidade'
Uma invasão de grilos em um povoado da zona rural da cidade de Riachão do Jacuípe, a 200 quilômetros de Salvador, está deixando os moradores ... «Globo.com, sept 15»
3
Coroné Grilo, Waldonys, Saia Rodada e Forró Zueira embalam …
A programação, no palco principal, será aberta às 20h, com o show do Coroné Grilo e, em seguida, às 21h20, o sanfoneiro Waldonis fará sua apresentação. «Paraiba.com.br, juil 15»
4
Paulo Grilo é reforço para o meio-campo
O Freamunde anunciou ter chegado a acordo com Paulo Grilo, futebolista que na época passada alinhou por Penafiel e Feirense, num contrato válido por uma ... «O Jogo, juil 15»
5
Não é mais coisa de bicho-grilo
O cenário bucólico da foto acima combinava pouco com o estilo de vida do empresário Pedro Paulo Diniz até pouco tempo atrás. Um dos seis filhos de Abilio ... «Planeta Sustentavel, avril 15»
6
No Recife, Mamam recebe exposição de xilogravuras de Rubem Grilo
Entra em cartaz na quarta-feira (18), no Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães (Mamam), na Boa Vista, área central do Recife, a exposição "Rubem Grilo ... «Globo.com, mars 15»
7
Zona da Mata
O corpo de Wegton Antônio Carlos Cardoso, conhecido como “Grilo” foi encontrado dentro de um caminhonete Saveiro, na Antônio Lopes Lelis, no bairro Santo ... «Super Notícia, mars 15»
8
O grilo falante não deixa a consciência de Dilma esquecer Lula, que …
Há um mês, o companheiro Gilberto Carvalho deixou o batente no Planalto, onde a presidente Dilma não o quis mais. Mas ele continua a ser o grilo falante que ... «Jornal Opção, janv 15»
9
Prémio para a esquizofrenia saudável de Duarte Grilo
É uma espécie de rótulo que Duarte Grilo ganhou no meio artístico, provavelmente porque não tem medo de ir a jogo, diz, seja ele qual for. Um dos mais ... «Diário de Notícias - Lisboa, janv 15»
10
João Grilo faz história no snooker apesar de ser eliminado do …
João Grilo viu, esta sexta-feira, esfumar-se o sonho de se qualificar para a segunda eliminatória do Lisboa Open, ao perder por 4-1 com o inglês Michael Holt, ... «Jornal de Notícias, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/grilo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z