Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quadragésimo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUADRAGÉSIMO EN PORTUGAIS

qua · dra · gé · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADRAGÉSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quadragésimo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUADRAGÉSIMO


bilionésimo
bi·li·o·né·si·mo
centésimo
cen·té·si·mo
ducentésimo
du·cen·té·si·mo
enésimo
e·né·si·mo
infinitésimo
in·fi·ni·té·si·mo
milionésimo
mi·li·o·né·si·mo
milésimo
mi·lé·si·mo
nonagésimo
no·na·gé·si·mo
nongentésimo
non·gen·té·si·mo
octogésimo
oc·to·gé·si·mo
quingentésimo
quin·gen·té·si·mo
quinquagésimo
quin·qua·gé·si·mo
septingentésimo
sep·tin·gen·té·si·mo
septuagésimo
sep·tua·gé·si·mo
sexagésimo
se·xa·gé·si·mo
sexcentésimo
sex·cen·té·si·mo
tricentésimo
tri·cen·té·si·mo
trigésimo
tri·gé·si·mo
vicésimo
vi·cé·si·mo
vigésimo
vi·gé·si·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUADRAGÉSIMO

quadração
quadrada
quadradinho
quadrado
quadrador
quadrados-ocos
quadradura
quadragenário
quadragesimal
quadragésima
quadrangulado
quadrangular
quadrangularmente
quadrantal
quadrantanopsia
quadrante
quadrantídeo
quadrar
quadratiforme
quadratim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUADRAGÉSIMO

Veríssimo
altíssimo
dolcissimo
enegésimo
excelentíssimo
muitíssimo
octingentésimo
octogentésimo
pouquíssimo
péssimo
quadringentésimo
seiscentésimo
sessentésimo
setingentésimo
setuagésimo
tercentésimo
termilionésimo
trecentésimo
tricésimo
undevicésimo

Synonymes et antonymes de quadragésimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRAGÉSIMO»

quadragésimo quarto nono anno terceiro oitavo quadragésimo wikcionário refere àquele ocupa posição quarenta série depois trigésimo substantivo editar tradução inglês dicionário português muitas outras traduções casa quadragesimo aniversário rerum novarum parte acodem esta alma cidade comemoram tanta solenidade entusiasmo encíclica julgamos aulete ordinal sequência corresponde número vezes menor unidade todo priberam língua portuguesa wordreference portuguese fracionário correspondente informal está promulgada anos após maio autor papa lista completa números ordinais professor cardy escreve dizemos quando primeiro segundo linguee muitos exemplos busca milhões trabalho sobre pesquisas veja isso trabalhos conclusão cursos mais outros como esses não perca chance conseguir melhores notas

Traducteur en ligne avec la traduction de quadragésimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUADRAGÉSIMO

Découvrez la traduction de quadragésimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quadragésimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadragésimo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

第四十
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuadragésimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fortieth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चालीसवां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأربعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сороковой
278 millions de locuteurs

portugais

quadragésimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চত্বারিংশত্তম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quarantième
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keempat puluh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vierzigste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

第四十
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마흔 번째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaping patang puluh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ bốn mươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்பதாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fortieth
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırkıncı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quarantesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czterdziesty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сороковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patruzecilea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεσσαρακοστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veertigste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrtionde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadragésimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADRAGÉSIMO»

Le terme «quadragésimo» est communément utilisé et occupe la place 47.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quadragésimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quadragésimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadragésimo».

Exemples d'utilisation du mot quadragésimo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUADRAGÉSIMO»

Découvrez l'usage de quadragésimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadragésimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quadragésimo
A organização de 'Quadragésimo', do poeta Horácio Costa tem muito em comum com a de Satori, (1989), seu segundo livro - pluralidade de registros retóricos e literários, encavalamento de estéticas, ziguezagues textuais, sempre ...
Horácio Costa, 1999
2
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
Quadragésimo primeiro movimento: a donzela de jade tece e empurra a naveta Esse movimento, na realidade, compreende quatro, executados nos pontos cardeais: o leste, o sul, o oeste e o norte. O executante exercita-se, dessa maneira, ...
Catherine Despeux
3
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
9 1 4 Profegue o Metropolitano , e diz : Que VtoÇtgut 4 pwìcd a entendia sabia5 os Padres do Concilio , que na- quelle tempo em que a heresia de Priseilliano infi- Quasi, cionava Hespanha , o Papa Leaõ , que fora quasi o quadragésimo ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
4
Cristianismo e a Constituicão
o Estado e outras pessoas jurídicas, Pacem in Terris (140) / Quadragésimo Anno (79), 54 Formulação do princípio, Quadragésimo Anno (79), 61 Idem, Centésimo Anno (48), 61 complementário do princípio da solidariedade, 62 e o Estado ...
JUAREZ ALTAFIN
5
Integração, subsidiariedade e autonomias na União Europeia. ...
justa baseada na subsidiariedade e na promoção da autonomia dos níveis inferiores ao Estado, continuando o desenvolvimento da subsidiariedade na sua encíclica "Quadragésimo Anno” de 15 de Maio de 1931 destinada a comemorar o ...
Tavares Fernándes da Silva, José Daniel
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GAZ) quadragésimo É o numeral ordinal (adjetivo) correspondente a 40. ♢ No instante do QUADRAGÉSIMO lance, ambos os contendores recebem um bónus de quarenta minutos em seus relógios. (VEJ) quadriénio, quatriênio São formas  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
A Submissão
Elesempre prometera suavizar ochoquedoseu quadragésimo aniversário–Cal era três anos maisnovo –eisso tornarase uma piada recorrente nos mesesantesda mortedele.Os seus planos tinham assumido proporções épicas, cómicas, cada ...
AMY WALDMAN, 2012
8
Economia de comunhão: a construção da reciprocidade nas ...
Assim, para O'Brien (1991:19) a Quadragésimo Anno, distintamente da Rerum Novarum era mais radical, e até mesmo revolucionária, era uma reconstrução e não uma reforma. Propunha uma ordem social cristã, expressão das demandas  ...
Kelen Christina Leite, 2007
9
Catch-22 (Artigo 22)
Capítulo. quadragésimo. segundo. YOSSARIAN. – O tenentecoronel Korn diz que o acordo continua de pé – declarou o major Danby, com um sorriso de satisfação. – Corre tudo às mil maravilhas. – Não corre. – Corre, sim – insistiu com ...
Joseph Heller, 2012
10
Coleção das leis
do Rio de Janeiro, cm seis de Setembro de mil oitocentos e setenta, quadragésimo nono da Independência edo Império. Com a rubrica de Sua Magestade o Imperador. Paulino José Soares de Souza. Chancellaria-mór do Império.— Barão ...
Brazil, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUADRAGÉSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quadragésimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-rapper alemão abatido na Síria
Há três nas fileiras da organização Estado islâmico, o artista terá sido abatido no dia 16 de outubro três dias antes do seu quadragésimo aniversário. Segundo ... «euronews, oct 15»
2
“Bohemian Rhapsody” é uma confissão sobre a sexualidade de …
Às vésperas do quadragésimo aniversário do lançamento da canção, a biógrafa Lesley-Ann Jones revela seu significado: Mercury estava admitindo que era ... «Lado Bi, oct 15»
3
José Mário Vaz vai estar presente no quadragésimo aniversário de …
Bissau - O Presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, foi convidado pelo seu homólogo angolano, José Eduardo dos Santos, para participar no ... «Jornal Digital, oct 15»
4
Do "inconseguimento" ao "problema é deles": momentos polà …
O país comemorava o quadragésimo aniversário do 25 de Abril. Os militares queriam aproveitar a ocasião para discursar no Parlamento. Assunção Esteves ... «TSF Online, oct 15»
5
Emprego na indústria recua pelo oitavo mês consecutivo, segundo …
Na comparação com agosto de 2015, o emprego industrial mostrou queda de 6,9%, quadragésimo sétimo resultado negativo consecutivo nesse tipo de ... «Economia - iG, oct 15»
6
Dia Nacional da Paralisia Cerebral celebra-se em Coimbra
... de organizar as comemorações oficiais do Dia Nacional da Paralisia Cerebral foi entregue à APCC no ano em que celebra o seu quadragésimo aniversário. «LOCAL.PT, oct 15»
7
China: índice de preços ao produtor cai 5,9%
O Índice de Preços ao Produtor caiu 5,9%, em termos homólogos. Trata-se do quadragésimo terceiro mês de queda consecutiva. Estes números refletem a ... «euronews, oct 15»
8
Ibovespa opera com poucas variações nesta quarta-feira
Este é o quadragésimo terceiro resultado consecutivo negativo no PPI. As commodities operam sem direção única. O ferro 62% em Qingdao sobe 0,27%, mas ... «Valor Economico, oct 15»
9
Angola: Embaixadora na África dos Sul reúne-se com líderes de …
O encontro serviu para informar os líderes sobre as actividades programadas para as festividades do quadragésimo aniversário da Independência Nacional e ... «AngolaPress, oct 15»
10
Estacine homenageia as crianças com os filmes “Astro Boy” e “A …
É o quadragésimo longa de animação pela Walt Disney Feature Animation. Projeto Estacine – O Estacine é um projeto de cinema idealizado pelo setor de ... «João Pessoa Governo Municipal, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadragésimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quadragesimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z