Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inane" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INANE EN PORTUGAIS

i · na · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inane est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INANE


Jane
Jane
arcane
ar·ca·ne
aricunane
a·ri·cu·na·ne
assane
as·sa·ne
birmane
bir·ma·ne
cabane
ca·ba·ne
celofane
ce·lo·fa·ne
chicane
chi·ca·ne
dadane
da·da·ne
fanane
fa·na·ne
galane
ga·la·ne
imane
i·ma·ne
joane
jo·a·ne
latane
la·ta·ne
mane
ma·ne
muane
mu·a·ne
pane
pa·ne
rane
ra·ne
sivane
si·va·ne
xinane
xi·na·ne

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INANE

inamu
inamuanhanga
inamucuá
inamuguaçu
inamumirim
inamupixuna
inamuquiá
inamuu
inamuxororó
inanalisável
inanição
inanidade
inanimado
inanir
inanistiável
inanterado
inantéreo
inanuência
inapacanim
inapagável

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INANE

ademane
afegane
aldevane
aracane
ariaucane
biguane
brâmane
bímane
guarane
hipômane
ladane
mazane
megistane
metane
mirbane
pintane
prítane
simprítane
tambarane
xrâmane

Synonymes et antonymes de inane dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INANE»

inane inane dicionário informal vazio define lacking sense significance ideas silly questions empty void noun something that especially infinite space priberam língua portuguesa inglês português brasil wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte more from merriam webster with audio pronunciations word games lacks substance interrupting comments angry roommate latin inānis ane′ly oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content urban thought misspelling insane dumbasses fact maddox laughed soccer moms kids shitty defined yourdictionary someone dumb pointless stupid having same discussion about collins always leant

Traducteur en ligne avec la traduction de inane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INANE

Découvrez la traduction de inane dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inane» en portugais.

Traducteur Français - chinois

空洞的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inane
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहूदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессмысленный
278 millions de locuteurs

portugais

inane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inepte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geistlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어리석은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டாள்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्ख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anlamsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vacuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głupkowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безглуздий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găunos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανόητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verspotte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tåpelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INANE»

Le terme «inane» est assez utilisé et occupe la place 21.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inane».

Exemples d'utilisation du mot inane en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INANE»

Découvrez l'usage de inane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
More Inane Humor from Tuwallomie O'Toole
Nine outrageously funny short stories, as told by the author of The Humor, Poetry, & Secret Recipes of Tuwallomie O'Toole.
Allan Marcus, 2007
2
Aristotelis Stagiritae, peripateticorum principis, Natvralis ...
flum,& inane>reidem fint>ratione ta л turn différant : quo- niam idem quatenus eft capax &fufceptiuum corporis, vo- camrlocusrquetenusaucem a&u eft deftitutum corpore* nominatur iaane: & cuma&u continet corpus,appellacur plenum.
Aristotle, 1629
3
T. Lucreti Cari De Rerum Natura Libri Sex
Principio quoniam duplex natura duarum dissimilis rerum longe constare repertast, corporis atque loci, res in quo quaeque geruntur, 505 esse utramque sibi per se puramque necessest. nam quacumque vacat spatium, quod inane vocamus, ...
Titus Carus Lucretius, 1866
4
Inane Balderdash
Once again, David Q. Tague politely invades your free time with this "second helping of hullabaloo," specifically designed to: Disrupt the Status Quo Dismantle Your Current Belief Systems Dispel, Disassemble, and Discard all of the ...
David Q. Tague, 2009
5
T. Lucreti Cari
Corpus ea non est ; qua porro cumque tenet se Corpus, ea uacuum nequaquam constat inane. Sunt igitur solida ac sine inani corpora prima. 510 (b) Praeterea, quoniam genitis in rebus inanest, Materiem circum solidam constare necessest; ...
6
Soliloquies
R. Does it then seem to thee either that Truth made the inane, or that there is anything true where Truth is not? A. Neither seems true. R. The inane therefore is not true, because neither could it become inane by that which is not inane: and it is ...
St. Augustin
7
The Cognitive Behavioral Workbook for Depression: A ...
Shame is inane when it derives from self-consciousness–evoking conditions that are primarily meaningful to the individual but not to most reasonable persons: + You are ashamed of the shape of your nose. When you look into a mirror, you ...
William J. Knaus, 2006
8
NPNF1-07. St. Augustine: Homilies on the Gospel of John; ...
R. The inane therefore is not true, because neither could it become inane by that which is not inane: and it is manifest that what is void of truth is not true; and, in fine, that very thing which is called inane, is so called because it is nothing.
Philip Schaff
9
The Inward Morning: A Philosophical Exploration in Journal Form
Sartre finds them inane, absurd. Even this would be all right if he rejoiced with them in their absurdity, as Camus rejoices at the close of The Stranger. One can celebrate a world in which things "just happen," as does Chekhov, and in so doing ...
Henry G. Bugbee, 1958
10
The Constitution of Shelley's Poetry: The Argument of ...
It is in the light of this joyfully hymned exodus of human desire that Iwould make sense of the act's final vaulting of itself toward the “loftiest star of unascended heaven/Pinnacled dim in the intense inane” (203–4). To say, as the editors of the  ...
Edward T. Duffy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The inane spectacle of the GOP debate: Cruz the showboating …
Last night's Republican presidential debate was interesting for all the wrong reasons. We learned little. The candidates evaded the toughest questions. «Salon, oct 15»
2
Watch the Utterly Inane Music Video China Is Using to Promote Its …
China is about to release its 13th five-year plan and the government's propaganda masters have come up with a colorful, animated video to drill the idea home. «TIME, oct 15»
3
WPP warns of 'inane' pricing pressures
WPP, the world's largest advertising group by revenues, warned that its rivals have been offering their services at “inane” and “unsustainable” prices in their ... «Financial Times, oct 15»
4
If Dads Heard The Inane Crap That's Spouted At Working Moms
A hilarious parody Twitter account is calling out the inane advice working moms hear all the time. @manwhohasitall offers "top tips for men juggling a successful ... «Huffington Post, oct 15»
5
Eamonn Holmes accused of patronising Jeremy Corbyn with 'inane
Eamonn Holmes found himself accused of patronising Jeremy Corbyn on Wednesday morning by asking “inane” questions during a car-crash interview on Sky ... «The Independent, sept 15»
6
Film review: The Transporter Refueled – Euro-trash action series …
... whether amid rows of filing cabinets or on clifftops, have real style. What a shame Delamarre's sense of occasion couldn't be used for something less inane. «South China Morning Post, sept 15»
7
Here are 11 inane and insulting anti-abortion arguments — and how …
If recent right-wing insanity has driven you over the edge and you've decided to tell the world that you think Planned Parenthood is a good place or abortion care ... «Raw Story, sept 15»
8
Krewe of the Mystic Inane sets 'Cirque D'So-Lame V' fundraiser for …
Jenn Lilos, co-captain of the Krewe of the Mystic Inane, a subgroup of the ever-naughty Krewe du Vieux Mardi Gras parading organization, said she's not sure ... «NOLA.com, sept 15»
9
The Interview Between Sarah Palin and Donald Trump Some Say …
... candidate Donald Trump for a more than 10 minute interview Friday night that's being called “bonkers,” “gushing” and “inane” by other media outlets. «TheBlaze.com, août 15»
10
Fox's Harris Faulkner Goes Off After Inane 'Father-Daughter …
On Friday, White House Press Secretary Josh Earnest held his first press briefing after the massacre of then-four, now-five Americans "at a military recruiting ... «NewsBusters, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z