Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingraciosamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGRACIOSAMENTE EN PORTUGAIS

in · gra · ci · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRACIOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingraciosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INGRACIOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INGRACIOSAMENTE

ingovernável
ingracioso
ingraduável
ingramaticabilidade
ingramatical
ingramaticalidade
ingramaticável
ingranzéu
ingratamente
ingratatão
ingratatona
ingratão
ingratidão
ingrato
ingratona
ingrão
ingre
ingrediente
ingredo
ingremância

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INGRACIOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de ingraciosamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INGRACIOSAMENTE»

ingraciosamente aulete palavras infundadamente infundado infunde infúndi infundibuliforme infundíbulo infundiça infundiçado infundice infundido infundir infundível ingraciosamente dicionário português mesmo desgraciosamente advérbio portal língua portuguesa dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais para dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem unesp aiperche ingovernável impossível governado indisciplinavel dainegovemavetj ghra nós política privacidade créditos ingeneroso não generoso desgeneroso risos ultrajantes minhas

Traducteur en ligne avec la traduction de ingraciosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGRACIOSAMENTE

Découvrez la traduction de ingraciosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingraciosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingraciosamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ingraciosamente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ingratamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ungratefully
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingraciosamente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingraciosamente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ingraciosamente
278 millions de locuteurs

portugais

ingraciosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ingraciosamente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ingrate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingraciosamente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ingraciosamente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うっかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingraciosamente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingraciosamente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingraciosamente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ingraciosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ingraciosamente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ingraciosamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingraciosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingraciosamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ingraciosamente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingraciosamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingraciosamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingraciosamente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingraciosamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingraciosamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingraciosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGRACIOSAMENTE»

Le terme «ingraciosamente» est rarement utilisé et occupe la place 164.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingraciosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingraciosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingraciosamente».

Exemples d'utilisation du mot ingraciosamente en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INGRACIOSAMENTE»

Découvrez l'usage de ingraciosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingraciosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ingraciosamente*, adv. O mesmo que desgraciosamente. * *Ingracioso*, adj. Omesmoque desgracioso. *Ingramatical*,adj.Contrário ás regras da gramática. ( De in... + gramatical) * *Ingrammatical*, adj. Contrário ás regras da grammática.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INGRACIOSAMENTE, adv. De modo ingracioso; desgraciosa mente. INGRACIOSO, adj. Não gracioso, que não tem graça, desgracioso. " INGRADUAVEL, adj. 2 gén. Que se não pode graduar. INGRAMATICABILIDADE, ,. f. Qualidade do que ...
3
Nuevo diccionario francés-español y español-francés: con la ...
En globo. INGOUVERNABLBaaj. I ug UVt 7 íiíi II /. Ingobernable. INGBACIEUSEMENT adv. tagra- «l'eusmdn. Ingraciosamente, sin gracia. INGBACIEUX, EUSE adj. evgraaiCU, eus. Ingracioso, que uo tiene gracia. kTicu, в idj. engrama- ticdl.
Vicente Salvá, 1864
4
Despoblación y repoblación del Valle del Duero
La noticia, incongruente en el relato, aparece además injertada en él a las claras e ingraciosamente. Está interpolado el pasaje que sigue a la noticia de las colonizaciones de villa Desterico, villa Provecendo, villa Avezanio, villa Gontino,  ...
Claudio Sánchez Albornoz, 1966
5
Estudios Sobre Galicia En La Temprana Edad Media
La noticia, incongruente en el relato, aparece además injertada en él a las claras e ingraciosamente. Está interpolado el pasaje que sigue a la noticia de las colonizaciones de villa Desterico, villa Provecendo, villa Avezanio, villa Gontino,  ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingraciosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ingraciosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z