Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harmonista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMONISTA EN PORTUGAIS

harmonista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HARMONISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HARMONISTA

harmofânio
harmonia
harmonicorde
harmoniflauta
harmoniflute
harmoniosamente
harmonioso
harmonização
harmonizado
harmonizador
harmonizar
harmonizável
harmoníaco
harmonística
harmonografia
harmonográfico
harmonometria
harmonométrico
harmonógrafo
harmonômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HARMONISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonymes et antonymes de harmonista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONISTA»

harmonista harmonista wikcionário substantivo masculino conhece regras harmonia obtida http wiktionary index title=harmonista oldid= dicionário informal flexão deharmonistas plural aquele cria harmonias priberam língua portuguesa liebmannista device reed organ society joop rodenburg reprinted from summer bulletin journal used with artista emprega formas cores harmónio ista nome géneros música pessoa toca analógico criativo melodia exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar adjetivo advérbio rimas citador rima abolicionista abstencionista

Traducteur en ligne avec la traduction de harmonista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONISTA

Découvrez la traduction de harmonista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harmonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmonista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

和声学者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Harmonist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

harmonist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оркестратор
278 millions de locuteurs

portugais

harmonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরবিশারদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmoniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harmonistin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハーモニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하모니스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmonist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc sĩ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

harmonist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

harmonist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmonist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

harmonist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гармоніст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρμονιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toon kunstenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HARMONIST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harmonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONISTA»

Le terme «harmonista» est communément utilisé et occupe la place 64.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harmonista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harmonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harmonista».

Exemples d'utilisation du mot harmonista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONISTA»

Découvrez l'usage de harmonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gellerman's International Reed Organ Atlas
GEVAERT, VITUS; 36 rue Di gue de Brabant, Ghent, Belgium Inventor of the Harmonista (patented 1872), established 1846, in business at least through 1890 . His brother Charles Innis Gévaert also manufactured pianos and harmoniums.
Robert F. Gellerman, 1998
2
Eu e a bossa
Grande melodista, desenhista, harmonista, rei do ritmo, da síncope, do desenho, da ginga, do balanço, da dança, da lyra. Lyrista e lyricista, romântico de derramada ternura, nunca piegas, lacrimoso, açucarado. Formidável compositor. Lyrus ...
Carlos Lyra, 2008
3
The Organ: An Encyclopedia
Such devices included the Harmonista, Liebmannista, Koralion, and Organola. The popularity of the reed organ declined in the early years of the twentieth century, replaced domestically by inexpensive mass-produced upright pianos and in ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
4
The Works of George Bull: D. D., Lord Bishop of St. David's
Capite decimo Harmonista rursus feriari permittitur. Eis autem, quae D. Tul- lius ibi disputat de natura fidei justificantis, oppono, quae eadem de re fuse disseruimus Exam. Cens. Resp. ad Animadv. XIII. 9. Capite undecimo semel atque iterum ...
George Bull, Edward Burton, Robert Nelson, 1846
5
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
... podia encontrar a tradição das artes contrapontísticas da era vocal, mas que, pela sua linhagem, fora um harmonista e nada mais –já o fora como autor do Cravo bem temperado, premissa de toda a arte moderna de modulação harmónica, ...
Thomas Mann, 2010
6
Revista litteraria
Tal não era por certo o caracter das cantatas e dos hymnos religiosos antes de ap- parecer este grande homem; a sua belleza era sempre solemne e austera. , - Haydn , considerado como harmonista, mudou inteiramente a arte , elevando-a ...
7
Harmonia - Metodo Pratico - Vol. 1
... o harmonista, mais linear é sua harmonia. A passagem entre dois acordes deve oferecer linhas "cantáveis" entre suas notas. Entre as vozes do acorde, a linha mais importante é a do baixo, pois "seu vizinho é o silêncio" (abaixo dela),  ...
IAN GUEST
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequeno órgãode sala. (Fr. harmonium) *Harmoniosamente*, adv. De modo harmonioso. *Harmonioso*,adj.Quetem harmonia. Que tem sons agradáveis aoouvido. *Harmonista*, m. Músico, que conhece as regras da harmonia. * Pintor , que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Songbook Carlos Lyra
De. Carlos. a. Carlos. Mariuce Balbino From Carlos to Carlos Mareio R.M. Carlos Lyra,. Carlos Lyra, ou mais completamente, Carlos Eduardo Lyra Barbosa, elegante até no nome. Grande melodista, desenhista, harmonista, rei do ritmo, ...
Carlos Lyra
10
Apoteose de Schoenberg
Já o grande pianista Claude Hellfer, em sua passagem por São Paulo em novembro de 1999, revelou-me que Costère não exerceu influência no meio musical francês, definindo-o como um típico "harmonista". (N. da R.) Exemplo 46  ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peltinen toimistotalo Säätytalon naapurissa on 1950-luvun perintöä
Säätytalon ympäristö on harmonista vanhaa kaupunkia, jonka useimmissa taloissa on kiistattomia rakennustaiteellisia arvoja. Tai ainakin talot ovat luontevia ... «Helsingin Sanomat, oct 15»
2
Valokierros Helsingissä
Ei mitään korostusta vain hillityn harmonista valoa. Tallinnassa, tai vaikkapa Pietarissa olen törmännyt karmeisiin pilastereita korostaviin valokeiloihin. Enkä vain ... «Kuntatekniikka, oct 15»
3
Esteradan suunnittelu on käsityötä: "Rata on kuin ihminen. Sen pitää …
Konickx haluaa rakentaa ratoja, joilla ratsastaminen on harmonista ja kaunista. Hän ei suunnittele tiukkoja käännöksiä eikä hevosille vaikeita linjoja. «Helsingin Sanomat, oct 15»
4
Tangon taivuttama klaneetti
... vaan sointi puuroutui vaikeasti eroteltavaksi massaksi ilman pythagoralaista harmonista hyminää; aaltoliikkeiden yhteisvaikutus (interferenssi) oli heikentävä. «Etelä-Saimaan Sanomalehti, oct 15»
5
Kiinan kommunistipuolueen uudet säännöt: Kiellettyä on mässäily …
Puolueen jäsenten on paitsi oltava poliittisessa toiminnassaan rehellisiä, myös kehittämään omaa luonnettaan ja viettämään harmonista perhe-elämää. «YLE, oct 15»
6
Kestävä Kivitalo -palkinto helsinkiläiselle asunto-osakeyhtiölle
... Oy Helsingin Kuunarin arkkitehtuurissa on otettu onnistuneesti huomioon merellinen ympäristö. Arkkitehtuuri on harmonista ja ympäristöönsä hyvin istuvaa. «Rakennuslehti, oct 15»
7
Tampereella lymyilleen mystisen harmonin arvoitus ratkesi: "Minä …
Kaveriporukka on seurannut huvittuneena, miten harmonista on tullut Tampereen nähtävyys ja ihmiset ovat ottaneet kuvia itsestään harmonin kanssa ja ... «Aamulehti, sept 15»
8
Katso kuvasarja!
Kotiin tavoiteltiin vanhahtavaa, harmonista ja rauhallista tunnelmaa. Vaaleat lattiat ja seinät ovatkin hyvä tausta niin vanhoille kuin moderneille huonekaluille. «Savon Sanomat, sept 15»
9
Pank na vodi: Satnica festivala na Adi Ciganliji Video
Pre boltonskih harmonista, prve večeri će nastupati njihovi zemljaci iz. Londona, njuvejveri Godfathers, predvođeni braćom Piterom (pevač) i gitaristom Krisom ... «Блиц, juin 15»
10
Hirviöharmoni liikkuu liukkaasti – 65-vuotias kouluharmoni mahtuu …
Muusikko Seppo Äikäs rakensi perinteisestä harmonista liikuteltavan hirviön. Kuva: Lauri Silvander/Yle. Vanhat harmonit tuovat mieleen koulun juhlasalin ... «YLE, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/harmonista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z