Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "harmonioso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HARMONIOSO EN PORTUGAIS

har · mo · ni · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HARMONIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Harmonioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HARMONIOSO


acrimonioso
a·cri·mo·ni·o·so
aluminioso
a·lu·mi·ni·o·so
antimonioso
an·ti·mo·ni·o·so
arsenioso
ar·se·ni·o·so
calunioso
ca·lu·ni·o·so
cerimonioso
ce·ri·mo·ni·o·so
desarmonioso
de·sar·mo·ni·o·so
descerimonioso
des·ce·ri·mo·ni·o·so
genioso
ge·ni·o·so
hernioso
her·ni·o·so
ignominioso
ig·no·mi·ni·o·so
inarmonioso
i·nar·mo·ni·o·so
incerimonioso
in·ce·ri·mo·ni·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
insonioso
in·so·ni·o·so
opinioso
o·pi·ni·o·so
parcimonioso
par·ci·mo·ni·o·so
pecunioso
pe·cu·ni·o·so
sanioso
sa·ni·o·so
selenioso
se·le·ni·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HARMONIOSO

harmofânio
harmonia
harmonicorde
harmoniflauta
harmoniflute
harmoniosamente
harmonista
harmonização
harmonizado
harmonizador
harmonizar
harmonizável
harmoníaco
harmonística
harmonografia
harmonográfico
harmonometria
harmonométrico
harmonógrafo
harmonômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HARMONIOSO

curioso
delicioso
dominioso
engenioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
impecunioso
laborioso
mafioso
malicioso
misterioso
odioso
precioso
prestigioso
religioso
sulfarsenioso
tioarsenioso
valioso

Synonymes et antonymes de harmonioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HARMONIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «harmonioso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de harmonioso

ANTONYMES DE «HARMONIOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «harmonioso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de harmonioso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONIOSO»

harmonioso afável aprazível brando canoro doce meigo sonoro terno desarmonioso harmonico harmonioso dicionário informal harmonia seja agradável calmo tranqüilo português possui encontra pomar filme harmoniozo dúvidas qual forma correta escrita palavra está aulete ouvir música harmoniosa jardim apresenta equilíbrio decoração wikcionário largas abertas sobre grande emolduravam seus caixilhos castanho sinfonia montes cores

Traducteur en ligne avec la traduction de harmonioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HARMONIOSO

Découvrez la traduction de harmonioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de harmonioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harmonioso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armonioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

harmonious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामंजस्यपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناغم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гармоничный
278 millions de locuteurs

portugais

harmonioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুরেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

harmonieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

harmoni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harmonisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調和のとれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조화로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

harmonious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hài hòa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களிப்போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णमधुर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenkli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armonioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harmonijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гармонійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armonios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρμονική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

harmonieuse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harmonisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harmonisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harmonioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARMONIOSO»

Le terme «harmonioso» est assez utilisé et occupe la place 20.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «harmonioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de harmonioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harmonioso».

Exemples d'utilisation du mot harmonioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HARMONIOSO»

Découvrez l'usage de harmonioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harmonioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Limites: anais
O Bosque Harmonioso, de Augusto Abelaira, retoma e complexifica no século XX os artifícios da literatura utópica de More e Fernão Mendes Pinto. Seu narrador é uma personagem - ser fictício - que simula encontrar e traduzir um manuscrito ...
2
12 Mandamentos Da Gestão de Custos, Os
2- Mandamento Crie um dueto harmonioso Esclarecimento necessário Neste capítulo, vamos revelar as funções de dois personagens apresentados no capítulo anterior. São eles que sustentam as funções contabilidade de custos e gestão ...
G. S. G. Leone, RODRIGO JOSE GUERRA LEONE, 2007
3
Repensando o sincretismo
Será preferível chamarmos ao resultado harmonioso, ao mosaieo cultural sem conflito, com participação igual de duas ou mais culturas em contato, de sincretismo. Ampliamos assim o significado de um termo que já havíamos empregado ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
4
Os Chineses
... as autoridades do país e a aparecer em qualquer tipo de pronunciamento ou propaganda oficial. Jornais publicados pelo governo passaram a trazeruma profusão de expressõescomo “harmoniosasrelações trabalhistas”, “harmonioso ...
Cláudia Trevisan, 2013
5
Consciencia Pelo Movimento
O desenvolvimento harmonioso não é simples. Tomemos como exemplo o pensamento abstrato que, à pri meira vista, parece uma vantagem sob todos os aspectos; relativamente ao desenvolvimento harmonioso, no entanto, tem também ...
Moshe Feldenkrais, 1977
6
PILATES: CONTROLE HARMONIOSO DO CORPO
'Pilates' é um guia para - Uma breve panorâmica deste regime de exercícios - Os princípios subjacentes aos movimentos - Compreender as bases da anatomia e do alinhamento de posições - Exercícios passo a passo - Os benefícios ...
Patricia Lamond, Ana Vasconcelos
7
Mito, saudade e poética: em o bicho harmonioso e eu, ...
Neste trabalho, estudo a presença do mito e da saudade em 'O bicho harmonioso e Eu', comovido a oeste, do escritor português Vitorino Nemésio.
Rubens Marques Junior, 2002
8
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Ainda hoje uma outra pessoa formulou uma pergunta: "Osho, por que um caso de amor harmonioso parece ser monótono e decadente?" Pela simples razão de ser harmonioso! Para o ego, ele perde toda a atra- ção; parece que ele não ...
Osho
9
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume II
Nesse pleno valor, porém, ressoam todas as cordas num acorde harmonioso. Se , contudo, uma parte se torna de pleno valor através de outra, também essa outra parte, que se achega, torna-se, através da segunda, identicamente, de pleno ...
ABDRUSCHIN
10
Utopias agrárias
Porém, um indivíduo harmonioso só pode existir pela harmonia com seu entorno social e natural; um indivíduo harmonioso só pode existir na procura por resolver as tensões de seu momento histórico, ou seja, deixando para trás, superando, ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARMONIOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harmonioso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crianças de abrigos da prefeitura comemoram Dia da Criança
O que estamos tentando fazer aqui é tornar esse um dia mais harmonioso, mais feliz para essas crianças que estão longe de suas casas, que é o lugar onde ... «EBC, oct 15»
2
Angola: Responsável destaca vantagem do trabalho harmonioso na …
Luanda - No sector da saúde, sobretudo na Maternidade Lucrécia Paim, é indispensável um ambiente de trabalho harmonioso para que o entendimento entre ... «AngolaPress, oct 15»
3
Mastigar os alimentos é essencial para o desenvolvimento facial …
Ao sugar o leite do seio materno a criança estimula o crescimento harmonioso da face e prepara a boca, bochechas, língua, ossos e músculos para receber ... «EBC, oct 15»
4
Concerto "Appassionato Harmonioso: do Barroco ao …
O Governo dos Açores promove terça-feira, 21 de julho, pelas 18h30, na Igreja do Colégio, em Ponta Delgada, a realização do Concerto "Appassionato ... «Açoriano Oriental, juil 15»
5
Som fino e harmonioso de Maurício Pereira contagia público
Som fino e harmonioso de Maurício Pereira contagia público. 14/05/2015 13h23. Por Redação. Edição 2079. Paulistano encerrou noite no CCUFG, na Praça ... «Jornal Opção, mai 15»
6
Trabalhar pode ser divertido!
... que nas centrais de atendimento há espaços de relaxamento, descontração, integração e convivência de forma lúdica, com um ambiente físico harmonioso. «Callcenter.inf.br, avril 15»
7
Cuando Cubango: Violência doméstica impede desenvolvimento …
Cuando Cubango: Violência doméstica impede desenvolvimento harmonioso das famílias. Menongue - A directora provincial da Família e Promoção da Mulher ... «AngolaPress, mars 15»
8
Interino, Fernandes mantém pés no chão e enaltece clima …
Interino, Fernandes mantém pés no chão e enaltece clima harmonioso no Santos. Publicado em 06/03/2015, 20:21 /Atualizado em 06/03/2015, 20:27 ... «ESPN.com.br, mars 15»
9
"Buscamos um desenvolvimento harmonioso", declara Thierry …
O Grupo Natura, gigante dos cosméticos no Brasil, surpreende pela discreta presença fora do continente sul-americano. Há exatos dez anos, a Natura decidiu ... «Brazil Beauty News, mars 15»
10
Cultura organizacional pode deixar ambiente de trabalho mais …
Dessa forma, é encorajado um ambiente de trabalho mais harmonioso, em que todos sabem onde estão trabalhando e aonde podem chegar. Por outro lado, se ... «Diário de Canoas, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harmonioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/harmonioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z