Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grilho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRILHO EN PORTUGAIS

gri · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRILHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grilho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GRILHO


Carrilho
car·ri·lho
amarilho
a·ma·ri·lho
amarrilho
a·mar·ri·lho
andarilho
an·da·ri·lho
brilho
bri·lho
cantarilho
can·ta·ri·lho
carilho
ca·ri·lho
chorrilho
chor·ri·lho
contratrilho
con·tra·tri·lho
corrilho
cor·ri·lho
ladrilho
la·dri·lho
monotrilho
mo·no·tri·lho
negrilho
ne·gri·lho
rastrilho
ras·tri·lho
rebrilho
re·bri·lho
sarilho
sa·ri·lho
trilho
tri·lho
vidrilho
vi·dri·lho
zangarilho
zan·ga·ri·lho
zorrilho
zor·ri·lho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GRILHO

grilada
grilado
grilagem
grilar
grileira
grileiro
grilento
grilha
grilhagem
grilharia
grilhão
grilheta
grilídeos
grill
grilo
grilotalpa
grilotalpídeo
grilódeo
grima
grimaça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GRILHO

arilho
chamarilho
coentrilho
desbrilho
embarrilho
engarilho
esconderilho
ingarilho
jarrilho
livrilho
lustrilho
mandrilho
marilho
morilho
nigrilho
potrilho
serrilho
soprilho
surilho
temperilho

Synonymes et antonymes de grilho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRILHO»

grilho grilho dicionário português grilhão informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico mesmo provavelmente mesma grilha portuguese download software time priberam língua portuguesa rogerio brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como aulete palavras greguês greguice greguismo grei greiro grejó grela grelação grelada grelado grelador grelão grelar grelha grelhado grelhagem portal miranda douro mirandês tradução palavra mirandesa neerlandês porto editora pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa inglês jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito sobre provérbios citador contendo base temática lingua milhares caca oficina reaperto

Traducteur en ligne avec la traduction de grilho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRILHO

Découvrez la traduction de grilho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de grilho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grilho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

脚镣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fetter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оковы
278 millions de locuteurs

portugais

grilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবন্ধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entraver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

belenggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schäkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足枷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

족쇄를 채우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fetter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trói buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்கிடுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबंध करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köstek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kajdany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кайдани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încătușa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσμεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fetter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grilho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRILHO»

Le terme «grilho» est communément utilisé et occupe la place 82.340 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grilho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grilho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grilho».

Exemples d'utilisation du mot grilho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GRILHO»

Découvrez l'usage de grilho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grilho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. as mulheres do povo enfeitam o pescoço. Cadeia de oiro, com que se prende o relógio ao collete. Fig. Laço, prisão: os grilhões do amor. Algema. (De grilho) * *Grilharia*, f. Barulhoou som estridente, comoo cantar de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Monarchia Lusytana: Contem A Vida De El Rey Dom Affonso o ...
Avizo tinha elRey no prezente cazo para se temer enredado dcsemelhante feitiço,sequizerainferir}que de outrotal grilho nacia a prizào de sua liberdade, originando-se de hum mesmo principio a re- tençaó do parto , & a cadea do vicio  ...
Bernardo ¬de Brito, Antonio Brandão, Raphael, 1683
3
Antonio da Fonseca Soares (Frei António das Chagas). Trinta ...
57 Considero no cabelo que o Céu com lindo artifício para vós o fez ornato para mim o formou grilho(2). 61 Vou discorrendo a lindeza e quando a testa declino vejo envergonhada a neve conheço o cristal corrido. [fl. 200] 65 Abaixo vejo dois  ...
Maldonado, Maria Hermínia
4
The World Cup murder
Desperately Otto Seyler ran forward to the ball, but Grilho beat him by two steps, turned him around with a fake hip swivel, and proceeded down the center, angling toward the right goalpost. Fullback August Roebling came out to meet him ...
Pelé, Herbert Resnicow, 1988
5
West's Hawaii reports: cases decided in the Supreme Court, ...
At about the same time, police officer Richard Grilho (Officer Grilho) was on the H -2 freeway heading in the same direction as Officer Rodrigues when he observed Officer Rodrigues trying to pull cver DeCastro. Officer Grilho continued to ...
6
Teoria E Prob. de Calculo Avancado
ISBN 0-07-137567-8 Capa: Rogério Grilho Preparação de originais: Carla Krohn Supervisão editorial: Denise Weber Nowaczyk Editoração eletrônica: AGE - Assessoria Gráfica e Editorial Ltda. ROBERT WREDE obteve seu bacharelado e o ...
Robert C. Wrede, Murray R. Spiegel, 2004
7
Teoria E Prob. de Processamento Digital de Sinais
Capa: Rogério Grilho Supervisão editorial: Denise Weber Nowaczyk Editoração eletrônica: Laser House MONSON H. HAYES é professor de engenharia elétrica e de computação no Georgia Institute of Technology em Atlanta, Georgia.
Monson H. Hayes, 2006
8
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Grilhao, s. m. chaîne des pieds , entrave Grilho , s. m. menotte , grillon [ (insecte) Grillo , s. m. grillon Grimpa , s. f. girouette , sommet. (P. Ange) Grinalda, s. f. guirlande Gris , adj. gris (couleur) Grisalho , adj. m. Iha , f. grison, onne £r!,а-, ) ...
‎1812
9
Cadeia de Suprimentos Projeto e Gestão: Conceitos, ...
Capa: Rogério Grilho, arte sobre capa original Leitura final: Mônica Stefani Editora Sênior: Arysinha Jacques Affonso Editora Pleno: Denise Weber Nowaczyk Projeto e editoração: Techbooks Reservados todos os direitos de publicação, em ...
David Simchi-Levi, Philip Kaminsky, Edith Simchi-Levi, 2010
10
A Empresa Orientada pelo Design: Como Construir uma Cultura ...
CAPA: ROGÉRIO GRILHO TRADUÇÃO: FELIX JOSÉ NONENMACHER REVISÃO TÉCNICA: ANTONIO ROBERTO DE OLIVEIRA EDITORA SÊNIOR: ARYSINHA JACQUES AFFONSO PROJETO E EDITORAÇÃO: TECHBOOKS N488e ...
Marty Neumeier, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRILHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grilho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Angola: Nova Energia realiza Show Piô Especial
Na ocasião, além dos cantores acima referenciados, Filipe Zau também subiu ao palco para cantar "o Grilho e as makas" e "Mundo da fantasia". A música ... «AngolaPress, sept 15»
2
Centro Hispano ganó su primer juego y acabó con invicto del Dvo …
... alcanzando así su primera victoria del campeonato con el respaldo de toda la afición que dijo presente en las instalaciones del estadio Grilho Mathías de La ... «Balonazos.com, sept 15»
3
Centro Hispano de Aragua cayó 0x1 ante Yaracuyanos y complica …
... Tercera División y que se escenificó en las instalaciones del estadio Grilho Mathías de La Morita, donde con el apoyo de toda la fanaticada que dijo presente. «Balonazos.com, août 15»
4
Centro Hispano se lució con la Liga Gran Maracay
El estadio Grilho Mathías del Centro Hispano de Aragua, ubicado en La Morita, se llenó de colorido con la realización de las finales de la Liga Gran Maracay, ... «El Periodiquito, juin 15»
5
Centro Hispano se enfrentará al Atlético Guanare por el honor
... día en el que aragüeños y llaneros pactaron 1-1 en las instalaciones del estadio Grilho Mathias de La Morita, teniendo como anotadores a Gabriel Vásquez ... «Balonazos.com, avril 15»
6
Academia Puerto Cabello buscará afianzarse en el liderato ante …
... en el Polideportivo de Calabozo, mientras que el Centro Hispano de Aragua recibirá al club Arroceros de Calabozo en el estadio Grilho Matías de Turmero. «Balonazos.com, avril 15»
7
Academia Puerto Cabello buscará el liderato ante Ortiz Fútbol Club
... Calles Pinto de Guanare, mientras que el Centro Hispano de Aragua recibirá al Gran Valencia FC en el estadio Joao Gervasio Grilho Matías de Maracay. «El Carabobeño, mars 15»
8
Carabobo FC igualó a cero goles con el Centro Hispano FC en …
El conjunto filial del Carabobo sacó un punto ante Centro Hispano FC, en el Estadio Joao Gervasio “Grilho” Mathias en Maracay, en partido como parte de la ... «Balonazos.com, mars 15»
9
VIDEO: Jail time for mother who got her disabled toddler drunk
Raquel Grilho Borce was sentenced to one year in the Weber County Jail and three years of probation for inflicting serious injury on her daughter, Le'A Silva, ... «Standard-Examiner, déc 14»
10
Academia Puerto Cabello visitará al Centro Hispano de Aragua
La Academia Puerto Cabello visitará este domingo 7 de diciembre al Centro Hispano de Aragua, partido a disputarse a las 3:00 de la tarde en el estadio Grilho ... «El Carabobeño, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grilho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/grilho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z