Téléchargez l'application
educalingo
instrutório

Signification de "instrutório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSTRUTÓRIO EN PORTUGAIS

ins · tru · tó · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUTÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instrutório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTRUTÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTRUTÓRIO

instruístes · instrumentação · instrumentador · instrumental · instrumentalismo · instrumentalista · instrumentalização · instrumentalizar · instrumentalmente · instrumentar · instrumentária · instrumentário · instrumentismo · instrumentista · instrumento · instruo · instrutivo · instruto · instrutor · instrutura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTRUTÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonymes et antonymes de instrutório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUTÓRIO»

instrutório · aulete · relativo · próprio · instrução · processual · debate · instrut · ório · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · instrutório · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · nstr · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · português · conceitos · definições · sobre · vários · temas · reforma · poder · juiz · ministério · reafirmado · pela · nova · dicção · legal · levada · efeito · sistema · cerceamento · jurisprudência · sendo · matéria · complexa · pode · tribunal · cercear · daquele · dirige ·

Traducteur en ligne avec la traduction de instrutório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSTRUTÓRIO

Découvrez la traduction de instrutório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de instrutório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instrutório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

教育性
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Instructor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Instructor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिक्षाप्रद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعليمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поучительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

instrutório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিক্ষামূলক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

instructif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengajaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

instruktiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有益
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교육적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

instructive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dạy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போதனையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

माहितीपर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öğretici
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

istruttivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pouczający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повчальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

instructiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διδακτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leersaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lärorikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instrutório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUTÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de instrutório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instrutório».

Exemples d'utilisation du mot instrutório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUTÓRIO»

Découvrez l'usage de instrutório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instrutório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código de Processo Penal - Atualizado com a Lei n.o 20/2013, ...
TÍTULO. III. DA. INSTRUÇÃO. GAPÍTULO. III. DO. DEBATE. INSTRUTÓRIO. Artigo. 297.0. Designação da data para o debate 1. Quando considerar que não há lugar à prática de atos de instrução, nomeadamente nos casos em que estes não ...
IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA, 2013
2
Lições de Direito Processual Penal
As presentes lições foram concebidas primacialmente para os alunos da cadeira de Direito Processual Penal do curso de licenciatura em Direito.
Paulo de Sousa Mendes, 2013
3
Direito Processual Do Trabalho
Os fatos incríveis (inverossímeis) alegados pelo autor não se presumem verazes, apesar da revelia. Como ressaltei acima, tal circunstância impõe aojuiz o exercício do amplo poder instrutório, no sentido de determinar a produção de provas.
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
4
Teoria Geral Do Processo
Tal princípio, prestigiado nos direitos alemão, francês e português, dentre outros, não se limita ao reconhecimento da ampliação do poder instrutório concedido aojuiz cível.47 Também não resta ele confinado à questão da efetivação das ...
Bento Herculano Duarte Neto
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Deveria haver, por cada candidato, um (pequeno) processo instrutório. Os ordinandos eram previamente examinados 22. Em Coimbra, os exames dos candidatos eram cometidos a cónegos da própria catedral, ou ali em serviço 23,  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
III Congresso de Direito Fiscal:
Não requerendo a dita junção, haverá, por um lado, um défice instrutório na preparação da execução 949. Nosso sublinhado. 950. Nosso sublinhado. contra aqueles profissionais e, por outro, um vício de fundamentação, A responsabilidade ...
Glória Teixeira, 2013
7
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II
Dessa forma, potencializou-se o poder instrutório do julgador no que tange ao que dispunha o artigo 156 do Código de Processo Penal, em sua redação anterior, na medida em que se facultou ao magistrado agir de ofício, mesmo antes de ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
8
Ministério Público e política no Brasil
responder perguntas cujas respostas poderiam vir a incriminá-lo. Segundo o Tribunal: [...] se, conforme o Art. 58, § 3, da Constituição, as comissões parlamentares de inquérito detêm o poder instrutório das autoridades judiciais - e não maior ...
Rogério Bastos Arantes, 2002
9
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Sempre que, nos termos da lei, a instrução for realizada por órgão diferente do competente para a decisão, cabe ao órgão instrutor a elaboração de um relatório definindo o conteúdo e objecto do procedimento instrutório e contendo uma ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
10
Quem tem medo da ALCA?: desafios e perspectivas para o Brasil
... segundo Manuel Lopes Rocha e Teresa Martins, em um conjunto de uma extensa série de atos de cooperação, como atos de processo penal de caráter instrutório, as informações sobre o direito estrangeiro e sobre os antecedentes penais ...
Paulo Borba Casella, Rodrigo Elian Sanchez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUTÓRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instrutório est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ex-presidente da Assembleia Legislativa responde em tribunal …
Miguel Mendonça, na qualidade de arguido e em sede de debate instrutório, escusou-se a prestar declarações, tendo o tribunal ouvido hoje o ex-presidente do ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
Ex-presidente da Câmara da Covilhã requer instrução em processo …
Em comunicado, Carlos Pinto refere que o "MP não sopesou bem os factos" e acrescenta que espera que "tudo seja esclarecido" no debate instrutório que se ... «RTP, sept 15»
3
Tribunal decide não levar ministro Poiares Maduro e restantes …
No debate instrutório o Ministério Público já havia pedido a não pronuncia dos arguidos. Cristovão Carvalho, advogado da Tecnoforma, disse discordar da ... «RTP, sept 15»
4
Adiado o debate instrutório do processo Tecnoforma
O caso tem como arguidos o ministro-adjunto e do Desenvolvimento Regional, Poiares Maduro, a jornalista Clara Alves e o comentador político Pacheco ... «RTP, sept 15»
5
TJES ratifica denúncia que acusa Jorge Donati de ser mentor do …
O Colegiado determinou, ainda, que a realização do interrogatório do acusado será o último ato instrutório. Em seu voto, a relatora da ação penal, ... «Século, juil 15»
6
Tribunal inicia debate instrutório do processo Tecnoforma
O debate instrutório do processo Tecnoforma está marcado para esta quarta-feira. Este tem como arguidos o ministro adjunto e do Desenvolvimento Regional, ... «RTP Fórmula1, juil 15»
7
Novos arguidos incluidos no debate instrutório do caso Tecnoforma
Para além do ministro Poiares Maduro, estão também envolvidos a jornalista Clara Ferreira Alves e o ex-deputado José Pacheco Pereira, acusados de ... «RTP Fórmula1, juin 15»
8
Debate instrutório sobre caso Tecnoforma será em julho
A Tecnoforma enviou ao Ministério Público queixas contra o ministro Poiares Maduro e contra os comentadores Pacheco Pereira e Clara Ferreira Alves, tendo ... «Notícias ao Minuto, juin 15»
9
Pai de Alice mantém-se em prisão preventiva e vai responder por …
A decisão do Tribunal de Faro foi confirmada esta terça-feira, depois da defesa ter pedido o debate instrutório. O pai é acusado de, conscientemente, ... «RTP, mai 15»
10
Tribunal não encontra crime nas seis mortes do Meco
... dito quando na última sessão do debate instrutório ouviram a Procuradora assegurar que não havia indícios suscetíveis de consubstanciarem ilícito criminal. «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instrutório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instrutorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR