Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impoético" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOÉTICO EN PORTUGAIS

im · po · é · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOÉTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impoético est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMPOÉTICO


acético
a·cé·ti·co
alfabético
al·fa·bé·ti·co
aritmético
a·rit·mé·ti·co
atlético
a·tlé·ti·co
cibernético
ci·ber·né·ti·co
cosmético
cos·mé·ti·co
cético
cé·ti·co
diabético
di·a·bé·ti·co
diurético
di·u·ré·ti·co
eclético
e·clé·ti·co
energético
e·ner·gé·ti·co
estético
es·té·ti·co
genético
ge·né·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
patético
pa·té·ti·co
poético
po·é·ti·co
profético
pro·fé·ti·co
sintético
sin·té·ti·co
soviético
so·vi·é·ti·co
ético
é·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMPOÉTICO

impo
impol
impolarizável
impolidamente
impolidez
impolido
impoliticamente
impolítica
impolítico
impolto
impoluível
impoluto
imponderabilidade
imponderação
imponderado
imponderavelmente
imponderáveis
imponderável
imponente
imponência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMPOÉTICO

anticrético
antiestético
antipirético
antiético
apologético
bético
cinegético
cinético
dialético
dietético
electromagnético
eletromagnético
esquelético
fonético
frenético
helvético
hermético
herético
hipotético
protético

Synonymes et antonymes de impoético dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPOÉTICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «impoético» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de impoético

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOÉTICO»

impoético antipoético impoético dicionário português desprovido poesia cuja retirada informal aulete palavras impersonificar imperterritamente impertérrito impertinência impertinenciar impertinente impertinentemente imperturbabilidade imperturbado não poético criativo primeiro analogias internet definições digital imagens implorante implorar implorativamente implorativo implorável implosão implosivo implume implúvia implúvio impo impol impolarizável para mesmo dicionarioonline dicionárioweb castilho metam classe gramatical adjetivo separação palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra evoluir tempo maio esta gaivota andava perdida folhas secretas álbum reserva sempre muitas surpresas fosse bemfalar adjectivo destituído apoético kinghost vocabulário como entendimento subvertendo metáforas poema recanto letras hoje eructar fonemas meus espasmos diafragmáticos sons olores coprolálicossubvertendo coprolálicosimpoético

Traducteur en ligne avec la traduction de impoético à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOÉTICO

Découvrez la traduction de impoético dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de impoético dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impoético» en portugais.

Traducteur Français - chinois

impoético
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Impoetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impoético
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impoético
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impoético
278 millions de locuteurs

portugais

impoético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impoético
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impoético
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impoético
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impoético
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impoético
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당혹스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impoético
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impoético
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impoético
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impoético
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impoético
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impoético
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impoético
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impoético
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impoético
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impoético
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impoético
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impoético
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impoético
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impoético

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOÉTICO»

Le terme «impoético» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impoético» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impoético
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impoético».

Exemples d'utilisation du mot impoético en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOÉTICO»

Découvrez l'usage de impoético dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impoético et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na Água do Tempo
... regaço),de CamiloeEçaque compravam na Póvoaa umlivreiro,dado às musas, por cinco tostões! O meuamigo lembrou então os rebentos poéticos do livreiro, dedicados a umamusa de nome incrivelmente impoético. Creioque cheguei a rir.
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
2
Da Poesia a Prosa
Nas viagens mentais, sob o efeito do ópio, vêem-se mundos de selvagem e paradisíaco esplendor, que deleitam e provocam arrepios. Disso resulta que o universo visível não parece mais auto-suficiente. Agora ele é o reino do impoético.
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
3
Vanguardas argentinas anos 20
Aqui já estamos em pleno dadaísmo, ou seja, em plena antipoesia, pois nada mais impoético que esse desorganizado amontoar de palavras das misturas físicas. Por outro lado, as metáforas químicas são uma verdadeira combinação de ...
‎1992
4
O acôrdo impossível: ensaio sôbre a forma interna e sôbre a ...
Apelou para o impoético . . . Desertou, mas "pagando di persona", como estava nos seus desígnios . . . "Non parole. Un gesto. Non scriverò piú." Confessado o apêlo ao anestético, ao impoético, empenhou. se em "Plonger au fond du gouffre , ...
Antônio Lázaro de Almeida Prado, 1966
5
Itínerário poético de Salvatore Quasimodo: ("Tutte le poesie").
E — é de notar-se — o ódio é impoético, como impoética seria a fácil resignação alienante. Dissonante será a poesia de Quasimodo, se lhe opusermos as, por vezes "alucinadas musicalidades" de um D'Annunzio, ou mesmo as resignações  ...
Antonio de Almeida Prado, 1970
6
Homenagem a Manuel Bandeira, 1986-1988
Não importa: nenhum tema prosaico o condenava ao efeito impoético- uma sutil diferença, infelizmente perdida de vista em nossa "poesia marginal", no entanto originariamente haurida na lição de Bandeira. É que Bandeira, na sua saborosa  ...
Maximiano de Carvalho e Silva, 1989
7
Brasilia
... perderes o gosto humilde da tristeza ainda me parece dos mais representativos e mais belos, apesar do seu tal ou qual prosaísmo filho do verso livre; ou, melhor: apesar do tipo e discurso impoético em que a sua muita poesia nos chega.
8
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... desconversável — inconversável amoral — imoral Às vezes, existem até três ou mais formas negativas: 1 05. apoético — despoético — impoético despudor — impudor — sem-pudor assimétrico - dessimétrico - dissimétrico — não- simétrico ...
Klaus Uppendahl, 1979
9
O poeta Manuel Bandeira
Traduzir a realidade em linguagem poética — que tanto pode ser verso como prosa: há prosa poética, como há verso impoético — é que só a raros é concedido. Há versos que negam a poesia de lés a lés, e prosa que a afirma radicalmente.
Cruz Malpique, 1967
10
Contraponto: boletim semestral da Associação Brasileira de ...
Na década de 70. os poetas marginais, em vários centros do pais, provocaram intensa controvérsia estética por se dedicarem à produção de um discurso absolutamente impoético A uni-los, neste proleto tácito, o mesmo sentimento e ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOÉTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impoético est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El único poemario de un Cela surreal y párvulo
En cualquier caso, con un Cela poético o impoético, Pisando la dudosa luz del día despliega intactas las numerosas obsesiones, el enconado lirismo, la ternura ... «El Día de Córdoba, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impoético [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/impoetico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z