Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incandescer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCANDESCER EN PORTUGAIS

in · can · des · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCANDESCER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incandescer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INCANDESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu incandesço
tu incandesces
ele incandesce
nós incandescemos
vós incandesceis
eles incandescem
Pretérito imperfeito
eu incandescia
tu incandescias
ele incandescia
nós incandescíamos
vós incandescíeis
eles incandesciam
Pretérito perfeito
eu incandesci
tu incandesceste
ele incandesceu
nós incandescemos
vós incandescestes
eles incandesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incandescera
tu incandesceras
ele incandescera
nós incandescêramos
vós incandescêreis
eles incandesceram
Futuro do Presente
eu incandescerei
tu incandescerás
ele incandescerá
nós incandesceremos
vós incandescereis
eles incandescerão
Futuro do Pretérito
eu incandesceria
tu incandescerias
ele incandesceria
nós incandesceríamos
vós incandesceríeis
eles incandesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incandesça
que tu incandesças
que ele incandesça
que nós incandesçamos
que vós incandesçais
que eles incandesçam
Pretérito imperfeito
se eu incandescesse
se tu incandescesses
se ele incandescesse
se nós incandescêssemos
se vós incandescêsseis
se eles incandescessem
Futuro
quando eu incandescer
quando tu incandesceres
quando ele incandescer
quando nós incandescermos
quando vós incandescerdes
quando eles incandescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incandesce tu
incandesça ele
incandesçamosnós
incandesceivós
incandesçameles
Negativo
não incandesças tu
não incandesça ele
não incandesçamos nós
não incandesçais vós
não incandesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incandescer eu
incandesceres tu
incandescer ele
incandescermos nós
incandescerdes vós
incandescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incandescer
Gerúndio
incandescendo
Particípio
incandescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INCANDESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
liquescer
li·ques·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INCANDESCER

incalcinável
incalculado
incalculavelmente
incalculável
incalogia
incaluniável
incameração
incamerador
incamerar
incandescente
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade
incapacitação
incapacitado
incapacitante
incapacitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INCANDESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonymes et antonymes de incandescer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCANDESCER»

incandescer download deixa iluminar quando acender pentagono letra part maome incandescer pentágono letras acendo cedo jejum originais grande mussum então racionais rapaz comum corro igual maomé vagalume dicionário português parece todos voltamos crianças inocentes apaixonadas bola começa rolar piscinas borbulhar pistas informal emitir gerada pelo calor pôr brasa tornar candente arrebatar exaltar músicas ouvir música rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá

Traducteur en ligne avec la traduction de incandescer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCANDESCER

Découvrez la traduction de incandescer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de incandescer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incandescer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توهج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пылать
278 millions de locuteurs

portugais

incandescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

輝きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cemlorot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரியாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

splendore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poświata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάμψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gløde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incandescer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCANDESCER»

Le terme «incandescer» est communément utilisé et occupe la place 56.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incandescer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incandescer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incandescer».

Exemples d'utilisation du mot incandescer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INCANDESCER»

Découvrez l'usage de incandescer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incandescer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Por essa razão, portanto, digamos somente por enquanto que todos os fios, não importa de que espécie, não podem bastar para possibilitar à alma movimentar e incandescer o corpo de matéria grosseira. Mesmo que seja cumprida a ...
Abdruschin
2
TXAI
CLAUDIO POETA. Que me deixou estupefato, Muito mais, muito mais que arrebatado. Melhor obedecer, A um pedido do primogênito incandescer. Ventre de toda esta latência, Que perpassa, atravessa a existência. Munido de uma harmonia ...
CLAUDIO POETA
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INCAMERAR, v. t. d. Unir ou ligar aos domínios, aos bens, da Santa Sé, da Igreja . INCANDESCÊNCIA, s. f. — Incandescer + ência. Ato ou efeito de incandescer; estado ou qualidade de incandescente; ardor, exaltação; violência, excitação, ...
4
A Manhã do Mundo
Pressentirá atrás de si uma outra aurora a incandescer o manto da noite, essa comoção, esse denso feixede esperança. Um jorrodeque osamericanos insistirão emnãose defender. Àsua frente, empalidecerá a areia, escureceráo mar eafúria ...
PEDRO GUILHERME MOREIRA, 2012
5
O Segredo de Esplendora - A Origem
O problema era o sol, aquele astro iluminado demais, que lhes podia incandescer como a um palito de fósforos. Ciente de que ele teria apenas que esperar pelo retorno dos companheiros, levantou-se e caminhou até a biblioteca , que ficava ...
Tatiana Mareto
6
Crime no Expresso do Oriente
Esperemos que corresponda ao objectivo. O médico observava aqueles procedimentos com atenção. O metal co- meçou a incandescer. De súbito reparou em ténues indícios do aparecimento de letras. Formaram-se palavras lentamente ...
Agatha Christie, 2006
7
Música de Câmara
Sozinha, acorda, quando tudo é paz, E escuta as harpas antes da chegada De Amor, que segue pela sua estrada, E o vento, a responder com antífonas, Até que a noite fique atrás? Soem, harpas invisas, a louvar Amor, no incandescer da  ...
James Joyce, 2002
8
Speedlights & Speedlites
“Lucia, eu quero fazer você incandescer nesta foto.” Dois Speedlites auxiliares do Grupo B foram montados com caixas de luz verticais, de 7” × 5", e posicionados em ângulos de 45 graus atrás de Lucia, um em cada lado, no nível dos olhos ...
Lou Jones, 2013
9
Ensino de ciências e matemática IV
... à transcrição 5, que apresenta um encontro em que foi estudada uma tradução do trabalho de Ørsted (1986), em que ele descreve sua descoberta. Prof. “[...] desde que seja possível incandescer um fio metálico.” Por que ele diz isto? 31.
Nelson Antonio Pirola (Org.)
10
O cigarro ensanguentado e outros contos
... cerrado, como a dizer, para incandescer a alma de quem o visse, a frase inesquecível inscrita ao pé da foto: Desta jornada, ou se volta com honra ou não se volta mais!). Na parede entre as janelas, o enfeite era legado da 40 João Félix  ...
João Félix Soares Neto

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCANDESCER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incandescer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fábio Nasser – O sonho do alvorecer
... Jardim das Aroeiras em Goiânia, pelas mãos da médium Mary Alves, incandescer de esperança o coração de seu pai, o editor-geral deste Diário da Manhã. «DM.com.br, août 15»
2
Os desafios de higiene pessoal para astronautas
A lata de lixo da Estação Espacial Internacional (ISS) é uma cápsula Soyus: quando está cheia, é lançada em órbita, para incandescer na atmosfera terrestre. «Terra Brasil, janv 15»
3
Querem Selfies Perfeitas? Conheçam os Selfie Sticks
Ao utilizar o flash tenha em atenção a distância, para não criar uma coloração amarela da foto, distorcer a sua expressão ou incandescer os olhos. E quando ... «Leak, déc 14»
4
Nova moda do Facebook 'promete' fazer graves vítimas
... pode ver-se um jovem na casa de banho a derramar um líquido inflamável sobre o seu corpo e depois a acender um isqueiro para incandescer o torso. «Notícias ao Minuto, juil 14»
5
Descoberto novo método para burlar tela de bloqueio do iOS 7.1.1 …
... na geada do Nordeste. Ele vai brilhar, aliás incandescer...... Teste térmico realizado com Xperia Z5 mostra resultados animadores 1 dia atrás por EstanDuarte. «Tudocelular.com, juin 14»
6
Copa do Mundo deve ser marcada por paralisações no país
“Qualquer tema pode incandescer a sociedade”. Segundo Fernando Henrique, o problema da atualidade é de legitimidade. “Os Partidos não são reconhecidos ... «Manchete Online, mai 14»
7
Vital do Rego escreve artigo em homenagem ao pai, falecido em 2010
Desses quatro anos de saudade, extraio a certeza de que seu espírito está cada vez mais vivo e repleto de luminosidade para incandescer os nossos ... «Paraiba.com.br, févr 14»
8
A lição do fogo
... junto à chama proporcionada pelas outras brasas e rapidamente ele passou a incandescer e a contribuir com aquele magnifico espetáculo das chamas. «Administradores, juil 13»
9
Anatel aprova chamadas DDD sem código da operadora, mas isso …
Ele vai brilhar, aliás incandescer...... Teste térmico realizado com Xperia Z5 mostra resultados animadores 10 horas atrás por EstanDuarte. Comentários. 2 ... «Tudocelular.com, mars 13»
10
1814: Análise espectral
O químico Michael Stephan explica como ele funciona: "Primeiro se deve incandescer um bastão de cerâmica em um bico de Bunsen. A princípio ele ... «Terra Brasil, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incandescer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/incandescer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z