Signification de "organizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ORGANIZAR EN PORTUGAIS

or · ga · ni · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORGANIZAR

Organizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

QUE SIGNIFIE ORGANIZAR EN PORTUGAIS

Organisation

Organização

sens de l'organisation générale est la façon dont il est organisé un système, selon l'acronyme bien connu utilisé dans l'administration, POCCC attribuée à Fayol, prévoit, ce qui affecte l'organisation et développe les différentes catégories de « Com - mand » et ou «commander - avec», selon Fayol, facilitant ainsi la réalisation des différents objectifs de l'organisation, la réalisation ultime d'un objectif final, qui est le cœur de l'organisation. C'est le moyen choisi pour organiser, organiser ou classer les différents objets, documents et informations, ainsi que la comptabilité nécessaire, à travers CONTROL. Selon Montana, l'organisation est le processus de collecte des ressources physiques et surtout humaines, essentielles à la réalisation des objectifs d'une entreprise. La structure d'une organisation est représentée à travers son organigramme, son organigramme et sa comptabilité. En administration, l'organisation a toujours deux significations: ▪ Combinaison d'efforts individuels dont le but est de réaliser des objectifs collectifs. Exemple: entreprises, associations, agences gouvernementales, c'est-à-dire toute entité publique ou privée.

Em sentido geral organização é o modo em que se organiza um sistema, segundo a conhecida sigla usada em administração, POCCC, atribuída a Fayol, é do planejamento, que se atinge à organização e a desenvolve pelas diversas categorias de "Com - mando" e/ou "mando - com", segundo Fayol, facilitando, dessa forma, pela consecução dos diversos objetivos dessa organização, o alcance final de um objetivo fim, que é o cerne da organização. É a forma escolhida para arranjar, dispor ou classificar os diversos objetos, documentos e informações, bem como sua necessária contabilidade, através do CONTROLE. Segundo Montana organizar é o processo de reunir recursos físicos e principalmente os humanos, essenciais à consecução dos objetivos de uma empresa. A estrutura de uma organização é representada através do seu organograma, fluxograma e Contabilidade. Em Administração, organização tem sempre e necessariamente dois sentidos: ▪ Combinação de esforços individuais que tem por finalidade realizar propósitos coletivos. Exemplo: empresas, associações, órgãos do governo, ou seja, qualquer entidade pública ou privada.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ORGANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu organizo

tu organizas

ele organiza

nós organizamos

vós organizais

eles organizam

Pretérito imperfeito

eu organizava

tu organizavas

ele organizava

nós organizávamos

vós organizáveis

eles organizavam

Pretérito perfeito

eu organizei

tu organizaste

ele organizou

nós organizamos

vós organizastes

eles organizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu organizara

tu organizaras

ele organizara

nós organizáramos

vós organizáreis

eles organizaram

Futuro do Presente

eu organizarei

tu organizarás

ele organizará

nós organizaremos

vós organizareis

eles organizarão

Futuro do Pretérito

eu organizaria

tu organizarias

ele organizaria

nós organizaríamos

vós organizaríeis

eles organizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu organize

que tu organizes

que ele organize

que nós organizemos

que vós organizeis

que eles organizem

Pretérito imperfeito

se eu organizasse

se tu organizasses

se ele organizasse

se nós organizássemos

se vós organizásseis

se eles organizassem

Futuro

quando eu organizar

quando tu organizares

quando ele organizar

quando nós organizarmos

quando vós organizardes

quando eles organizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

organiza tu

organize ele

organizemosnós

organizaivós

organizemeles

Negativo

não organizes tu

não organize ele

não organizemos nós

não organizeis vós

não organizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

organizar eu

organizares tu

organizar ele

organizarmos nós

organizardes vós

organizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

organizar

Gerúndio

organizando

Particípio

organizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMES DE «ORGANIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «organizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de organizar

arranjar · arrumar · colocar · dispor · preparar

TRADUCTION DE ORGANIZAR

Découvrez la traduction de organizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de organizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «organizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 组织
• Traducteur Français - espagnol: Organizar
• Traducteur Français - anglais: organize
• Traducteur Français - hindi: व्यवस्थित
• Traducteur Français - arabe: تنظم
• Traducteur Français - russe: организовать
• portugais: organizar
• Traducteur Français - bengali: সংগঠিত করা
• Traducteur Français - français: organiser
• Traducteur Français - malaisien: menyusun
• Traducteur Français - allemand: organisieren
• Traducteur Français - japonais: 整理
• Traducteur Français - coréen: 구성
• Traducteur Français - javanais: ngatur
• Traducteur Français - vietnamien: tổ chức
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்பாடு
• Traducteur Français - marathi: आयोजित
• Traducteur Français - turc: Düzenlemek için
• Traducteur Français - italien: organizzare
• Traducteur Français - polonais: zorganizować
• Traducteur Français - ukrainien: Організувати
• Traducteur Français - roumain: organiza
• Traducteur Français - grec: οργανώσει
• Traducteur Français - afrikaans: organiseer
• Traducteur Français - suédois: organisera
• Traducteur Français - norvégien: organisere

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ORGANIZAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot organizar.

1

Julio Cortázar

Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.

2

Agostinho Silva

Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ORGANIZAR»

Découvrez l'usage de organizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec organizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Como Organizar sua Vida Financeira: INTELIGÊNCIA FINANCEIRA ...

Mais um livro da coleção Expo Money.

GUSTAVO CERBASI, 2009

Convencoes O Show Business Das Vendas: Como Organizar ...

As referências estão mudando.

Cleber Papa, 1996

Como Organizar E Administrar Uma Cooperativa

Este livro analisa as diferenças entre uma cooperativa e uma empresa comum, ressaltando a gestão eficaz e a forma de decidir nas cooperativas.

Helnom de Oliveira Crúzio, 2000

Lá vem todo mundo: O poder de organizar sem organizações

Clay Shirky, um dos mais influentes pensadores da web, abre seu livro contando uma história simples: numa tarde de 2006 uma mulher perdeu um celular no banco de trás de um táxi.

Clay Shirky

A emprêsa: como organizar e dirigir

História das organizações. A empresa.

Antonio Carlos Ferreira, 1964

Vigilar y organizar: Una introducción a los Critical ...

La enseñanza de la gestión empresarial (management) se caracteriza habitualmente por formar a cuadros profesionales y directivos en un plano técnico (marketing, finanzas o recursos humanos), y también, en un nivel cultural, por la ...

‎2007

Guia Completa Para Organizar el Trabajo de la Iglesia Local ...

Written completely in Spanish, this ebook gives guidance designed to support the ministries of The Hispanic United Methodist Church.

Julio Gomez, 2013

Organizaçao de Eventos

IMPASSES PARA SE ORGANIZAR EVENTOS Embora sejam inúmeras as dificuldades para organizar eventos, encontram-se, a seguir, alguns cuidados para servir de alerta aos promotores de eventos na fase do pré e durante a execução ...

CARMEM ZITTA

Tecnicas para organizar e animar reunioes

Como planejar reunioes; Como organizar as reunioes; Como animar as reunioes; Como apresentar os resultados de uma discusao; Como organizar um debate do tipo painel; Como organizar uma visita intercambio; Como organizar uma mesa redonda; ...

S. Sperry, 1999

Manipular, organizar, representar: iniciación a las matemáticas

Los juegos, los maetriales y los ejercicios que se proponen en el libro están destinados a promover el desarrollo de la actividad matemática y de toda la actividad intelectual que existe detrás de ella (clasificación, seriación, ...

François Boule, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGANIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme organizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vai organizar um evento? Saiba como economizar!

“Organização é um fator muito importante ao organizar uma festa ou um evento. É preciso saber como agir e o que comprar para não gastar mais do que pode ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»

Jaraguá do Sul começa organizar a Olesc

Jaraguá do Sul começa organizar a Olesc. Calendários e locais das provas foram pré-definidos pela Fesporte. A competição ocorre do dia 28 de novembro a 5 ... «Zero Hora, sept 15»

Em época de crise, economista dá dicas para organizar orçamento

Com a necessidade de poupar e reduzir as dívidas por conta da a crise financeira que atinge o país, a TV Vanguarda conversou com um economista que deu ... «Globo.com, juil 15»

Boston apresenta plano para organizar Olimpíada de 2024 só com …

Boston se mantém fiel à promessa de organizar apenas com dinheiro privado os Jogos Olímpicos de 2024, afirmou o presidente da candidatura, Steve ... «ESPN.com.br, juin 15»

Directores preocupados porque ainda não começaram a organizar …

“As escolas querem organizar o próximo ano e não podem porque não têm informações. Estão paradas. Era previsível que este ano, que é de eleições, ... «iOnline, juin 15»

Futebol Benfica quer organizar Champions feminina

Estamos convencidos que vamos organizar este evento", afirmou. Já Nuno Lobo, presidente da Associação de Futebol de Lisboa (AFL), disse à Lusa que a ... «O Jogo, juin 15»

TAMANHO DA LETRA

O presidente do Irã, Hassan Rouhani, declarou neste sábado que o governo quer "organizar eleições legislativas livres e fortes", em um discurso para os ... «Diário de Pernambuco, mai 15»

Novo prefeito de Paulo de Faria quer organizar prefeitura como 1º …

Mário de Felício Neto (PDT), conhecido como Mario do Coti, venceu com 50,09% dos votos válidos e quer, primeiramente, organizar o caixa da prefeitura. «Globo.com, avril 15»

Obama quer organizar uma rede mundial antiterrorista

O presidente americano, Barack Obama, quer organizar uma rede internacional contra o extremismo violento, durante reunião que terá esta semana com ... «Globo.com, févr 15»

Brasil perde direito de organizar Grand Slam de vôlei de praia

Potência da modalidade, o Brasil não vai organizar nenhuma etapa do Circuito Mundial de Vôlei de Praia em 2015. Depois de quase ficar sem o seu Grand ... «A Tribuna, janv 15»