Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incalculavelmente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCALCULAVELMENTE EN PORTUGAIS

in · cal · cu · la · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCALCULAVELMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incalculavelmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCALCULAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCALCULAVELMENTE

inca
incabi
incabível
incaico
incalcinável
incalculado
incalculável
incalogia
incaluniável
incameração
incamerador
incamerar
incandescente
incandescer
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCALCULAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de incalculavelmente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCALCULAVELMENTE»

incalculavelmente incalculavelmente dicionário português modo incalculável priberam incalculavelmenteincalculavelmente derivação incalculávelincalculável sabia pode consultar qualquer palavra abaixo informal léxico conceitos definições sobre vários temas aulete extremamente totalmente diziam incalculávelmente chato mente criativo indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados para tweetar meaning portuguese word almaany dictionario tradução francês porto editora notícias positiva próximos anos dinheirovivo greve menor sonhos pesquisa interpretação rimas dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes bahia mercado notícia rápida maio laboratório nacional alamos afirmou nova comunicação rede convencional verdade novo testamento pior robert ingersoll velho não punição eterna jeová frases todaspalavras palavraincalculavelmente anagramas diretas portuguesa rádio

Traducteur en ligne avec la traduction de incalculavelmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCALCULAVELMENTE

Découvrez la traduction de incalculavelmente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incalculavelmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incalculavelmente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不可估量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incalculablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Incalculably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incalculably
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا حصر له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неисчислимо
278 millions de locuteurs

portugais

incalculavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incalculably
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incalculablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incalculably
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unkalkulierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

計り知れません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incalculably
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incalculably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incalculably
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incalculably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incalculably
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incalculably
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incalcolabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieporównanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незліченно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incalculabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυπολόγιστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onberekenbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oräkneligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoverskuelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incalculavelmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCALCULAVELMENTE»

Le terme «incalculavelmente» est communément utilisé et occupe la place 67.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incalculavelmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incalculavelmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incalculavelmente».

Exemples d'utilisation du mot incalculavelmente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCALCULAVELMENTE»

Découvrez l'usage de incalculavelmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incalculavelmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rádio e cidade: vínculos sonoros
... 1981; Bolano, 2003). A Radiotheorie apresenta subdivisões que falam por si mesmas. Começa pela pergunta 0 Rádio: um descobrimento incalculavelmente velho?,10 onde o autor propõe que a burguesia, além de ter inventado o rádio ...
José Eugenio de Oliveira Menezes, 2007
2
Erefuê
... dele digamos espelho retrovisor; praticando anamne- se; a-hä santo Agostinho: cavernas incalculáveis da memória hum incalculavelmente cheias de coisas incalculáveis; sei sei entendi: nela prisäo poderei praticar a ascese; acredito mais ...
Evandro Ferreira, 2004
3
Algumas Aventuras de Silvia e Bruno
... percebia-se que se tratava de um homem mais jovem; porém, quando sondei a extraordinária profundidade de seus grandes olhos sonhadores, senti, com uma espécie de vertigem, que ele era incalculavelmente mais velho: era como se ...
Lewis Carrol, 1997
4
Acaso Criador,O
Como trataremos os acontecimentos que têm uma probabilidade ínfima de se produzir, mas cujas consequências seriam incalculavelmente graves? Imaginamos, aqui, mais uma vez, a queda de um grande meteorito na superfície da Terra, ...
Rémy Lestienne, 2008
5
Politica No Diva, a
Esse grupo de mulheres representa um recurso incalculavelmente valioso. O que elas fazem como pais poderia prenunciar uma abordagem totalmente nova nos cuidados dos filhos, que remete à flexibilidade dos papéis de gênero que ...
Andrew Samuels, 2002
6
Estórias... estórias... estórias... - Vol I
... os procurava era porque os sentia perto, muito perto. Partiram havia pouco tempo, chegava a sentir suas abstratas presenças. Carnes, ossos, tornaram ao pó. No entanto, seus espíritos foram incalculavelmente aumentados dentro de mim.
Pedro Lecuona
7
O Ecco
... .derrota κ π ` κΙππορω da .ΜΜΜ πισω οοοε:ῖὅ.ο seria- incalculavelmente prejudieinl, e talvez.
8
Romãs maduras: contos
Como também, felizmente, amei bastante, e de cada amor guardei cada bilhete, cada rolha de champanhe, cada tubo vazio de pasta de dentes, sou um homem incalculavelmente rico em recordações. Guardo, com desorganizado zelo, ...
Marco Antonio Arantes, 2005
9
Martinho Lutero: obras selecionadas. Os primórdios : ...
... de forma sobremaneira honorífica, em ouro, prata, pedras preciosas, seda, elas não podem ser conservadas senão em recipientes celestiais, vivos, racionais, imortais, puros, santos, isto é, nos corações dos crentes, incalculavelmente mais ...
MARTINHO LUTERO, 1987
10
O Caminho da Prosperidade
Desenvolvendo-se essa visão de alma, o julgamento e a penetração mental serão incalculavelmente aumentados e irão fazer crescer dentro de você aquela visão profética com a qual será capaz de pressentir os acontecimentos futuros e  ...
James Allen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCALCULAVELMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incalculavelmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oscilações de bonds ficam tão extremas que até a BlackRock cria …
“O mercado alemão de bunds está incalculavelmente volátil”, disse Scott Thiel, vice-diretor de investimentos em renda fixa da BlackRock em Londres. “Não faz ... «InfoMoney, juin 15»
2
Washington x China no século 21
"Os espaços dentro do Império Russo e da Mongólia são tão vastos, suas potencialidades em combustíveis e minérios tão incalculavelmente imensas, que um ... «Pravda.Ru, juin 15»
3
A vida sem pausa
Peguemos como exemplo a incalculavelmente valiosa floresta de Yasuní, no Equador, local de populações indígenas, mas também com subsolo rico em ... «EL PAÍS Brasil, mai 15»
4
Os limites entre jornalismo e entretenimento
... complica-se muito, pois elas também podem ser produtoras diretas de conteúdo, sendo, portanto, informantes com potencial incalculavelmente multiplicado. «Observatorio Da Imprensa, mars 15»
5
Alckmin e a imprensa, um caso de simpatia quase amor
... onde a população tem acesso a uma enorme fartura de água em estado natural e onde a falta de água encanada é um problema incalculavelmente menor. «Rede Brasil Atual, janv 15»
6
Como vencer os seus medos?
Hoje, a quantidade de situações e estímulos que podem nos causar receio é incalculavelmente maior. Daí a explosão de medo na cabeça das pessoas. «Brasil Post, sept 14»
7
Pedido para reavaliar herbicida a base de glifosato está parado há …
... que, caso haja a suspensão dos nove ingredientes ativos, como pedido pelo MPF, "os impactos econômicos e sociais seriam incalculavelmente drásticos.". «Terra Brasil, avril 14»
8
Primeira Guerra. A tragédia que precipitou o mundo na modernidade
... vezes mais destrutiva em termos de vidas humanas e incalculavelmente mais custosa em termos materiais - que não estabeleça as suas raízes na Primeira. «iOnline, mars 14»
9
Em São Paulo, ONG oferece cursos tecnológicos gratuitos de curta …
Se preparar para o ambiente competitivo é incalculavelmente necessário para que um candidato se diferencie de seus concorrentes no mercado de trabalho. «Catraca Livre, nov 13»
10
Sector aeronáutico de Évora tem dois novos projetos industriais
incalculavelmente positiva nos próximos anos, com a natural aproximação de outros operadores industriais ligados à indústria aeronáutica, que aqui poderão ... «Dinheiro Vivo, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incalculavelmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incalculavelmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z