Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "homofono" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOMOFONO EN PORTUGAIS

ho · mo · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOMOFONO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Homofono peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOMOFONO


audiofono
au·di·o·fo·no
cenofono
ce·no·fo·no
esfigmofono
es·fig·mo·fo·no
geofono
ge·o·fo·no
georgiofono
ge·or·gi·o·fo·no
gigantofono
gi·gan·to·fo·no
grafofono
gra·fo·fo·no
gramofono
gra·mo·fo·no
herofono
he·ro·fo·no
heterofono
he·te·ro·fo·no
hipnofono
hip·no·fo·no
leontofono
le·on·to·fo·no
melofono
me·lo·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
radiofono
ra·di·o·fo·no
saxofono
sa·xo·fo·no
termofono
ter·mo·fo·no
tipofono
ti·po·fo·no
topofono
to·po·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOMOFONO

homodromia
homoetnia
homofagia
homofilo
homofílico
homofluoresceína
homofobia
homofocal
homofonia
homofonismo
homofonologia
homofonológico
homofonógrafo
homofóbico
homofônico
homogamético
homogamia
homogeneamente
homogeneidade
homogeneização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOMOFONO

afono
alófono
anglófono
ditafono
eufono
francófono
heptafono
heterófono
hispanófono
homófono
italófono
lusófono
microtelefono
micrófono
polifono
polífono
russófono
telecardiófono
telífono
êufono

Synonymes et antonymes de homofono dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOMOFONO»

homofono homofono dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir homófono aulete gram palavra mesma pronúncia outra sentido grafia diferentes senso censo palavras têm mesmo inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras wiktionary esperanto edit noun plural homofonoj accusative singular

Traducteur en ligne avec la traduction de homofono à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOMOFONO

Découvrez la traduction de homofono dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de homofono dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «homofono» en portugais.

Traducteur Français - chinois

同音词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Homofono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homophone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होमोफ़ोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفظة متجانسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омофон
278 millions de locuteurs

portugais

homofono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই ধ্বনি অথবা উচ্চারণবিশিষ্ট কিন্তু ভিন্নার্থক ও ভিন্নবানানবিশিষ্ট শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homophone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Homophone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homophon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이형 동음 이의어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homophone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ đồng âm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

homophone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşsesli sözcük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omofono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homofon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омофон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homophone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομόφωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homofone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homofon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homophone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de homofono

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOMOFONO»

Le terme «homofono» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «homofono» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de homofono
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «homofono».

Exemples d'utilisation du mot homofono en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOMOFONO»

Découvrez l'usage de homofono dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec homofono et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
Foi o arbítrio do uso que deu áfono, com deslocação acentuai análoga à de homofono. Quanto a este, o étimo pediria homofono e não homofono! II A nota que lhe damos refere-se não só ao desconhecimento que o articulista mostra das ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
2
A evolução língua nacional ...
... sobre a acentuação de aléia, crisantemo, nefelibata, omega, Cleopatra, estrita, ortoepia e sinonimia, seria impertinência que se pretendesse contrapor ao uso universal as etimologias de anedota, idéia, melodia, oceania, fígado, homofono,  ...
Mario Martins, 1943
3
葡漢辭典
... chin [k'y], etc. A leitura do RGS para os caracteres Is e $E era lan (kien no RCS ). Provavelmente, este facto reflecte uma característica do dialecto Yüeh. A leitura moderna do carácter homofono üi no КС é lam'. (4) A antiga inicial nasal velar ...
Michele Ruggieri, John W. Witek, Matteo Ricci, 2001
4
Ocidente
Procedendo como anteriormente, nota-se que a penúltima do composto é longa (o ómega nunca é breve), é por isso que a palavra deve ser grave: homofono, que o uso e o próprio Vocabulário Oficial tornaram proparoxítona, homofono, sem ...
5
Kids Learn!: Grade 4-5
... que se puede comprobar y que todos aceptan como verdadera hiperbole: forma de expresion exagerada homofono: palabras que suenan igual pero se escriben distinto y tienen distinto significado idea principal: tema principal de un texto, ...
‎2007
6
Diccionario Español-inglés
... murderous homicida2 nmf ASESINO : murderer homicidio nm ASESINATO : homicide, murder homilia nf : homily, sermon homofono nm : homophone homogeneidad nf : homogeneity homogeneizacion nf: homogenization homogeneizar {2 ...
Merriam-Webster, Inc, 1998
7
English/Spanish Crossover Diccionario: 15,000 Cognates ...
... festivo Holanda vacio holmio holo holocausto holografo pistolera sagrado/ santo Espiritu Santo hombro n casa homeopata homicida homilia homo homogeneo homogeneizar homonimo homonimo homofono homosexual Honduras honesto ...
R.G. Chur, 2012
8
Nuevas perspectivas en la didáctica de la fonética inglesa
Quien se acerque a la lengua inglesa tambien debera enfrentarse a homofonias y homografias, que pueden con- formar la base de una actividad como, por ejemplo, sustituir un termino por su homofono para restablecer la coherencia en un ...
Sónsoles (eds.) & Sánchez-Reyes Peñamaría, Ramiro Durán Martínez, 2006
9
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
Este indica algo feito com a sutileza e a finura de um chines (e nao com a falta de vergonha de um cao, como em grego seu modelo fonetico e morfologico, seu homofono perfeito e imperfeito homografo, cinico). Dentre as impregnates dos ...
‎2001
10
Spanish/English Contrasts: A Course in Spanish Linguistics
... cerrada homonym, homophone: homonimo. homofono idiolect: idiolecto idiom: modismo, giro; idiomatic: idiomatico impersonal: impersonal; unipersonal (verb such as habe r or llover that is 3sg.) indefinite: indefinido. indeterminado indirect  ...
Melvin Stanley Whitley, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Homofono [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/homofono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z