Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pane" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANE EN PORTUGAIS

pa · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANE


Jane
Jane
aracane
a·ra·ca·ne
arcane
ar·ca·ne
assane
as·sa·ne
birmane
bir·ma·ne
cabane
ca·ba·ne
celofane
ce·lo·fa·ne
chicane
chi·ca·ne
dadane
da·da·ne
fanane
fa·na·ne
galane
ga·la·ne
imane
i·ma·ne
inane
i·na·ne
joane
jo·a·ne
ladane
la·da·ne
latane
la·ta·ne
mane
ma·ne
muane
mu·a·ne
rane
ra·ne
sivane
si·va·ne

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANE

panduriforme
panegiricado
panegirical
panegiricar
panegiriqueiro
panegirista
panegirizar
panegirístico
panegíria
panegírico
paneiro
panejamento
panejar
panela
panelada
panelão
paneleira
paneleiro
panelense
panelicídio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANE

ademane
afegane
aldevane
ariaucane
biguane
brâmane
bímane
guarane
hipômane
lassacuane
mazane
megistane
metane
mirbane
pintane
prítane
simprítane
tambarane
xinane
xrâmane

Synonymes et antonymes de pane dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANE»

pane olio bella sistema moto nostro itaim tutto pane dicionário informal falha funcionamento motor automóvel avião geralmente provoca parada wikcionário origem livre para navegação pesquisa após pequeno porte plantação cana tradução português inglês muitas outras traduções mídia ivael freitas empresário investiu mais negócio quando adquiriu franquia conduzir unidade indaiatuba contar casa informações sobre noite vagalume música ouvir letra legenda esquece amanhã essa ruim encontrar allianz brasil exame programada troca software virou problema pode cortado até seja vindo santa bárbara oeste veio justamente fazer bairro instalar área nobre são paulo preparada atender

Traducteur en ligne avec la traduction de pane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANE

Découvrez la traduction de pane dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pane» en portugais.

Traducteur Français - chinois

击穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panecillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пробой
278 millions de locuteurs

portugais

pane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঙ্গন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufschlüsselung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内訳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

risak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यंत्रातील बिघाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arıza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rottura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

awaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пробою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cădere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteensetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppdelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenbrudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANE»

Le terme «pane» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pane».

Exemples d'utilisation du mot pane en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANE»

Découvrez l'usage de pane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A pane: O túnel ; O cão
Em 'A pane' um caixeiro-viajante é obrigado a passar a noite num povoado por causa de um defeito no automóvel em que viajava.
Friedrich Dürrenmatt, 2003
2
Commendatur vobis in isto pane quomodo unitatem amare ...
Capítulo V «Commendatur vobis in isto pane quomodo unitatem amare debeatis » 1 . Introdução Defensor apaixonado da unidade da Igreja, Santo Agostinho se mostra um personagem cuja pregação é em extremo fecunda e sugestiva para ...
Paulo César Barros, 2002
3
Columbus, Ramon Pane and the Beginnings of American ...
This work is a treatise on the establishment of anthropology in America.
Edward Gaylord Bourne, 2003
4
Extraordinary Powers in Humans
Extraordinary Powers in Humans stretches from the ancient Yoga systems to the advanced and modern UFO phenomenon. It is an extremely powerful manual for development of hidden psychic abilities.
Pane Andov, 2007
5
Excel 2007 For Dummies
In the event of a computer crash, Excel displays a Document Recovery task pane the next time you start Excel after rebooting the computer. When you first start using Excel 2007, the AutoRecover feature is set to automatically save changes to ...
Greg Harvey, 2011
6
Women Artists in the 20th and 21st Century
Pane's conception of the body as the material bearer of the artistic action was to be the foundation of all her subsequent actions, which she choreographed down to the last detail. Her 1960s actions had taken place without an audience, in a ...
Uta Grosenick, Ilka Becker, 2001
7
Outlook 2010 All-in-One For Dummies
Here are some tips for dealing with the Reading pane: ✦ You can hide the Reading pane if you don't want to use it by clicking the Reading Pane button on the View tab and selecting Off from the pop-up menu that appears. ✦ Bring the pane ...
Jennifer Fulton, Karen S. Fredricks, 2010
8
Microsoft Exchange Server 2007: Implementation and ...
If you select the Client Access subcontainer in the Server Configuration work center, the work pane shows only the properties related to the Client Access server that you have selected in the results pane. Figure 2.9 shows the work pane if the ...
Jim McBee, Benjamin Craig, 2008
9
JavaTM Programming: Guided Learning with Early Objects
If you can visualize JFrame as a window, think of the content pane as the inner area of the window (below the title bar and inside the border). The class JFrame has the method getContentPane that you can use to access the content pane of ...
D. Malik, Robert Burton, 2008
10
Pane of Death: A Glassblowing Mystery
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Sarah Atwell, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pane elétrica causa incêndio e assusta passageiros de ônibus em SP
Pane elétrica causa incêndio e assusta passageiros de ônibus em SP ... Uma pane elétrica causou um incêndio em um ônibus no final da manhã desta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
2
Pane elétrica deixa principal unidade de emergência de Maceió às …
Uma pane elétrica deixou setores da principal unidade de emergência de Alagoas às escuras. Segundo familiares de pacientes que estão internados no ... «Globo.com, oct 15»
3
Pane em sistema da PF interrompe emissão de passaporte no país
Uma pane no sistema da Polícia Federal interrompe desde o início da manhã desta segunda-feira (19) a emissão de passaportes em todo o país. A previsão ... «Globo.com, oct 15»
4
Acionado para resgatar PM, helicóptero tem pane e bloqueia …
Uma pane elétrica levou um helicóptero Águia da Polícia Militar a permanecer parado por mais de uma hora e meia em plena pista expressa da Marginal ... «Último Segundo - iG, sept 15»
5
Pacientes são transferidos após pane elétrica em UTI de hospital na …
Uma nota divulgada nesta terça-feira (8), pela Secretaria Municipal de Saúde da cidade, relata que houve uma pane no circuito elétrico de um respirador da ... «Globo.com, sept 15»
6
Após sequestro, pane em delegacias impede taxista de fazer …
Rio, 01 - Sequestrado no centro do Rio de Janeiro e obrigado a dirigir por 27 quilômetros até uma favela na zona norte, o motorista de táxi Rodrigo Otávio ... «Estado de Minas, août 15»
7
Testemunhas relatam pane de carro antes de ônibus cair de viaduto …
O acidente em São Gonçalo que acabou com a queda de um ônibus de um viaduto e 13 feridos, na noite de terça-feira (21), pode ter sido provocado por uma ... «Globo.com, juil 15»
8
Pane elétrica deixou passageiros presos no metrô
Uma pane elétrica no metrô de Salvador deixou passageiros presos em vagões nesta terça-feira, 21. Segundo passageiros, os trens ficaram parados por cerca ... «A Tarde On Line, juil 15»
9
Avião de Ronaldo, Arnaldo e Galvão sofre pane e trio atrasa ida a …
Com bom humor, Galvão Bueno registrou o momento e postou em sua conta no Instagram: "Pane. Cheiro forte de fumaça no sistema de ar condicionado faz ... «O Dia Online, juin 15»
10
Voos são afetados na Bélgica após pane elétrica no controle de …
BRUXELAS (Reuters) - Mais de 200 voos procedentes ou com destino à Bélgica foram cancelados ou desviados nesta quarta-feira depois que uma pane ... «Reuters Brasil, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z