Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altíssimo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTÍSSIMO EN PORTUGAIS

al · tís · si · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTÍSSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altíssimo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTÍSSIMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «altíssimo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
altíssimo

Dieu

Deus

Dieu est depuis ses débuts la divinité centrale dans les religions abrahamiques, prépondérante dans la culture occidentale et lusophone, dont dérivent trois des religions les plus influentes de notre temps, explicitement le christianisme, le judaïsme et l'islam. Dieu est notoirement défini dans la modernité selon les perspectives de telles religions monothéistes, particulièrement en Occident. Cependant, dans les religions non-abrahamiques, avec une importance dans les religions orientales, l'idée de l'existence; les définitions et les façons de comprendre les dieux-dieux dans une perspective monothéiste lorsqu'elles sont présentes prennent parfois des formes très différentes; de telles distinctions se retrouvent aussi dans pratiquement toutes les sociétés et groupes pré-abrahamiques déjà existants, ainsi que dans des groupes contemporains, cependant, de ceux isolés; allant des croyances pré-classiques primitives des tribus de l'antiquité ou des formes des cultures amérindiennes précolombiennes aux dogmes de plusieurs religions modernes moins expressives mais également répandues. Deus é desde suas origens a divindade central nas religiões abraâmicas, preponderantes na cultura ocidental e na lusófona, da qual derivam-se entre outras três das mais influentes religiões da atualidade, explicitamente o cristianismo, o judaísmo e o islã. Deus é notoriamente definido em modernidade segundo as perspectivas de tais religiões monoteístas, sobretudo no ocidente. Contudo, nas religiões não abraâmicas, com destaque nas religiões orientais, a ideia de existência; as definições e formas de compreensão dos deuses - deus em uma perspectiva monoteísta quando presente - por vezes assumem formas significativamente distintas; encontrando-se tais distinções também em praticamente todas sociedades e grupos pré-abraâmicos já existentes bem como em grupos contemporâneos contudo daquele isolados; variando desde as primitivas formas de crença pré-clássicas provenientes das tribos da Antiguidade ou das formas oriundas de culturas amerindias pré-colombianas até os dogmas de várias religiões modernas menos expressivas contudo igualmente difundidas.

Cliquez pour voir la définition originale de «altíssimo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALTÍSSIMO


Veríssimo
ve·rís·si·mo
antiquíssimo
an·ti·quís·si·mo
dificilíssimo
di·fi·ci·lís·si·mo
dolcissimo
dol·cis·si·mo
excelentíssimo
ex·ce·len·tís·si·mo
felicíssimo
fe·li·cís·si·mo
fortíssimo
for·tís·si·mo
generalíssimo
ge·ne·ra·lís·si·mo
grandíssimo
gran·dís·si·mo
ilustríssimo
i·lus·trís·si·mo
meritíssimo
me·ri·tís·si·mo
mesmíssimo
mes·mís·si·mo
muitíssimo
mui·tís·si·mo
novíssimo
no·vís·si·mo
personalíssimo
per·so·na·lís·si·mo
pianíssimo
pi·a·nís·si·mo
pouquíssimo
pou·quís·si·mo
primeiríssimo
pri·mei·rís·si·mo
péssimo
pés·si·mo
santíssimo
san·tís·si·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALTÍSSIMO

altivago
altivamente
altivar
altivez
altiveza
altivo
altivolante
altícomo
altígrafo
altímetro
altíssono
altívolo
alto
alto-comando
alto-e-malo
alto-falante
alto-mar
alto-navarro
altoense
altoplano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALTÍSSIMO

beatíssimo
boníssimo
comuníssimo
cristianíssimo
crudelíssimo
dulcíssimo
eminentíssimo
fidelíssimo
grandessíssimo
limpíssimo
nobilíssimo
notabilíssimo
prestíssimo
rapidíssimo
reverendíssimo
sacratíssimo
sapientíssimo
sereníssimo
seriíssimo
velocíssimo

Synonymes et antonymes de altíssimo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTÍSSIMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «altíssimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de altíssimo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTÍSSIMO»

altíssimo supremo digno toda adoração deus desde suas origens divindade central religiões abraâmicas preponderantes cultura ocidental lusófona qual derivam entre outras três altíssimo dicionário português altissimu sint alto muito sombra diante trono vagalume música para ouvir letra legenda portal altissimo unindo povo seja vindo copyright rights reserved design cifra club aprenda tocar cifras letras senhor minha esperança refúgio segurança redor inimigos fimesconderijo somos empresa princípios cristãos este lugar poderiamos outro nome senão esconderijo desejávamos yute lions musica clipe abençoada noite imprevista chuva pássaros voão refugiarem buscam cassiane músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá

Traducteur en ligne avec la traduction de altíssimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTÍSSIMO

Découvrez la traduction de altíssimo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de altíssimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altíssimo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

很高
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Altísimo.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Very high
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आसमान छू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السماء بالصواريخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небесно-ракетные
278 millions de locuteurs

portugais

altíssimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশ-rocketing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ciel en flèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sangat tinggi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

explodier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スカイ急上昇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘 돌진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langit-rocketing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sky-tăng vọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வானத்தில்-அதிவேக உயர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाश-rocketing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gök roketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sky-razzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosmicznych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небесно-ракетні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sky-rocketing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολύ ψηλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baie hoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mycket hög
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sky-rocke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altíssimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTÍSSIMO»

Le terme «altíssimo» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altíssimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altíssimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altíssimo».

Exemples d'utilisation du mot altíssimo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ALTÍSSIMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot altíssimo.
1
Joaquim Pessoa
No altíssimo de ti, serás humilde. Porque não há na vida muitas coisas justas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALTÍSSIMO»

Découvrez l'usage de altíssimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altíssimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O ALTÍSSIMO:O PRINCÍPIO E O FIM DE TUDO: O MAIOR MISTÉRIO DO ...
Muitos tentam explicar quem realmente é o ALTÍSSIMO Eterno. Será que todos estão certos? Qual seria a real verdade? A razão da existencia desta obra é explicar este assunto com basa nas Sagradas Escrituras.
MINISTÉRIO MENSAGEM ATUAL, 2012
2
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
O Altíssimo colaborador júnior. 4. O conselheiro Altíssimo, representante pessoal de Michael, desde que ele atingiu o status de Filho Mestre. 5. O executivo Altíssimo, representante pessoal de Gabriel, posto em Edêntia, desde a rebelião de ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
3
Manual Completo de Ascensão
A primeira vez que um mortal o viu foi quando ele entrou na tenda de Andon, um pastor caldeu de origem suméria, e disse: "Eu sou Melquisedeque, Sacerdote de El Elyon (o Altíssimo), o Deus único. El Elyon, o Altíssimo, é o criador Divino ...
Joshua David Stone
4
Santos em restauração
ColocandoColocandoColocandoColocandoColocando-se debaixo da proteção do altíssimo -se debaixo da proteção do altíssimo -se debaixo da proteção do altíssimo -se debaixo da proteção do altíssimo -se debaixo da proteção do ...
Ubirajara Crespo
5
A fé do muçulmano.: Explicação dos pilares da fé e do ...
OIslam veio paralimpar amente do ser humanodas superstições, enganaçõeselibertaro espírito dasubmissão a outro quenãosejaAllah, o Altíssimo. Porisso, não é permitidorogar aos mortos ou a algo inerte, nem mostrar submissão ante ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
6
Reflexões Messiânicas
Shkhináh, a Presença do Altíssimo E assim todo o Israel será salvo, como está escrito: De Sião virá o Libertador, E desviará de Jacó as impiedades. Romanos 11:25-26 Desta forma, Deus está nos revelando que o tempo dos gentios em ...
Miguel Nicolaevsky
7
O Grande Encontro
O salrno 91 nos diz: Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará. Direi do SENHOR: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei. Porque ele te liVrará do laço do passarinheiro,  ...
8
Geociências Aplicadas: diferentes abordagens
Sem dúvida as áreas mais favoráveis à queda de blocos (altíssimo risco) situam- se dentro do próprio Parque, ao longo de sua escarpa a leste, assim como a sudeste da região trabalhada, todas áreas de altas declividades, litologia ...
Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Guido Assunção Ribeiro, Geral César Rocha
9
Guia para o Novo Muçulmano: Normas simples e esclarecimentos ...
Allah, o Altíssimo, disse: “(Sabei que) Depois de haver sido criado morrereis e, no Dia do Juízo Final, sereis ressuscitado” (Alcorão, Mu'minun, 23: 15-16). Todos os livros revelados confirmam esta crença, que implica que Allah concederá a ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
10
O que é a Bíblia
Em Génesis 14,18, aparece afigura enigmática de Melquisedecrei de Salém, quetrouxe pão e vinho e, como era sacerdote do Deus Altíssimo, abençoou Abrão, dizendo: «Bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo quecriou os céusea terra.
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTÍSSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altíssimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protagonista de Os Dez Mandamentos elogia final de Verdades …
Parabéns ao @MauroMendoncaF e @WalcyrCarrasco pelo altíssimo nível de #VerdadesSecretas, em todos os sentidos! — Sergio Marone (@SergioMarone) ... «Blasting News, sept 15»
2
Tite ainda vê título longe, mas se encanta com jogo do Timão …
Desempenho de altíssimo nível em um horário difícil de manter o nível. A equipe ficou voltada ao jogo. Desempenho de pico alto. E que o placar, a vitória, são ... «Terra Brasil, sept 15»
3
«Daqui por pouco tempo teremos jogadores de altíssimo nível …
Imaginando o processo normal de evolução, faz prever que daqui por pouco tempo teremos jogadores de altíssimo nível. Estes e outros que ai vêm», ... «A Bola, sept 15»
4
Cerveja e gastronomia em altíssimo estilo no Complexo do Alemão
Instalar um bistrô, servindo comidas diferenciadas e cervejas artesanais, em pleno Complexo do Alemão. O sonho, ou loucura, do ex-técnico em ... «SRZD, sept 15»
5
Fabiana Murer vibra com medalha em prova de 'altíssimo nível' no …
Foi uma competição muito dura, de altíssimo nível e por isso estou muito contente com a minha medalha", comentou Fabiana, que alcançou sua quarta ... «A Tarde On Line, août 15»
6
Custo altíssimo dificulta acesso a terapias-alvo e leva à judicialização
O debate se repete toda vez que a dificuldade de acesso a medicamentos e cirurgias de alto custo motiva campanhas para arrecadação de recursos, comoção ... «Diário Catarinense, juil 15»
7
Malu Fontes: Angel, o Altíssimo e as lésbicas castas
Coisa esquisita é cabeça de gente. E, quando gente assume a função de telespectador, os absurdos ultrapassam a ficção. O país vive um clima medonho, ... «Correio da Bahia, juil 15»
8
Eurico contesta determinação de duas torcidas no clássico …
Eu entendo que essa partida é de altíssimo risco. Não alto. No último jogo entre os clubes, teve 123 presos. E não considerar de alto risco é inadmissível", disse ... «O Dia Online, juil 15»
9
De cano altíssimo ou curto, botas ditam a moda dos pés nesta …
As botas “over the knee” (acima dos joelhos) e as de cano curto são apostas do inverno 2015. “Elas são sinônimo de bom gosto e modernidade. Cheias de ... «Jornal A Cidade, juin 15»
10
Jovens presos por som 'altíssimo' são multados em R$ 5 mil em MS
Os dois jovens, de 18 e 26 anos, presos com som 'altíssimo' no domingo (17), em Campo Grande, foram multados em R$ 5 mil cada um, além de terem ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altíssimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/altissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z