Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guanabara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUANABARA EN PORTUGAIS

Gua · na · ba · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUANABARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guanabara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUANABARA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Guanabara» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guanabara

Guanabara

Guanabara

Guanabara était un état du Brésil de 1960 à 1975, sur le territoire de la municipalité actuelle de Rio de Janeiro. Dans sa région, l'ancien District Fédéral du pays était situé. Le mot guanabara tire son origine du tupi guaná-se, qui signifie seio-sea. A Guanabara foi um estado do Brasil de 1960 a 1975, no território do atual município do Rio de Janeiro. Em sua área, esteve localizado o antigo Distrito Federal do país. A palavra guanabara tem sua origem no tupi guaná-pará, que significa seio-mar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Guanabara» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUANABARA


Bárbara
bár·ba·ra
acibara
a·ci·ba·ra
albara
al·ba·ra
guajabara
gua·ja·ba·ra
jabara
ja·ba·ra
jaibara
jai·ba·ra
jaribara
ja·ri·ba·ra
jebara
je·ba·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUANABARA

Guam

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUANABARA

Guadalajara
Guevara
Sara
Vergara
alara
amara
ara
cara
carrara
clara
câmara
metara
máscara
nara
para
santa-clara
tara
tiara
tomara
vara

Synonymes et antonymes de Guanabara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUANABARA»

Guanabara parque guanabara veiculos pizzaria passagens card diesel taça estado brasil território atual município janeiro área esteve localizado antigo distrito federal país palavra origem tupi guaná pará compre ônibus rodoviárias melhores preços expresso encarte supermercados ofertas semana está disponível todas lojas rede sempre partir domingos assim como transporte levado sério telefone ponto criativo transportes ltda golandim são gonçalo amarante pensou trabalhar clique descubra quais setores estamos disponibilizando vagas envie currículo veja grupo koogan títulos data publicação crescente decrescente itens página filtrar resultados resultado para belo

Traducteur en ligne avec la traduction de Guanabara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUANABARA

Découvrez la traduction de Guanabara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guanabara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guanabara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

瓜纳巴拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guanabara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanabara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guanabara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جوانابارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуанабара
278 millions de locuteurs

portugais

Guanabara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guanabara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guanabara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanabara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanabara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアナバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구아 나바라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanabara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guanabara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guanabara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guanabara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanabara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guanabara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guanabara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуанабара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guanabara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guanabara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanabara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guanabara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guanabara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guanabara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUANABARA»

Le terme «Guanabara» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guanabara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guanabara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guanabara».

Exemples d'utilisation du mot Guanabara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUANABARA»

Découvrez l'usage de Guanabara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guanabara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Um panorama da trajetória de agressão ambiental sofrida pela Baía de Guanabara. Victor Coelho analisa as principais questões scioambientais do passado, presente e futuro da bacia hidrográfica urbana do Rio de Janeiro.
Victor Coelho, 2007
2
Curso de Ciencia Politica - Grandes Autores
Esta obra visa a concorrer positivamente para a formação de estudantes e para o aperfeiçoamento de profissionais, oriundos privilegiadamente do direito, das relações internacionais e das ciências sociais, não deixando de considerar ...
LIER PIRES FERREIRA, Ricardo Guanabara, Lier Pires Ferreira, Vladimyr Lombardo Jorge, RICARDO GUANABARA, 2008
3
Baía de Guanabara: biografia de uma paisagem
Descrição da Baía de Guanabara refletindo sobre este lugar rico em biodiversidade, em marcos naturais, registros históricos e um dos mais conhecidos símbolos de beleza natural da cidade.
Eliane Canedo de Freitas Pinheiro, 2005
4
Saudades da Guanabara: o campo político da cidade do Rio de ...
Trata da trajetória do Rio de Janeiro (estado) de 1960, quando deixa de ser capital federal e se transforma em cidade-estado, até 1975, quando se funde com o estado do Rio de Janeiro e passa à condição de capital do novo estado do Rio ...
Marly Silva da Motta, Marly Silva da Motta, 2000
5
Guia de uma excursão pelo Estado de Guanabara
censo de 1950 a população total era de 2 377 451; já em 1960, o estado da Guanabara apresentava uma população de 3.281.908 indivíduos, tendo havido um incremento populacional de 39,11% em dez anos. A população se distribuiu de ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Geografia, 1969
6
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
A estratégia de dominância da cloroficea Uiva fasciata Delile na Baia da Guanabara Valéria Laneuville Teixeira & Marcelo Rodrigues Jorge Departamento de Biologia Marinha, Instituto de Biologia, Universidade Federal Fluminense, C.P. ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
7
Educação física na escola: implicações para a prática pedagógica
Este livro está dividido em duas partes. A primeira delas discute questões mais amplas sobre a Educação Física na Escola e a sua atuação com a chamada Cultura Corporal de Movimento.
SURAYA CRISTINA DARIDO, IRENE CONCEIÇAO ANDRADE RANGEL, 2005
8
Introdução à epidemiologia
Esta nova edição do "Introdução à Epidemiologia" representa uma valiosa oportunidade para atualização diante do cenário científico contemporâneo.
Naomar de Almeida Filho, Maria Zélia Rouquayrol, 2006
9
Elvis sobre a Baía da Guanabara e Outras Histórias
Uma coletânea de contos de temática gay em que a ausência ou a solidão imperam, apenas interrompidas aqui e ali por uma amizade invulgar (Jony, o vietnamita) ou por um lampejo de amor que se desvanece rapidamente (Quatro canções).
Miguel Botelho, 2013
10
Ensaio do censo avícola do Estado da Guanabara
Em 09 de julho de 1970 Prezado Avicultor: A Secretaria de Agricultura está promovendo, em estreita cooperação com o PROJETO RONDON — "Operação Impacto", o "ENSAIO DO CENSO AVÍCOLA DO ESTADO DA GUANABARA".
Guanabara (Brazil : State) Divisão de Economia Rural, Guanabara, Brazil. Departamento de Agricultura, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUANABARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guanabara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuzman garante testes de vírus nas águas da Guanabara e mantém …
“Uma Guanabara mais limpa será um dos muitos legados dos Jogos, e não tenho dúvidas de que poderemos realizar as competições de vela na Baía”, ... «Terra Brasil, sept 15»
2
Velejador alemão é hospitalizado depois de competir na Baía de …
Heil acredita que a água poluída da Baía de Guanabara teria causado as inflamações. Matéria publicada pela agência de notícias AP no final do mês passado ... «iG Esporte, août 15»
3
Baía de Guanabara recebe 380 velejadores em evento-teste
Trezentos e oitenta atletas de 55 países participam a partir de hoje (15) da Regata Internacional de Vela, segundo evento-teste da modalidade para os Jogos ... «EBC, août 15»
4
Dirigentes do COI prometem mergulho coletivo na Guanabara
Terminou nesta quarta-feira em clima de descontração a nona visita técnica da Comissão de Coordenação do COI para os Jogos de 2016. Por três dias ... «Terra Brasil, août 15»
5
Pezão lamenta fracasso na despoluição da Baía de Guanabara
Logo após participar de reunião nesta terça-feira com dirigentes do Comitê Olímpico Internacional (COI), que visitam a sede dos Jogos de 2016 em missão pela ... «Terra Brasil, août 15»
6
Barqueata na Baía de Guanabara convoca população a defender …
Música, palavras de ordem e muitas remadas marcaram hoje (8) a barqueata – passeata de barcos – na Baía de Guanabara, no Rio, para cobrar ações ... «EBC, août 15»
7
Paes tranquiliza atletas que competirão na Baía de Guanabara nas …
Durante a entrevista coletiva, ele procurou tranquilizar os atletas que competirão na Baía de Guanabara, centro de uma grande polêmica desde a semana ... «O Dia Online, août 15»
8
Rio 2016: secretaria instala novas ecobarreiras na Baía de …
Suspenso em março, o projeto das ecobarreiras para combater a poluição da Baía da Guanabara foi retomado pela Secretaria Estadual do Ambiente (SEA). «Globo.com, juil 15»
9
Poluição da Baía de Guanabara assusta atletas do Rio 2016
Quase 1.400 deles estarão velejando nas águas próximas da Marina da Glória na Baía de Guanabara, nadando na praia de Copacabana e praticando ... «EXAME.com, juil 15»
10
Ambientalistas promovem "apitaço" contra poluição da Guanabara
Ao som de apitos e buzinas, dezenas de pessoas marcharam neste sábado no Rio de Janeiro para pedir a descontaminação e a recuperação ambiental da ... «Terra Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guanabara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guanabara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z