Téléchargez l'application
educalingo
inadquirível

Signification de "inadquirível" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INADQUIRÍVEL EN PORTUGAIS

i · nad · qui · rí · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INADQUIRÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inadquirível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INADQUIRÍVEL

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · recorrível · sofrível · suprível · terrível · transferível

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INADQUIRÍVEL

inadequabilidade · inadequação · inadequado · inadequável · inaderente · inadestrado · inadestrar · inadiável · inadimplemento · inadimplente · inadimplência · inadimplir · inadmissão · inadmissibilidade · inadmissivelmente · inadmissível · inadmitido · inadvertência · inadvertidamente · inadvertido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INADQUIRÍVEL

aborrível · disponível · exaurível · futurível · haurível · improferível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

Synonymes et antonymes de inadquirível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INADQUIRÍVEL»

inadquirível · inadquirível · dicionário · português · adquirível · não · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · pode · adquirir · novo · este · serviço · oferecimento · priberam · inadquirívelinadquirível · sabia · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · tradução · inglês · reverso · consulte · também · inaudível · inadiável · inadmissível · indizível · analógico · criativo · detalhes · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · rimas · citador · rima · horrível · impreterível · improferível · inauferível · indescobrível · inalcançável ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inadquirível à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INADQUIRÍVEL

Découvrez la traduction de inadquirível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inadquirível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inadquirível» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

inadquirível
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Que es inadmisible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unadulterated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

inadquirível
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

inadquirível
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

inadquirível
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inadquirível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

inadquirível
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inadquirível
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Unadulterated
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

inadquirível
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

inadquirível
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

inadquirível
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unadulterated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inadquirível
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

inadquirível
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

inadquirível
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inadquirível
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inadquirível
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inadquirível
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

inadquirível
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inadquirível
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

inadquirível
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inadquirível
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inadquirível
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inadquirível
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inadquirível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INADQUIRÍVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de inadquirível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inadquirível».

Exemples d'utilisation du mot inadquirível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INADQUIRÍVEL»

Découvrez l'usage de inadquirível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inadquirível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Inadquirível*, adj. Que nãoé adquirível. (De in...+ adquirível) *Inadvertência*, f. Falta de advertência; descuido; irreflexão; distracção.(Dein... + advertência) * Inadvertidamente*, adv. De modo inadvertido. Irreflectidamente, impensadamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 4 (visita de surpresa) inconvenient. inadiável adj inv that cannot be put off, postponed, delayed; 2 urgent, pressing. inadmissível adj inv inadmissible, unacceptable; 2 that cannot be tolerated. inadquirível adj inv unobtainable. inadvertência f ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que não se admitiu; não admitido; vedado, proibido. INADQUIRÍVEL, adj. — In + adquirirei. Que não é adquirível; que não se pode adquirir. INADVERTÊNCIA, s. f . — In + advertência. Falta de advertência; desatenção, irreflexãp, distração, ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. inadquirível, adj. 2 gên. inadvertencia, s. f. inadvertido, adj. inafável, adj. 2 gên. inafiançabilidade, s. f. inafiançável, adj. 2 gên. inagitável, adj. 2 gên. inajá, s. m. V. anajá. inajarana, s. f. inalaçâo, s. f. i na I ador (ô), s. m. inalante, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Direito real de servidão
Por força desta compreensão, é inadquirível uma servidão por cotas, mesmo porque há impossibilidade fática de tal ocorrer. Seria um desarrazoado entendimento se constituir, inicialmente, um terço de uma servidão de trânsito.
Tupinambá Miguel Castro do Nascimento, 1985
6
Modernismo, readymade: noticias das trincheiras
... agora uma secção da engenharia, e a pintura, doravante objecto de colecção) — e a reivindicar para a literatu- ra-música, inadquirível por um milionário americano, a condição de único representante legítimo da arte. (cf. Diogo e Monteiro ...
Américo António Lindeza Diogo, 1997
7
A época brasileira de Vilém Flusser
ti mesmo'Í O autor explica as frases: a primeira significa o fundo inarticulável e inadquirível da língua; a segunda, a união do espírito com o mundõ, residindo na língua e onde "tu" é o aspecto interno da língua e "isto" o aspecto externo; ...
Eva Batlickova, 2010
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INADQUIRÍVEL, adj. 2 gén. Que não é adquirível, que se não pode adquirir; inalcançável: bens, direitos madquiriveis. INADVERTÊNCIA, s. j. Falta de advertência, de atenção, de aplicação a qualquer coisa; irreflexão, distracção, descuido: ...
9
Uma história da poesia Brasileira
... a marca desse fenômeno da genialidade, específico do mundo da arte, por ser não um grau superior de uma qualidade intelectual qualquer, mas um estado absolutamente pessoal, involuntário, irrepetível, intransferível e inadquirível de ...
Alexei Bueno, 2007
10
A alma do tempo: memórias
Sem ser solene (nunca o fui), eu sentia em mim esta coisa inata, indefinível, inadquirível artificialmente, que é a autoridade. Talvez a minha eleição para Presidente decorresse da corrupção que era a outorga da bola. Mas o mandato não ...
Afonso Arinos de Melo Franco, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inadquirível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inadquirivel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR