Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "higienizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIGIENIZAR EN PORTUGAIS

hi · gi · e · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIGIENIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Higienizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE HIGIENIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu higienizo
tu higienizas
ele higieniza
nós higienizamos
vós higienizais
eles higienizam
Pretérito imperfeito
eu higienizava
tu higienizavas
ele higienizava
nós higienizávamos
vós higienizáveis
eles higienizavam
Pretérito perfeito
eu higienizei
tu higienizaste
ele higienizou
nós higienizamos
vós higienizastes
eles higienizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu higienizara
tu higienizaras
ele higienizara
nós higienizáramos
vós higienizáreis
eles higienizaram
Futuro do Presente
eu higienizarei
tu higienizarás
ele higienizará
nós higienizaremos
vós higienizareis
eles higienizarão
Futuro do Pretérito
eu higienizaria
tu higienizarias
ele higienizaria
nós higienizaríamos
vós higienizaríeis
eles higienizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu higienize
que tu higienizes
que ele higienize
que nós higienizemos
que vós higienizeis
que eles higienizem
Pretérito imperfeito
se eu higienizasse
se tu higienizasses
se ele higienizasse
se nós higienizássemos
se vós higienizásseis
se eles higienizassem
Futuro
quando eu higienizar
quando tu higienizares
quando ele higienizar
quando nós higienizarmos
quando vós higienizardes
quando eles higienizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
higieniza tu
higienize ele
higienizemosnós
higienizaivós
higienizemeles
Negativo
não higienizes tu
não higienize ele
não higienizemos nós
não higienizeis vós
não higienizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
higienizar eu
higienizares tu
higienizar ele
higienizarmos nós
higienizardes vós
higienizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
higienizar
Gerúndio
higienizando
Particípio
higienizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIGIENIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIGIENIZAR

high-tech
highlander
higiama
higidez
higiene
higienicamente
higienista
higienização
higienizado
higienizador
higiénico
higiênico
higiocômio
higiologia
higiológico
higiotecnia
higioterapia
higioterápico
higiotécnico
higra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIGIENIZAR

alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
envernizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de higienizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIGIENIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «higienizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de higienizar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIGIENIZAR»

higienizar limpar verduras alimentos sapatos escova dente condicionado alface esponja microondas pinceis maquiagem higienizar dicionário informal tornar saudável higiênico limpo português fazer fique ficar asseado sanitários deixar higienização mãos serviços saúde anvisa quem deve como quando medida individual mais simples menos dispendiosa conserto limpeza encontre endereço telefone atuante conservação teresina quê copyright todos direitos reservados powered marketing você está home empresa tradução espanhol muitas outras traduções inciclo silicone material fácil além disso transparente facilita bastante lave coletor menstrual portal língua portuguesa higienizemos higienizeis higienizem higienizasse higienizasses higienizássemos higienizásseis higienizassem higienizares higienizarconjugação conjugar conjugação gaiolas dicas criação aves ornamentais bebedouros

Traducteur en ligne avec la traduction de higienizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIGIENIZAR

Découvrez la traduction de higienizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de higienizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «higienizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

消毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Higienizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sanitize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वच्छ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезинфицировать
278 millions de locuteurs

portugais

higienizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanitize
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expurger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membersihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desinfizieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サニタイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

살균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanitize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khử trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்புரவாக்குங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sanitize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sterilize
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanitizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdezynfekować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезінфікувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

steriliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστείρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonmaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanitize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de higienizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIGIENIZAR»

Le terme «higienizar» est assez utilisé et occupe la place 27.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «higienizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de higienizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «higienizar».

Exemples d'utilisation du mot higienizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIGIENIZAR»

Découvrez l'usage de higienizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec higienizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos
Como higienizar manualmente boaS prÁtIcaS para Segurança doS alImentoS 50 retirar ou recolher as sujidades e resíduos aparentes. lavar com água aquecida, se possível, e detergente neutro. enxaguar bem as superfícies com água ...
Leila Carvalho
2
Piscinas XXI
A purificação iónica do Oxymatic (Oxigénio-Cobre), que não necessita de produtos químicos para higienizar, é superior à ionização somente do cobre, a qual, por sua vez, é superior ao tratamento com produtos químicos. Note-se que a ...
3
Guia de Produtos Cosmeticos
TEREZA REBELLO. Classificação de produtos cosméticos Uma das classificações dos produtos cosméticos baseia-se em suas funções, que podem ser: • Higienizar - remover da superfície cutânea as impurezas provenientes das secreções, ...
TEREZA REBELLO
4
Fontes para a história da educação: documentos da Missão ...
HIGIENIZAR. CURAR. SANEAR. Em 1916, chegara à Estação Ponte Nova o médico e cirurgião Dr. Walter Welcome Wood com sua primeira esposa, a enfermeira Grace Brown Wood, para atuarem na estação missionária de Ponte Nova.
Ester Fraga Vilas-Bôas Carvalho do Nascimento, 2008
5
Cuidados com Feridas em Enfermagem
... Tecido necrosado úmido e amolecido • Desbridamento (o cirúrgico é a melhor opção) • Cuidado meticuloso com a ferida para evitar infecção após desbridamento • Não aplicar coberturas oclusivas, semioclusivas ou aderentes • Higienizar, ...
Donna Scemons | Denise Elston, 2011
6
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
Deixar secar naturalmente. Higienizar a seco as partes fixas, fios e tomadas. Finalizar com pa- pel-toalha embebido em solução de álcool a 70%. Montar o equipamento e cobri-lo com filme plástico. OBSERVAÇÃO O EQUIPAMENTO DEVE ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
7
Camareira - Mercado Profissional,
... pelos andares e áreas sociais. ... usar apenas o elevador de serviço e ceder o elevador quando um hóspede estiver acompanhado de colaboradores do hotel. . .. higienizar as mãos e os antebraços corretamente sempre que assoar o nariz, ...
GIOVANNA BONELLI OLIVEIRA
8
Odontogeriatria - Uma Visão Gerontológica
A higienização das próteses também foi avaliada por FURTADO et al.2°, e 41,7 % dos entrevistados relataram higienizar as próteses duas Vezes ao dia; 37,5%, três Vezes; e somente um idoso afirmou não higienizar a prótese. MARCHINI et ...
Fernando Luiz Brunetti-Montenegro, Leonardo Marchini, 2013
9
Medicina Bucal
Note a distribuição simétrica dos sulcos, que são rasos e fáceis de higienizar natura/mente. Apresenta-se de maneira assintomatica. FIGURA 2.6 - Língua fissurada. As Ú/ceras retilíneas (fissuras) são profundas e, com frequência, provocam ...
Sílvio Boraks
10
Enfermagem em Terapia Intensiva: Práticas e Vivências
Zerar o transdutor no eixo flebostático, que é a intersecção do 4° espaço intercostal com a linha axilar média. Os passos para medir a presão intra- abdominal por meio de cateter urinário e transdutor são os seguintes: ° Higienizar ...
Renata Andréa Pietro Pereira VIANA | Iveth Yamaguchi WHITAKER, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIGIENIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme higienizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Supermercados serão obrigados a higienizar carrinhos
De acordo com a iniciativa, os estabelecimentos deverão realizar a higienização adequada a cada 48 horas, ou em período menor, quando constatada sua ... «MaisPB, oct 15»
2
Laine Valgas: Descubra como higienizar melhor sua escova de …
A dica é Lavar a escova após a higienização dos dentes, bater o cabo na pia para tirar o excesso de água e borrifar com um produto chamado clorexidine a 0 ... «Zero Hora, sept 15»
3
Veja dicas para higienizar alimentos com a nutricionista Karin …
A nutricionista Karin Honorato dá dicas, nesta segunda-feira (7), de como higienizar alimentos. Segundo ela, esse cuidado previne várias complicações de ... «Globo.com, sept 15»
4
Treinamento reforça importância de higienizar as mãos
O Centro de Hemoterapia de Sergipe (Hemose) finalizou o treinamento que teve como tema 'Importância da higienização das mãos'. A ação com a ... «Infonet, sept 15»
5
Curso ensina as boas práticas para higienizar os alimentos
A nutricionista ensinou aos alunos como higienizar frutas, verduras e legumes utilizando água sanitária. "É importante que vocês verifiquem no rótulo se o ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
6
Cuidado ao higienizar os alimentos
Nessa semana o Blog Saúde em Dia trouxe uma matéria especial sobre a Dieta Detox, mas cuidado! Ela pode deixar de ser a mocinha e se tornar a vilã. «Folha Vitória, juil 15»
7
Dr. Bactéria dá dicas para higienizar os tapetes de casa
O Dr. Bactéria mostra como e de quanto em quanto tempo os tapetes devem ser lavados. Saiba que é possível fazer essa higienização com pouca água. «R7, mai 15»
8
Anote receitas caseiras para higienizar seu cãozinho e limpar toda …
Quando o assunto é gerenciar uma casa a lista de afazeres não termina nunca! Abastecer a geladeira, levar os filhos à escola, cuidar da arrumação, ... «Bondenews, avril 15»
9
Saiba como higienizar corretamente o edredom e garanta …
Quando chega a época de tirar os edredons, cobertores e colchas do armário, muitas vezes as peças apresentam manchas, mofo e odores. Isso acontece ... «Bondenews, mars 15»
10
Papel higiênico ou água: veja o que é melhor para higienizar a …
Depois de fazer xixi, o que é melhor para higienizar a região íntima? Papel higiênico, lenço umedecido ou água? Será que é recomendável usar amaciante ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Higienizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/higienizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z