Téléchargez l'application
educalingo
igaratim

Signification de "igaratim" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IGARATIM EN PORTUGAIS

i · ga · ra · tim


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGARATIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Igaratim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IGARATIM

atim · batim · bolatim · camoatim · chatim · coamatim · escarlatim · fragatim · iratim · latim · machatim · manatim · maracatim · moreiatim · patim · quadratim · ratim · ubatim · verbatim · volatim

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IGARATIM

igaçaba · igaçabense · igapará · igapó · igara · igaraçuano · igaraçuense · igarapavense · igarapé · igaratense · igarçu · igaripitá · igariteiro · igarité · igaruana · igarvana · igasol · igasurato · igasurina · igasúrico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IGARATIM

Alcoutim · Martim · Valentim · alchatim · astim · boletim · botim · cachatim · cetim · estim · festim · folhetim · fortim · marachatim · motim · otim · petim · setim · tintim · titim

Synonymes et antonymes de igaratim dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IGARATIM»

igaratim · igaratim · dicionário · português · canoa · embarcavam · chefes · índios · entre · tupis · amazon · king · açú · iate · para · pescaria · amazônia · pacotes · pesca · esportiva · tucunaré · pirararas · jaús · trairões · aruanãs · tambaquis · pirarucus · turismo · adrianópolis · viagem · encontre · endereço · telefone · contato · manaus · informal · palavra · tupi · guarani · designa · onde · ltda · agência ·

Traducteur en ligne avec la traduction de igaratim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IGARATIM

Découvrez la traduction de igaratim dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de igaratim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «igaratim» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

igaratim
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Igaratim
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

igaratim
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

igaratim
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

igaratim
278 millions de locuteurs
pt

portugais

igaratim
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

igaratim
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

igaratim
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Saya sayang awak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

igaratim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

igaratim
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

igaratim
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

igaratim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

igaratim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

igaratim
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

igaratim
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Seni seviyorum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

igaratim
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

igaratim
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

igaratim
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Te iubesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

igaratim
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

igaratim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

igaratim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg elsker deg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de igaratim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGARATIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de igaratim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «igaratim».

Exemples d'utilisation du mot igaratim en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IGARATIM»

Découvrez l'usage de igaratim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec igaratim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informações históricas sobre São Paulo no século de sua fundação
Igaratim - Canoa em que viajavam os chefes indígenas. Igupiara - Génio do mal, que morava na água, matando quem nela se atirasse. lndio - Nome dado por Cristóvão Colombo aos naturais das terras descobertas no Atlântico, supondo ter  ...
Edith Porchat, 1956
2
Historia do Brasil, contada aos meninos, etc
... e adelgaçando-as 'depois com instrumentos de pedra. Ás canoas de regular tamanho chamavão igáras, ás grandes igarussús, as pequenas igarete's. Aquella em que ia o chefe e levava na proa um maracá recebia o nome de igaratim.
Estacio de SÁ E MENEZES, 1870
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
IGARATIM - Subs. A canoa onde iam os chefes dos índios tupis. IGUALA - Subs. Identidade ou igualdade de posição social. IJUIENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em 1juí (RS). ILHAPA - Subs. A parte mais grossa do laço, medindo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Meios e instrumentos de transporte no interior do Brasil
Igaratim Essa era a denominação especial que se dava à canoa que levasse em seu bôjo o morubixaba, o chefão indígena quando, em flotilhas dessas embarcações, tribos inteiras se movimentavam para empreendimentos guerreiros.
José Alípio Goulart, 1959
5
A Portuguese-English Dictionary
[GBAT}; bayou. igaratim (m.) the canoe of an Indian chief. igaripita (m., Bol.) a cedrcla (C.fissilis). igarite (/.) "a small vessel with a single mast; a large canoe, smaller than a CALKOTA but larger than a MON- TARIA; a large canoe with a span of ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Memorias históricas brazileiras, 1500-1837
Igaratim chamavam áquellas canoas em que iam os morobixabas e que se differençavam das demais por levarem á proa um maracá. Salubr1dade — Eram geralmente fortes e sadios os indios. A simplicidade dos alimentos, a vida ao ar livre ...
Damasceno Vieira, 1903
7
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... (igara) igaraçupitanga — y (igara) iga rapava — y (igara) igarapé — y (igara) lga rapé- Açu — y igarapeba — y lgarapé Grande — y lga rapé- Mi ri — y igaratá — y (igara) iga ratai — y igaratim — y (igara) igaratinga — y (igara) igarauna — y  ...
José Gregório (irmão), 1980
8
Repertório selvagem: obra reunida : 12 livros de poesia, ...
obra reunida : 12 livros de poesia, 1947-1998 Olga Savary. Obra Poética Reunida Luz, Camera, Ação 249 Vida I 249 Narciso? 250 Vida II 250 Retrato II 251 RUDÁ (1990-1994) RETRATOS (AMOR À GENTE) Rudá 257 Igaratim 257 Registro ...
Olga Savary, 1998
9
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Termo da Amazónia que nomeia os rios pequenos ou riachos somente navegados pelas canoas (igara, igaratim, igarité, ubá, montaria) . Os igarapés tem o aspecto de esteiros ou braços de rio que penetram em direitura ao interior das terras.
10
Fatos da história do Rio G. do Norte: ensaios para os que ...
IGARATIM — Canoa dos chefes dos tupis. IGARUÇU — Canoa grande dos tupis. ÍNDIO — Natural da índia, indiano-hindu. "Por erro geográfico dos descobridores da América, que julgavam ter chegado a índia, deu-se o nome de índio ao ...
Pedro Rebouças de Moura, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Igaratim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/igaratim>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR