Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imunização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMUNIZAÇÃO EN PORTUGAIS

i · mu · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMUNIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imunização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMUNIZAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «imunização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Immunisation

Imunização

La vaccination est définie comme l'acquisition de la protection immunologique contre une maladie infectieuse. Pratique qui vise à augmenter la résistance d'un individu contre les infections. Il est administré au moyen d'un vaccin, d'une immunoglobuline ou d'un anticorps sérique. Les vaccins sont utilisés pour induire une immunité active; son administration aboutit à une réponse biologique et à la production d'anticorps spécifiques. Ainsi, l'immunité est induite contre de futures infections par le même micro-organisme. L'immunité active dure de nombreuses années; le passif est induit par l'administration d'anticorps contre une infection particulière. Les anticorps récoltés chez l'homme sont appelés immunoglobulines et ceux provenant d'animaux, sérums. L'immunité passive ne dure que quelques semaines. A imunização é definida como a aquisição de proteção imunológica contra uma doença infecciosa. Prática que tem como objetivo aumentar a resistência de um indivíduo contra infecções. É administrada por meio de vacina, imunoglobulina ou por soro de anticorpos. As vacinas são usadas para induzir a imunidade ativa; sua administração resulta numa resposta biológica e na produção de anticorpos específicos. Assim, a imunidade é induzida contra futuras infecções pelo mesmo microorganismo. A imunidade ativa dura muitos anos; a passiva é induzida pela administração de anticorpos contra uma infecção particular. Os anticorpos colhidos dos humanos são chamados imunoglobulina e os dos animais, soros. A imunidade passiva dura apenas algumas semanas.

Cliquez pour voir la définition originale de «imunização» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IMUNIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IMUNIZAÇÃO

imundice
imundícia
imundície
imundo
imune
imunidade
imunitário
imunizador
imunizante
imunizar
imunocompetente
imunodeficiência
imunodepressor
imunodeprimido
imunogenético
imunogenicidade
imunoglobulina
imunologia
imunologista
imunológico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IMUNIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de imunização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMUNIZAÇÃO»

imunização manual ativa passiva racional infantil programa nacional ministério saúde definida como aquisição proteção imunológica contra doença infecciosa prática objetivo aumentar resistência imunizações sistema informação fornece informações sobre rotina campanhas taxa abandono envio boletins pode utilizado âmbitos federal estadual imunização smsa desenvolve atividade todos centros calendário básico university south carolina school medicine objetivos ensino saber diferença entre seus exemplos distinguir maneiras artificiais naturais imunizaçãovacinação pediatria vacinação acontece quando pessoa estimulada ação desenvolver defesa

Traducteur en ligne avec la traduction de imunização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMUNIZAÇÃO

Découvrez la traduction de imunização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de imunização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imunização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

免疫接种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inmunización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

immunization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिरक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحصين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иммунизация
278 millions de locuteurs

portugais

imunização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

immunisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Imunisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Immunisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予防接種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예방 접종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imunisasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêm chủng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய்த்தடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लसीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immunizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uodpornienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імунізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imunizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοσοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immunisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

immunisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immunisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imunização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMUNIZAÇÃO»

Le terme «imunização» est assez utilisé et occupe la place 41.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imunização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imunização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imunização».

Exemples d'utilisation du mot imunização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IMUNIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de imunização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imunização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microbiologia Médica
As doenças evitáveis por vacina ainda ocorrem onde programas de imunização ( 1) estão indisponíveis ou são muito caros (países em desenvolvimento); ou (2) são negligenciados (p. ex., os Estados Unidos). Um exemplo é o sarampo, que ...
Patrick Murray, 2011
2
Farmacologia para Fisioterapeutas
VAGINAS E IIVIIINDGLDBIILINAS: IIIIIIINIZAÇÕES PASSIVAS E ATIVAS As vacinas são virions completos ou fragmentos de vírus totalmente inativados ( mortos) ou parcialmente inativados (vivos atenuados). A imunização ativa consiste na ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
3
Enfermagem Em Doencas Transmissiveis
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone. Existem medidas que visam tornar imunes os indivíduos suscetíveis de infecção por um dado agente. Uma dessas formas de imunização é a vacinação.
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994
4
Dicionário de Gestão:
Imunização contingencial (taxa de juro) Imunização convencional (taxa de juro) Imunização da taxa de juro Trata-se de um modelo mais aberto em que existe uma combinação de modos de gestão ativa com modos de gestão passiva.
Eduardo Sá Silva, 2013
5
Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação
Condições Treino de Procedimento imunização Treino Terapia Teste Imunização Controlabilidade Incontrolabilidade Controlabilidade Terapia Incontrolabilidade Controlabilidade Controlabilidade COMPORTAMENTO` ADJUNTIVflO: DA ...
Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005
6
Dicionário Finanças e Negócios Internacionais:
Imunização contingencial (taxa de juro) Trata-se de um modelo mais aberto em que existe uma combinação de modos de gestão ativa com modos de gestão passiva. Pretende-se com a imunização contingencial conceder ao gestor a ...
Eduardo Sá Silva, 2012
7
Saúde da Criança e do Adolescente
Esses imunobiológicos são disponibilizados pelos Centros de Referência em Imunobiológicos Especiais (CRIE) em todo país e também em muitas clínicas privadas de imunização. Atualmente, estão bem definidos e aceitos os calendários ...
8
Topicos Avançados em Entomologia Molecular: Instituto ...
... 2011 Parizi e cols., Imunização com antígenos de glândula salivar Caracterização da imunidade mediada por células Purificação da Bm86 Purificação e clonagem da Bm91 Testes de campo com Bm86 (vacina comercial) Imunização com ...
Mario Alberto Cardoso da Silva Neto , Carlos Winter, Carlos Termignoni, 2013
9
Microbiologia E Parasitologia
Imunização. Um dos maiores triunfos da história da medicina foi o desenvolvimento da inoculação preventiva pelo medico inglês Edward Jenner (1 749-1823). Esse processo foi conhecido inicialmente como Variolacãox e posteriormente ...
10
Mercados Financeiros & Estrategias Corporativas
23.4 Imunização A imunização é uma técnica usada para congelar o valor de uma carteira ao final de um horizonte de planejamento. De certa forma, ela transforma uma carteira em um título de cupom zero. Imunização ordinária A ...
MARK GRINBLATT, SHERIDAN TITMAN

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMUNIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imunização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imunização masculina é imprescindível
A segunda dose da vacina é imprescindível para que a imunização seja efetivada. Mas não apenas as mulheres precisam se prevenir conta o HPV. Os homens ... «DM.com.br, sept 15»
2
Imunização » Segunda dose da vacina contra o HPV está …
A imunização está disponível em todos os postos de atendimento do Sistema Único de Saúde (SUS) e, além disso, o Ministério da Saúde recomenda aos ... «Diário de Pernambuco, sept 15»
3
Araruama ultrapassa meta de imunização contra a pólio
O município de Araruama superou a meta de vacinação contra a poliomielite. De acordo com dados disponibilizados pela Secretaria Municipal de Saúde, até o ... «Globo.com, sept 15»
4
Centro de Imunização aplica 7 mil doses de vacinas por mês
Por isso, a Secretaria Municipal de Saúde, através do Centro Municipal de Imunização (CMI) e das Unidades de Saúde da Família (USF), oferta à população ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
5
Campanha de imunização contra poliomielite será entre os dias 15 …
Campanha de imunização contra poliomielite será entre os dias 15 e 31 de agosto ... da mobilização nacional, com a realização dos dias “D” para imunização. «ExpressoMT, août 15»
6
Centro Municipal de Imunização orienta viajantes e emite cartão …
Para facilitar a vida do pessoense, o Centro Municipal de Imunização (CMI), que funciona no antigo Lactário da Torre, conta com o Centro de Orientação do ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juil 15»
7
Aumenta a imunização de bovinos e bubalinos em São Paulo
O índice de imunização de bovinos e bubalinos com até 24 meses no Estado de São Paulo, na primeira etapa da campanha de vacinação contra a febre aftosa, ... «Globo.com, juil 15»
8
Vacina deve ser tomada 15 dias antes da viagem, principalmente …
"A imunização é a melhor forma de prevenção da doença e é necessário que ocorra 15 dias antes da viagem. A vacina de sarampo é eficaz em até 99% dos ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, juin 15»
9
Campanha atinge metade do público e segue até 5 de junho
A campanha de vacinação contra a gripe alcançou 52% da meta de imunização em Campo Grande. O boletim foi divulgado pela Secretaria Municipal de ... «Correio do Estado, mai 15»
10
Campanha de vacinação contra a gripe ganha reforço em Foz
Segundo a Coordenadora do Programa Nacional de Imunização em Foz, Angela Gonzáles, cerca de 4.800 profissionais em saúde deverão ser imunizados na ... «Clickfoz, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imunização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/imunizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z