Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingracioso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGRACIOSO EN PORTUGAIS

in · gra · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRACIOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ingracioso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INGRACIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INGRACIOSO

ingraciosamente
ingraduável
ingramaticabilidade
ingramatical
ingramaticalidade
ingramaticável
ingranzéu
ingratamente
ingratatão
ingratatona
ingratão
ingratidão
ingrato
ingratona
ingrão
ingre
ingrediente
ingredo
ingremância
ingremidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INGRACIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Synonymes et antonymes de ingracioso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INGRACIOSO»

ingracioso ingracioso dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa antônimo antônimos bonito português gracioso desgracioso tradução francês porto editora criativo detalhes presente mais agrupadas conjuntos pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento simplesmente abaixe nosso definições traduções quais colocações corretas todas estão incorretas maria subiu cima mesa pisou forte carlos entrou dentro carro embora joão adjetivo portal masculino feminino singular ingraciosa plural ingraciosos ingraciosas rimas dicti dictionarist dicionárioweb mesmo classe gramatical separação sílabas kinghost vocabulário

Traducteur en ligne avec la traduction de ingracioso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGRACIOSO

Découvrez la traduction de ingracioso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingracioso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingracioso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ingracioso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ingrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ingratiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingracioso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingracioso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ingracioso
278 millions de locuteurs

portugais

ingracioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ingracioso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ingratiate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingracioso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ingracioso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingracioso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingracioso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingracioso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ingracioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ingracioso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ingracioso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingracioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingracioso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ingracioso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingracioso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingracioso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingracioso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingracioso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingracioso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingracioso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGRACIOSO»

Le terme «ingracioso» est très peu utilisé et occupe la place 130.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingracioso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingracioso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingracioso».

Exemples d'utilisation du mot ingracioso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INGRACIOSO»

Découvrez l'usage de ingracioso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingracioso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ingraciosamente*, adv. O mesmo que desgraciosamente. * *Ingracioso*, adj. Omesmoque desgracioso. *Ingramatical*,adj.Contrário ás regras da gramática. ( De in... + gramatical) * *Ingrammatical*, adj. Contrário ás regras da grammática.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Rui Barbosa, Conferência de Buenos-Aires, de I4-VI1-916, p. 113. ♢ Insubmisso: criança ingovernável. INGRACIOSAMENTE, adv. De modo ingracioso; desgraciosa mente. INGRACIOSO, adj. Não gracioso, que não tem graça, desgracioso.
3
Temas de fonologia
... infeccioso granitoso humildoso infectuoso granuloso humoroso infortunoso gratulatório humoso infrutuoso gravoso iconoscópio inglorioso grosso icoroso inglório grudadoiro idiomorfo ingracioso grudadouro idoso inibitório grumoso idóneo ...
Ernesto d'Andrade Pardal, 1994
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso
... excelso, majestoso, angustal, tentador, digno do pincel de um artista, faustoso. feio, como bode, inelegante, deselegante, ingracioso, simiesco, disforme, desproporcionado, desfavorecido, desprimoroso, desairoso, flexípede, demá sombra, ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Ingome. INGOVERNABILIDADE, s. f. — De ingo- yernável + dade. Qualidade ou estado de ingovernável. INGOVERNÁVEL, adj. — In + governável Que não se pode governar; que não é governável. INGRACIOSO (ô), adj. — In + gracioso.
6
Bracara Augusta
Sánchez-Albornoz (Despoblación, 84-96) reafirma luego su criterio, es decir, el primero de los documentos yuxtapuestos, auténtico, y el segundo, Ingracioso amaño de otro auténtico, aunque aprovechable; GARCIA LARRAGUETA, ...
7
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Ingracioso, sa, adj. inngraziosso. Non gracieux, qui manque de grâce. Ingraduable, adj. inngradouablé. Qu'on ne peut graduer. Ingramatical, adj. inngramatikal. Non grammatical ; contraire à la gram- mnrra Inun\ MATiCALMENTE, adv. inngra- ...
Domingo Gildo, 1858
8
Mis Confesiones: Vida de Un Huérfano
... primero; a la mordacidad, después. Muchas y muchas veces quise reprimir un ingenio ingracioso, y por lo mismo vulgar, teátrico, del cual a veces hacía lucimiento para humillar los sentimientos excesivos; pero eso no fue posible. 274 José ...
José C. Valadés, 1967
9
Arte del siglo XIX [i.e. décimonono].
... amazacotado e ingracioso a no poder ser más. Don Custodio Moreno, fiel seguidor de las doctrinas vilanovanas, director de la Academia y arquitecto de la Real Casa, fue como creador poquísimo original, bien que haya dejado la mejor  ...
Juan Antonio Gaya Nuño, 1966
10
El reino de Asturias: orígenes de la nación española
Dotó muy generosamente también a la sede regia ovetense, en 896, 905, 906 y 908, mediante escrituras, ninguna de las cuales ha llegado a nosotros sino adulterada por el ingracioso falsario don Pelayo. Favoreció a la sede lucense, ...
Claudio Sánchez-Albornoz, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingracioso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ingracioso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z