Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polifono" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLIFONO EN PORTUGAIS

po · li · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLIFONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Polifono est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLIFONO


afono
afono
alófono
a·ló·fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
audiofono
au·di·o·fo·no
francófono
fran·có·fo·no
geofono
ge·o·fo·no
gramofono
gra·mo·fo·no
hipnofono
hip·no·fo·no
hispanófono
his·pa·nó·fo·no
homófono
ho·mó·fo·no
italófono
i·ta·ló·fo·no
lusófono
lu·só·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
polífono
po·lí·fo·no
radiofono
ra·di·o·fo·no
saxofono
sa·xo·fo·no
telífono
te·lí·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLIFONO

polifagia
polifágico
polifármaco
polifásico
polifemo
polifenol
polifibra
polifibromatose
polifilo
polifilogenético
polifiodonte
polifisia
polifílico
polifonia
polifonista
poliforme
polifólia
polifónico
polifônico
poligalactia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLIFONO

ditafono
dísfono
esfigmofono
eufono
georgiofono
gigantófono
grafofono
heptafono
herofono
heterofono
heterófono
homofono
leontofono
melofono
russófono
telecardiófono
termofono
tipofono
topofono
êufono

Synonymes et antonymes de polifono dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIFONO»

polifono polifono dicionário informal português repete sons muitas vezes polus phone aulete várias filol sinal gráfico representa vários articulações mesmo polifônico léxico dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais sonhos interpretação cerca resultados onde perfil transformice cheeseformice maio coletou queijo irá alimentar ratos famintos gastou dias correndo atrás anagramas classes palavras webix clínica fonoaudiologia senador souza naves ofertas trabalho londrina paraná brasil vendedor externo infojobs autônomo jornada período integral prospecção novos πολυφωνο ηχητικα συστηματα φωτισμου μουσικα πολύφωνο ιστότοπος μας βρίσκεται σε φάση ανανέωσης

Traducteur en ligne avec la traduction de polifono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLIFONO

Découvrez la traduction de polifono dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de polifono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polifono» en portugais.

Traducteur Français - chinois

polifono
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polifono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polyphonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

polifono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polifono
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polifono
278 millions de locuteurs

portugais

polifono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polifono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polyphonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polifono
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polifono
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polifono
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polifono
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polifono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polifono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polifono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉलीफोनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polifono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polifono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polifono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polifono
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polifono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polifono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polifono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polifono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polifono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polifono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLIFONO»

Le terme «polifono» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polifono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de polifono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «polifono».

Exemples d'utilisation du mot polifono en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLIFONO»

Découvrez l'usage de polifono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polifono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
From the Clarinet D'Amour to the Contra Bass : A History of ...
The polifono is described in the Giornale di belle Arti e Tecnologia 1 (1833), 292, quoted by Kalker, Die Geschichte der Klarinetten, 123. This article is cited and the polifono is described in “Nachrichten,” AMZ 36, no. 34, 571. 12. March 9, 13 ...
Albert R. Rice, 2009
2
La Civiltà cattolica
libri liturgici, anzi il solo che è permesso al sacerdote all'altare, ma sta pure, che nel coro può lodevolmente, e in non poche parti, sostituirglisi, il polifono della scuola classica italiana, e perfino il figurato moderno, quand'esso risponda ...
3
Glazbena baština naroda i narodnosti Jugoslavije od 16. do ...
Vloga enega in drugega načina gradnje je v renesančni glasbi enake važnosti in njuna prisotnost je v daljših kompozicijah, kakršna vsebuje »Soboles musica«, zavoljo efektne kontrastnosti bolj ali manj nujna. Tako je konsekventno polifono ...
Miroslav Poljanec, 1980
4
Zgodovina glasbe na Slovenskem I: Od začetkov do konca 16. ...
Tri od ohranjenih skladb so prisotne tudi v trentskih rokopisih, ki predstavljajo največjo polifono zbirko s sredine 15. stol.,7 medtem ko ostalih doslej ni bilo mogoče identificirati. Obstojijo kazalci, da je bil rokopis NUK, Ms 71, v katerem se je ...
Jurij Snoj, Jurij Snoj, Aleš Nagode, Katarina Šter, Darja Koter, Metoda Kokole, Marc Desmet, Klemen Grabnar, Alenka Bagarič, Marko Motnik, 2012
5
Dizionario portatile di fisica ...
Se il fuon diretto e ripetuto una fola volta, l'eco èfemplicej s'è ripetuto più volte , l' eco è polifono . Tra gli eco femplici meritamente diftinguefi quello di Voo- ftok in Inghilterra . PretendeG ch'egli ripeta fino a io fillabe diftintifiimamente. L'eco, che  ...
Aimé-Henri Paulian ((S.I.)), Tommaso Bettinelli ((Venecia)), 1771
6
Annaes
Observa-se, neste caso, a analogia da língua, que assim adapta o sufixo grego: afono, eufono, grafofono, homofonc, micro fono, polifono. Júlio Ribeiro, na Carne (São Paulo, 1888, pág. 75), grafa — teléfono. Mas a acentuação é na penúltima  ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1936
7
Seara nova
297 da Seara Nova: Com só 'dois tons, o maior e o menor, e uma só escala, a diatónica, nós demos à música ocidental um poder de expressão infinitamente multíplice, criando o estilo polifono, filho do contraponto vocal e instrumental, ...
8
O gedeão do modernismo, 1920-22
Estranho caso: admirável exemplo! Baudelaire, com um impressionismo amargo, pinta a dor do artista cuja glória passou. É uma feira. Nas barracas onde o barbarismo álacre da multidão acorda o barbaréu polifono das ágoras, pelotiqueiros ...
Menotti del Picchia, Yoshie Sakiyama Barreirinhas, 1983
9
A ortografia simplificada ao alcance de todos ...
... polioentrioo poliFloti8mo poli88ialill poliodinelo poliFnato8 poliZ8iläoioo polioitayäo poliFonal poli88ilano poliol^äo poli^onea8 poli^inäeton poliolinioa poliFFoneo polit62Ill2 ^loliolinioo poliFono politeonioa polioomo poÜFratia politeonioo ...
Antenor Nascentes, 1941
10
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Poesia. 367,. 370. a. poetastro IZ5, poiní 70, 71, pois nSo pois sim polaco polegada policia 104, 106, 107, 108, 109, 539. policia 413, 417, 600 polifôno 418 polifono 421 polis 97, 106 polileia 106, 107 polilia 107 política 95 a 109 politicagem ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLIFONO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polifono est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pisanje je presudan čin otpora i neposlušnosti
Prebogato, polifono oglašavanje o mnogim pitanjima umjetnosti, života i svijeta, uhvaćeno u letu i sačuvano od zaborava u knjizi Od beznađa do nade ovim je ... «Vijesti, oct 15»
2
V Britanski knjižnici odkrili najzgodnejši zapis polifonije na svetu
Najzgodnejšo polifono skladbo, ki se je tudi izvajala, je po naključju našel Giovanni Varelli, doktorski študent na Univerzi v Cambridgeu. Odkritje je, kot piše na ... «Studio Delo, oct 15»
3
Odkritje, ki je zamajalo temelje evropske glasbene tradicije
Predvideva se, da je bil liturgični napev, imenovan antifona, napisan na začetku 10. stoletja, stoletje prej kot do zdaj najstarejše znano polifono delo. «RTV Slovenija, oct 15»
4
Nobelove nagrade 2015
Kaj imajo skupnega nova zdravila proti parazitskim boleznim, raziskovanja nevtrinov, popravljanje DNK, polifono pisanje Svetlane Aleksijevič in Tunizijski ... «Gorenjski glas, oct 15»
5
Svetlana Aleksijevič dobitnica književnog Nobela
U obrazloženju piše da je bjeloruska književnica nagrađena za polifono pisanje koje predstavlja spomenik patnji i hrabrosti u naše vrijeme. Svetlana Aleksijevič ... «Novi List, oct 15»
6
Nobelova nagrada za književnost Svetlani Aleksijevič
Svetlana Aleksijevič je novinarka, ki že nekaj desetletij piše kroniko Glasovi utopije. Ob razglasitvi nagrade so njeno pisanje označili za polifono, kot spomenik ... «SiOL.net, oct 15»
7
Nobelova nagrada za književnost za Svetlanu Aleksijevič
The Nobel Prize (@NobelPrize) October 8, 2015. Švedska kraljevska akademija je istakla njeno "polifono pisanje, spomenik patnji i hrabrosti u naše doba". «Vijesti, oct 15»
8
Nobelova nagrada gre Svetlani Aleksijevič
Nagrado ji je Kraljeva švedska akademija podelila za "polifono pisanje, spomenik trpljenju in pogumu v našem času". "Zadnjih 30 ali 40 let je iskala značilnosti ... «RTV Slovenija, oct 15»
9
Veliki prasak zvuka
... nežnost čuvenog Adagietta, uvode vas u trijumfalno polifono super-tkanje finalnog stava, sa impresivnom težinom moći u toliko preciznim mehanizmima ritma, ... «Данас, oct 15»
10
Maestralnim nastupom Ante Knešaureka ciklus uzdignut na razinu …
Upravo je nevjerojatna autohtona imaginacija, skladateljska mudrost i ogromno polifono znanje (stečeno u školama kontrapunkta). U školi improvizacije A. «Glas Slavonije, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polifono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/polifono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z