10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HISPANÓFONO»
Découvrez l'usage de
hispanófono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hispanófono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias IV
Ejemplo:CUMPLIR Tú habla bebe cumple Vos* hablá bebé cumplí Usted hable
beba cumpla Vosotros hablad bebed cumplid Ustedes hablen beban cumplan *
Utilizado em algumas regiões do mundo hispanófono (v. capítulo 1). Veja agora
...
José Pablo Zatti E Leonardo Luiz Figueira Cortopassi, 2013
2
Latino Americanos a procura de um lugar neste século
... com o âmbito hispanófono. "Não é impossível", dizia ele, "um jornal São Paulo
-Buenos Aires". Também seriam viáveis coleções de livros de ciências, artes e
literatura publicadas simultaneamente em castelhano e português. Talvez seja ...
NESTOR GARCIA CANCLINI, 2008
3
Intimidades, conflitos e reconciliações: México e Brasil, ...
Também não se deve esquecer, no caso do Brasil, o contexto geopolítico
hispanófono e republicano - isto é, duplamente estranho e aparentemente hostil
- em que se desenvolveram seus primeiros setenta anos como nação
independente, ...
4
AD04P 2006 Criação de galinhas em pequena escala
Anglófono, francófono e hispanófono. www.aciar.gov.au. Nesta website (
australian; anglophone) podem baixar-se manuais de instruções sobre doenças
das galinhas. Também se podem obter vacinas contra a doença de Newcastle.
Seguir ...
N. van Eekeren, A.Maas, H.W. Saatkamp, M.Verschuur, 2006
5
Organização Mundial do Comércio - Cultura Jurídica, Tradução ...
Qualquer hispanófono sabe que há diferenças entre o castelhano tradicional e o
da Argentina, do Uruguai, do México, da Venezuela ou das Filipinas, assim
como nós todos conhecemos muitas palavras que se usam aqui no Brasil, ou em
...
Evandro Menezes de Carvalho, 2006
6
O portuguęs do Brasil: Perspectivas da pesquisa atual
Outra vez, existe um fenómeno semelhante pelo lado hispanófono em toda a
nossa zona de pesquisa. Não é uma influência do guarani, mas, ao contrário, é
uma inovação que entra também no guarani. Faz diferença, porém, com o
mundo ...
Wolf Dietrich, Volker Noll, 2004
7
Writing Galicia Into the World: New Cartographies, New Poetics
... might be found in the 'división cultural do real ... como unha especie de bisagra
entre os espazos hispanófono e lusófono' 'cultural division of reality ... like a kind
of pivot between the Hispanophone and Lusophone spaces' ('Tradución' 62).
8
English: The Prototypical World Language for the Twenty ...
Hispanosphere - The term Hispanophone (hispanoparlante, hispanohablante, or
hispanófono, in Spanish) denotes Spanish-speakers and relationship to the
Spanish-speaking world. Indo-European - The Indo-European languages
comprise ...
9
Lenguas en la Europa Comunitaria tres
nivel medio: menos de 2 meses y medio de estancia en pals hispanófono.
Annabelle (ANB): 20 años, en 3er curso de L.E.A•, tres estancias de 3 semanas
en España. David (DAV): 20 años, en 3er curso de L.E.A, dos estancias de 15
días ...
Fermín Sierra Martínez, Carmen Hernández González, 1999
10
Moderno de nascença: figurações críticas do Brasil
Ela lastima ainda que, bem provavelmente por racismo e desdém hispanófono,
Machado permaneceu quase desconhecido na América Latina, tendo apenas
sido traduzido para o espanhol, na década de 1960, ou seja, oitenta anos depois
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HISPANÓFONO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hispanófono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La inmigración a Canadá en Español
En el marco de la Semana hispanófona UQAM 2015, Pasado, presente y futuro del mundo hispanófono, tuvo lugar una mesa redonda titulada La inmigración a ... «Radio Canadá Internacional, oct 15»
La (in)cultura del copiar y pegar
... están tomando prestadas más ideas de la cuenta, como explica la responsable de ventas para el mercado hispanófono de esta compañía, Vanesa Martínez. «La Vanguardia, oct 15»
Los héroes de Gdeim Izik olvidados por el sistema de Mohamed …
Bujari Ahmed, hispanófono, ya no manda las noticias en español ni en inglés, el idioma del país donde ejerce, sino en francés porque manda una copia a la ... «Noticias del Sáhara, oct 15»
Diversificar, la opción de sobrevivir al veto ruso
De ahí que el continente hispanófono tampoco sea una opción real de ventas. El que sí parece serlo, sobre todo de cara a los años venideros, es el africano. «elEconomista.es, sept 15»
EL MUNDO › LA HISTORIA SECRETA DE LA MEDIACION PAPAL …
El primero, un perfecto hispanófono, ya había sido contactado por los medios oficiales norteamericanos más comprometidos con un cambio del eje radical de la ... «Página 12, sept 15»
Los cromosomas del periodismo
Con la mejor de las intenciones la Academia homologó en su día güisqui, y el hispanófono siguió pensando que el mejor nombre para el escocés era el que le ... «EL PAÍS, août 15»
Puerto Rico, la Grecia «made in USA»
¿Aceptarían los congresistas norteamericanos un estado hispanófono? Después de 113 años bajo la tutela norteamericana, los puertorriqueños de la isla, que ... «Sputnik Mundo, août 15»
Puerto Rico, el difícil equilibrio del poscolonialismo
¿Aceptarían los congresistas norteamericanos un estado hispanófono?. Después de 113 años bajo la tutela norteamericana, los puertorriqueños de la isla, que ... «Sputnik Mundo, juil 15»
Zalles: Cambió la forma de escribir
Fuera del espacio hispanófono, yo vendí en Japón e Italia. Mis ventas son modestas, pero para un escritor que está en su tercera novela es interesante. «Los Tiempos, janv 15»
We are the best!, de Lukas Moodysson
(We are the best! para su distribución internacional ¿y ¡Somos las mejores! para el mercado hispanófono?). Inspirado en la historieta homónima que creó su ... «Espectadores, avril 14»
