Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infinitésimo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFINITÉSIMO EN PORTUGAIS

in · fi · ni · té · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFINITÉSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infinitésimo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFINITÉSIMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «infinitésimo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Infinitesimal

Infinitesimal

Infinitesimal, dans l'histoire des mathématiques, était un artifice de calcul. Conçu aussi petit que vous le souhaitez, mais toujours supérieur à zéro, il a été utilisé dans des dérivées intuitives et des définitions intégrales. Selon John Kirkby, un infinitésimal est ce qui est infiniment moins que n'importe quelle quantité concevable; est comme un grain de sel comparé au globe terrestre, ou un instant de temps comparé à un million d'âges. En corollaire, toute quantité dont la différence est un infinitésimal doit être considérée comme égale. Les infinitésimaux ont été utilisés dans la définition originale, par Leibniz, de la dérivée d'une quantité. La dérivée de xy a été calculée en additionnant un nombre infini de dx et dy a, respectivement, x et y, en soustrayant la valeur initiale et en négligeant infiniment beaucoup plus: d = - xy = xy + x dy + y dx + dx dy - xy = x dy + y dx Le concept de l'infiniment petit et la méthode des fluxions ont été sévèrement critiqués par Mgr Berkeley. Infinitesimal, na história da matemática, foi um artifício de cálculo. Concebido como um número tão pequeno quanto se queira, porém ainda maior que zero, foi utilizado nas definições intuitivas de derivada e integral. Segundo John Kirkby, um infinitesimal é aquilo que é infinitamente menor que qualquer quantidade concebível; é como um grão de sal comparado com o globo terrestre, ou um instante de tempo comparado com um milhão de eras. Como corolário, quaisquer quantidades cuja diferença seja um infinitesimal devem ser consideradas iguais. Infinitesimais foram usados na definição original, por Leibniz, da derivada de uma quantidade. A derivada de x y era calculada somando-se infinitésimos dx e dy a, repectivamente, x e y, subtraindo o valor inicial e desprezando-se infinitésimos de ordem maior: d = - x y = x y + x dy + y dx + dx dy - x y = x dy + y dx O conceito de infinitésimo e o método dos fluxões foi duramente criticado pelo Bispo Berkeley.

Cliquez pour voir la définition originale de «infinitésimo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INFINITÉSIMO


bilionésimo
bi·li·o·né·si·mo
centésimo
cen·té·si·mo
ducentésimo
du·cen·té·si·mo
enésimo
e·né·si·mo
milionésimo
mi·li·o·né·si·mo
milésimo
mi·lé·si·mo
nonagésimo
no·na·gé·si·mo
nongentésimo
non·gen·té·si·mo
octogésimo
oc·to·gé·si·mo
quadragésimo
qua·dra·gé·si·mo
quingentésimo
quin·gen·té·si·mo
quinquagésimo
quin·qua·gé·si·mo
septingentésimo
sep·tin·gen·té·si·mo
septuagésimo
sep·tua·gé·si·mo
sexagésimo
se·xa·gé·si·mo
sexcentésimo
sex·cen·té·si·mo
tricentésimo
tri·cen·té·si·mo
trigésimo
tri·gé·si·mo
vicésimo
vi·cé·si·mo
vigésimo
vi·gé·si·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INFINITÉSIMO

infindamente
infindavelmente
infindável
infindo
infingimento
infingir
infinidade
infinitamente
infinitesimal
infinitésima
infinitiforme
infinitismo
infinitista
infinitivo
infinito
infinitovista
infinitude
infinível
infinto
infirmar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INFINITÉSIMO

Veríssimo
altíssimo
dolcissimo
enegésimo
excelentíssimo
muitíssimo
octingentésimo
octogentésimo
pouquíssimo
péssimo
quadringentésimo
seiscentésimo
sessentésimo
setingentésimo
setuagésimo
tercentésimo
termilionésimo
trecentésimo
tricésimo
undevicésimo

Synonymes et antonymes de infinitésimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFINITÉSIMO»

infinitésimo infinitesimal história matemática artifício cálculo concebido como número tão pequeno quanto queira porém ainda maior zero utilizado definições intuitivas derivada integral segundo john kirkby infinitésimo dicionário português variável informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não noção consideremos função definida calculemos este limite simultâneo pequenos sucessão positivo existe priberam língua portuguesa sobre diferencial paraconsistente costa apresentamos neste artigo algumas notas históricas relativas desde origens desciclopédia infty notação para explicar casos coisas pessoas são lerdas retardatárias árabe almaany categoria contém aulete infinitivo infinito infinitude infirmar infirmativo infixo inflação inflacionado

Traducteur en ligne avec la traduction de infinitésimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFINITÉSIMO

Découvrez la traduction de infinitésimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de infinitésimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infinitésimo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无限
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Infinito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infinitesimal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत छोता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناهى الصغر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесконечно малый
278 millions de locuteurs

portugais

infinitésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্রাতিক্ষুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infinitésimale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

infinitesimal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

infinitesimal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無限小
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미소 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kakira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லைமிகுந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

infinitesimal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonsuz küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infinitesimale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieskończenie mały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нескінченно малий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infinitezimal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άπειρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infinitesimale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infinitesimal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

infinitesimal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infinitésimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFINITÉSIMO»

Le terme «infinitésimo» est communément utilisé et occupe la place 74.179 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infinitésimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infinitésimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infinitésimo».

Exemples d'utilisation du mot infinitésimo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INFINITÉSIMO»

Découvrez l'usage de infinitésimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infinitésimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BIOMATEMATICA
... 0, , 1 ∞ ∞ ×∞ ∞−∞ ∞ ∞ 4.21 0 Existem situações em que é possível levantar a indeterminação por simplificação da função em estudo. 4.3 Infinitésimos Uma função f(x) diz-se um infinitamente pequeno, ou um infinitésimo, no ponto a, se ...
J. J. Pedroso de Lima
2
Ecceidade Perfeitíssima
Mas mesmo como Ponto infinitésimo no Abismo infinito, tenho Eu, também, paradoxalmente, um abismo interior. No íntimo da minha mente, ao expandir interiormente minha vontade própria, posso constatar que o meu imanente abismo pode ...
Antonio Carlos Macedo Chemin
3
Imemoriais Indagações
Mas mesmo como Ponto infinitésimo no Abismo infinito, tenho Eu, também, paradoxalmente, um abismo interior. No íntimo da Minha Mente, ao expandir interiormente minha vontade própria, posso constatar que o meu imanente abismo pode ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
4
Insólita Indagação
Uma justificativa mais apropriada está implícita numa declaração do próprio Criador, que transcrevo abaixo: Percebo-Me, no início da minha ocorrência, como um ponto infinitésimo que não implica coisa alguma na realidade do Abismo ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
5
Tratado Ontologico -TRANSCENDENCIAS NAO CAUSADAS 1a impressão
Passei a ser como o infinitésimo do Abismo que É o Único sEr absolutamente em Ato Puro. Era Eu, já como um hiato infinitesimamente infinitésimo no Esplendor infinito de vErdAdE-bElEzA-PUrEzA. Eu ainda não tinha Consciência, mas já ...
Macedo Chemin
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De infinitésimo) *Infinitesimal*, adj. Mathem. Que tem o carácter de infinitésima. Dizsedocálculo differencial e do integral. (De infinitésimo) *Infinitésimo*,adj. Mathem. Queé infinitamente pequeno. (Deinfinito, coma desinência ésimo, comuma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Cálculo em uma Variável Real
Quando uma função / satisfaz limx^a f(x) = 0, usa-se dizer que / é um infinitésimo em a. A proposição abaixo diz, em outros termos, que o produto de uma função limitada por um infinitésimo é um infinitésimo. Proposição 2.2.6. Sejam f ...
Plácido Zoega Táboas, 2008
8
INSOLITA INDAGAÇÃO 2a edição
realidade do SER em Puro Ato. Intuo a Mim – Mesmo, como sendo um “Ponto” ( ou um “Núcleo”) Vazio, infinitésimo, contido no SER em Puro Ato. No entanto, em Meu Íntimo, o Vazio de Meu Interior, Me parece como sendo potencialmente tão  ...
Macedo Chemin
9
Crítica e Diálogos
Eu ocorri sem nenhuma separação de natureza alguma, entre meu abismo infinitésimo e o abismo infinito do Nada que “É”. Eu ocorri como uma intuição que percebeu que não era um SER e que passou a ser um SER. E que percebeu ...
Antonio Carlos Macedo Chemin
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
0 cociente de um número finito por um infinitésimo, é um infinitamente grande, e, inversamente, o cociente de um número finito por um infinitamente grande é um infinitésimo. ♢ Infinitamente pequeno: V. Infinitésimo. INFINITÉSIMA, s. /.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFINITÉSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infinitésimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sínodo: Ante un “plan B” sobre el hombre, la mujer y la familia
Y ello tiene un alto precio del que nosotros pagamos solo un infinitésimo. La libertad de los diablos, la del primer hombre y la de todos y cada uno de nosotros ... «Aleteia ES, oct 15»
2
¿Daños colaterales?
... la ciudad afgana de Kunduz la eficacia, si no ha sido nula, como máximo alcanza un infinitésimo de segundo orden, como diría un experto en matemáticas. «El Periódico, oct 15»
3
Incautadas 400.000 cajetillas de tabaco de contrabando
El tabaco mueve tanta cantidad de millones de euros que el gasto medico ocasionado es infinitésimo en comparación con lo recaudado. Sino muy fácil deja de ... «Heraldo de Aragon, juin 14»
4
Mecânica quântica, infinitesimais e democracia
... que vem a ser um infinitésimo mas certamente não o define. E esta indefinição continuou a provocar acirradas discussões nas esferas matemáticas de então. «Globo.com, mai 14»
5
La Junta Electoral desestima la denuncia del PP y autoriza el Día de …
http://www.diariodeavisos.com/2014/05/sufres-trolls-en-twitter-apuntalos-en-lista-negra/. Maldito troll, para la shit que aportas. JA JA JA, eres un infinitésimo de ... «Diario de Avisos, mai 14»
6
Las verdades de José Luis Sampedro
Un infinitésimo de energía. Pero hablante”. Cree en la palabra, pero advierte de sus peligros: del naufragio del sentido crítico, de la cobardía de los que no ... «El País.com, mars 14»
7
Por Hélio Bernardo Lopes
É essencial ter-se presente, quando se olha o que ora está a decorrer, que este acontecimento teve lugar numa altura em que não existia um infinitésimo de ... «Rostos, janv 14»
8
Vade retro, concejal-cantautor
... infinitésimo concejal de Cultura es más moderno que nadie: eso luce mucho con los amigos, luego, en el chigre, escanciando unas sidras en plena espicha. «El País.com, oct 13»
9
La revolución no será twitteada
Puede ser que por un infinitésimo momento el pueblo tome el poder en Twitter. Pero ese momento es efímero. Participar en las redes sociales no es resistir, no ... «Revista Ñ, avril 11»
10
El infierno frente al Dios-Amor
¿Hubo jamás un genocida que haya cometido un infinitésimo de lo que se perpetrará en ese infierno que, además, suele anunciarse muy poblado? El propio ... «Rebelión, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infinitésimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/infinitesimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z