Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "isterismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISTERISMO EN ITALIEN

i · ste · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISTERISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Isterismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISTERISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «isterismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de isterismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'hystérie dans le dictionnaire est la psychonévrose qui se manifeste par des oscillations dans la sphère émotionnelle, des troubles affectifs et des manifestations somatiques. L'hystérie est aussi l'excitation exagérée, la nervosité: je ne peux plus tolérer votre hystérie.

La definizione di isterismo nel dizionario è psiconeurosi che si manifesta con oscillazioni nella sfera emotiva, disturbi dell'affettività e manifestazioni somatiche. Isterismo è anche eccitazione esagerata, nervosismo: non posso più tollerare questi tuoi isterismi.


Cliquez pour voir la définition originale de «isterismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISTERISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ISTERISMO

istate
istaurare
isteralgia
isterectomia
isteresi
isteria
istericamente
isterico
isterilimento
isterilire
isterografia
isteroide
isterologia
isterosalpingografia
isteroscopia
isteroscopio
isterotomia
istesso
istidina
istigamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ISTERISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonymes et antonymes de isterismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISTERISMO»

isterismo femminile infantile sintomi significato risata isterica uterino maschile crisi bambini isterismo isteria quali sono psicologi italia forma psiconevrotica caratterizzata manifestazioni somatiche psichiche insorgono generalmente sulla base treccani isterico linguaggio medico sinon nell carattere comportamento medicitalia fatto poca chiarezza fare voler fingere mimare tutto interno logica repressione può nonciclopedia patologia molto diffusa suddetto genere dalle ultime indagini stima siano colpite circa donne età compresa dizionari corriere della sera psicoan termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ystèra utero stato sovreccitazione delvutero reazione grandi

Traducteur en ligne avec la traduction de isterismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISTERISMO

Découvrez la traduction de isterismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de isterismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «isterismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

歇斯底里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

histeria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hysteria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिस्टीरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هستيريا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истерия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

histeria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিস্টিরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hystérie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

histeria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hysterie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒステリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히스테리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hysteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उन्माद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

histeri
70 millions de locuteurs

italien

isterismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

histeria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

істерія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

isterie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υστερία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

histerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hysteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hysteri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de isterismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISTERISMO»

Le terme «isterismo» est communément utilisé et occupe la place 45.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «isterismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de isterismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «isterismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISTERISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «isterismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «isterismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot isterismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISTERISMO»

Découvrez l'usage de isterismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec isterismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'isterismo nei suoi rapporti colla follia e colla ...
Pagina IV Caso. Isterismo con alternazioni di esaltazione e di tristezza (Folie a double forme dei Francesi), con perversione degl' istinti e tendenza al suicidio ( Moral insanity degl' Inglesi) . . . 70 V Caso. Erotomania isterica . . . . . . . . 73 VI Caso ...
Francesco FORLANI, 1869
2
Manuale critico di psichiatria
L'isterismo è uno dei modi possibili di utilizzazione del sintomo: in moltissime situazioni psichiatriche, se non in tutte, i sintomi più diversi vengono utilizzati sia dal paziente designato, sia da altre persone per ottenerne dei vantaggi. Ciò non  ...
Giovanni Jervis, 1997
3
Istoria, e trattamento di una colica e di un isterismo a ...
Giambattista Marzari. '-lî3148'>1che s' intendelle. lmperocchè dovrebbe eller noto se non altro a chi medica , che quelle convullioni che nelle febbri dipendono dall'inanizioni, sono mortali, come insegna Boerhaave (at), quando quelle della ...
Giambattista Marzari, 1792
4
L'enigma del sesso
Per il medico Edward Jorden, che scriveva nel 1603, l'isterismo è «provocato dalla matrice o ventre donde le principali parti del corpo per simpatia soffrono accordandosi diversamente alla diversità delle cause e delle malattie da cui è colpita ...
Stephen Heath, 1983
5
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
nosologico dell'isterismo. La durata de gli accessi o parossismi è indeterminata, dura talora poche ore, altre volte ventiquattro ore , ed altre volte anco otto giorni. È nota la durata degli accessi isterici da cui furono presi la moglie di Milady ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Pe' suoi rami dei nervi gangliari . esso comunica cogli apparecchi nervosi del bassoventre . coi visceri di questa cavità ; t'alterazione ignota di cui esso è la sede nell' isterismo , propaga a tutti questi organi delle influenze che essi esprimono ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
7
Annali universali di medicina
... volontarii, riferibili ad essi pur sono egualmente quelle del senso* che costituiscono una seconda serie di fenomeni isterici , epitetici , ipocondriaci. Nè mal a proposito si racchiudono da alcuni autori queste tre morbose apparenze isterismo, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
8
Gli effetti delle emozioni sulla salute
L'isterismo. I. sintomi che derivano da tensioni e conflitti emotivi prendono talvolta la forma di cecità funzionale, di paralisi funzionale, di anestesia funzionale o anche d'intense sofferenze in varie parti del corpo. Queste manifestazioni ...
Robert Jhonson, 2003
9
Trattato Intorno La Conoscenza E La Cura Delle Malattie ...
Infatti 1' isterismo si sviluppa frequentemente col farsi della pubertà, massime quando la mestruazione non si effettua, e che il soggetto è clorotico; ancor più disposto vi è però quel periodo di vita, in cui si hanno i catamenj, ed è quello che  ...
‎1826
10
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
L'isterismo è l'evoluzione che bussa Domanda: Che cosa è l'isterismo? Guida psichica: L'isterismo è la manifestazione di una vasta gamma di malattie, è come aprire un capitolo: ha varie forme. Diciamo fondamentalmente che tutte le entità ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISTERISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme isterismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I grandi nomi del Pd si sciolgono al sole
... il dibattito con l'opposizione (troppo blanda) del centrodestra e acuendo con un comportamento ai limiti dell'isterismo, i problemi suoi e della ... «Elzeviro, juil 15»
2
Scrive Niccolò Musmeci: Maturità e Immaturità
Isterismo collettivo se nessuno nel raggio di dieci metri non si ricorda il titolo di un'opera di Wilde o di D'Annunzio. Comica e nervosa la prima ... «Avanti!, juil 15»
3
"L'abbattimento di un orso problematico? Non deve essere un tabù …
Ma in Trentino c'è troppo isterismo". Parla Paolo Molinari, ricercatore specializzato in grandi carnivori: "Pensiamo al bene della specie, non ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
4
Dopo 21 anni nuovi volti a 'Insieme', ma è delirio social per Salvo La …
Sono in tanti a ribadire come “senza di lui il programma non sarà lo stesso” e c'è chi si abbandona a scene di social-isterismo con cuoricini e ... «BlogSicilia.it, juil 15»
5
Senato, tra verdiniani ed ex M5S maggioranza verso quota 188
Solo perchè spinti dall' isterismo politico di qualcuno come Brunetta o del »cerchio magico?«. »Quella riforma mi piace - aggiunge - perchè ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Castel di Sangro, medico di guardia offende malato e familiari
“La questione finirà sulla scrivania dell'Ordine dei Medici Regionale – annunciano i familiari – perché è inaccettabile l' isterismo immotivato e ... «TeleAesse, juil 15»
7
Rimini | Mercato, la minoranza si compatta: “Gnassi non ha i numeri”
Nell'isterismo del post consiglio (quello di giovedì che si è concluso alle 21 per mancanza del numero legale, ndr) il sindaco a riunione con la ... «Inter-Vista, juil 15»
8
Houellebecq è tornato a parlare: “volevo attaccare ferocemente l …
... Michel Houellebecq aveva scelto volontariamente di interrompere la promozione pubblicitaria per non cavalcare l'isterismo della gente che ... «il Giornale, juil 15»
9
Tornado: 400 case inagibili, 200 gli sfollati: corsa ai fondi d'emergenza
... la grande calma e fermezza con cui si affrontano queste situazioni, laddove da altre parti si vedono delle coomprensibili scene di isterismo". «VeneziaToday, juil 15»
10
Red Son: Superman e la morte delle ideologie
... ha ancora più libertà di movimento nel cercare di eliminarlo: l'odio, la gelosia e l'isterismo con cui Luthor si oppone al personaggio evitano ... «LoSpazioBianco, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Isterismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/isterismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z