Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idumeu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDUMEU EN PORTUGAIS

i · du · meu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDUMEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idumeu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDUMEU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «idumeu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Edom

Edom

Edom était un royaume dans le sud de la Jordanie au premier millénaire avant JC à l'âge du fer. La région a beaucoup de grès rougeâtre, ce qui pourrait avoir donné son nom. Edom foi um reino ao sul da Jordânia no primeiro milênio a.C na Idade do Ferro. A região tem muito arenito avermelhado, que pode ter dado origem ao nome.

Cliquez pour voir la définition originale de «idumeu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDUMEU


Bartolomeu
Bar·to·lo·meu
Ptolomeu
Pto·lo·meu
Romeu
ro·meu
arameu
a·ra·meu
cadmeu
cad·meu
meu
meu
nemeu
ne·meu
pigmeu
pig·meu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDUMEU

idolátrico
idolomania
idolopeia
idolólatra
idoneidade
idoneísmo
idos
idoscópico
idoso
idouro
idólatra
idólatre
idóneo
idórgão
idôneo
idrialina
idrialite
idriatina
idrol
iebaro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDUMEU

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
monteu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

Synonymes et antonymes de idumeu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDUMEU»

idumeu edom reino jordânia primeiro milênio idade ferro região muito arenito avermelhado pode dado origem nome idumeu dicionário informal pessoa nascida idumeia antiga morto típico dessa povo aulete idumaeus priberam língua portuguesa português relativo habitante classe gramatical adjetivo substantivo masculino separação léxico classificação divisão silábica pronúncia como pronunciar catalão forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis idoumaîos pertence refere palestina natural porto editora acordo ortográfico sapo esloveno sensagent traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de idumeu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDUMEU

Découvrez la traduction de idumeu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idumeu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idumeu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

土买
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Idumeu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idumeu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Idumean
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأدومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идумеянин
278 millions de locuteurs

portugais

idumeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Idumean
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iduméen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idumeu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idumäer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Idumean
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두메
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Idumean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Idumean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Idumean
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Idumean
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Idumean
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idumeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idumean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідумеянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Idumean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Idumean
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edomitiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Idumean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idumean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idumeu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDUMEU»

Le terme «idumeu» est communément utilisé et occupe la place 73.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idumeu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idumeu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idumeu».

Exemples d'utilisation du mot idumeu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDUMEU»

Découvrez l'usage de idumeu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idumeu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código Secreto Das Catedrais, O
Enquanto idumeu que fazia uso bastante moderado do seu judaísmo, ele não apenas reconstruiu o Templo de Jerusalém, mas também construiu vários templos a deuses pagãos: três foram dedicados a Roma e a Augusto;19 um a Baal, em ...
Tim Wallace Murphy
2
Judaísmo, Cristianismo E Helenismo
Os romanos apontaram assim Antipater, um ambicioso aristocrata idumeu, como "governador de toda Judá", isto é, de toda a Palestina. Este último designou o seu filho, Herodes, como governador militar da Galiléia. Começa assim uma ...
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, GABRIELE CORNELLI
3
O livro de Deus:
2 Herodes era idumeu, descendente dos edomitas, que haviam migrado para Judá há séculos e habitado a região de Hebrom. Nos últimos cem anos os idumeus se haviam convertido as tradições judias, mas os judeus não os aceitavam ...
Walter Wangerin, 2013
4
Santoral de varios sermoens de sanctos
... K fendo afsim que o coftume feu he poupar fé /o o pré a honra das pclfoas , de que tratta , cortou peia de Doeg, dcfcobrelhe o fiado mollrando a todos tyicm era, & donde procedia , & diz que era paflor de Sanl, & Idumeu dcnac..ó: trat i.
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
5
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
... a João Batista, Jesus Cristo e Salomé, que, segundo a genealogia, seria neta de Herodes, o Grande. Este, nascido por volta de 73 a.C., era o filho mais velho de Antípater, um idumeu, e se tornou governador da Galiléia aos 25 anos40.
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
6
Onde Estava o Cristo
el (Ez 40-47) são considerados como "casa do Senhor", uma vez que todos eles professam sê-lo. Por esta razão Cristo purificou o templo do seu tempo, construído por um usurpador idumeu para agradar aos judeus (Mt 21.12,13).
Magno Paganelli
7
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Quando o Filho do Homem foi posto diante dele, nessa sexta-feira pela manhã, o perverso idumeu não se lembrou, se- quer por um instante, do jovem de anos anteriores que comparecera perante ele, em Séforis, pleiteando uma decisão ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
8
Descobrindo a Bíblia
Herodes o Grande, um idumeu, tornou-se rei da Judéia sob Roma em 37 a.C. Em certo sentido, a inimizade entre Esaú e Jacó prosseguiu na tentativa de Herodes assassinar Jesus. Os idumeus participaram da rebelião de Jerusalém contra ...
KENNETH BOA, BRUCE WIKINSON
9
Forca E Poder Das Oracoes - Autoajuda Dos Salmos
2 Quando Doeg, o idumeu, veio dizer a Saul: “Davi entrou na casa de Aquimelec .”* 3 Por que te glorias de tua malícia, ó infame prepotente? 4 Continuamente maquinas a perdição; tua língua é afiada navalha, tecedora de enganos.
Jorge Uriel
10
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
O idumeu é um escravo dos romanos e nós somos escravos deste escravo. Vives absorto em ti mesmo, Rabi, e ignoras a malícia do mundo. Desde nossa infância nos ensinaram que nosso país nunca poderá ser vendido definitivamente, ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDUMEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idumeu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A invenção de povos: uma reflexão necessária
No tempo dos reis macabeus, chegou a promover a conversão forçada de povos vizinhos, como os idumeus e itureus. Além disso, a repressão romana de 70 ... «CartaCapital, sept 14»
2
Herodes Veľký a betlehemské deti
... ktorých ustanovil v záveti za svojich nástupcov: synom štvrtej manželky Malthaké odkázal: Archealovi Júdeu, Idumeu a Samáriu; Antipasovi Galileu a Pereu; ... «SME.sk, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idumeu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/idumeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z