Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "instrumentista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSTRUMENTISTA EN PORTUGAIS

ins · tru · men · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTRUMENTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instrumentista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INSTRUMENTISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «instrumentista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
instrumentista

Instrument de musique

Instrumento musical

Un instrument de musique est un objet ou un objet construit dans le but de produire de la musique. Les différents types d'instruments peuvent être classés de plusieurs manières, l'une des plus courantes étant la division en fonction de la façon dont le son est produit. L'étude des instruments de musique s'appelle l'organologie. La date et l'origine du premier appareil considéré comme un instrument de musique fait l'objet de débats. Les archéologues ont tendance à discuter du sujet en se référant à la validité de diverses preuves comme artefacts et œuvres culturelles. L'instrumentiste est ce musicien qui joue de l'instrument. Note: Cela peut sembler étrange mais, en fait, tous les musiciens ne sont pas instrumentistes. Certains musiciens suivent une carrière sans jouer d'instrument, tel que: bibliothécaire; Thérapie musicale; Ingénieur du son; Producteur musical; Historien; Éducation musicale; Droit musical; Journalisme en musique ... Um instrumento musical é um objecto, ou objeto, construído com o propósito de produzir música. Os vários tipos de instrumentos podem ser classificados de diversas formas, sendo uma das mais comuns, a divisão de acordo com a forma pela qual o som é produzido. O estudo dos instrumentos musicais designa-se por organologia. A data e a origem do primeiro aparelho considerado como instrumento musical é objecto de debates. Arqueologistas tendem a debater o assunto referindo a validade de várias evidências como artefactos e trabalhos culturais. Instrumentista é aquele músico que toca algum instrumento. Observação: Pode soar estranho mas, na verdade, nem todo músico é um instrumentista. Alguns músicos seguem uma carreira sem tocar instrumento algum, como a de: Bibliotecário; Terapia Musical; Engenheiro de Som; Produtor Musical; Historiador; Educação Musical; Direito Musical; Jornalismo em Música...

Cliquez pour voir la définition originale de «instrumentista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSTRUMENTISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSTRUMENTISTA

instruístes
instrumentação
instrumentador
instrumental
instrumentalismo
instrumentalista
instrumentalização
instrumentalizar
instrumentalmente
instrumentar
instrumentária
instrumentário
instrumentismo
instrumento
instruo
instrutivo
instruto
instrutor
instrutório
instrutura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSTRUMENTISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
libretista
ocultista
ornamentista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Synonymes et antonymes de instrumentista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTISTA»

instrumentista cirurgico montador salario curso tecnico musical senai industrial instrumento objecto objeto construído propósito produzir música vários tipos instrumentos podem classificados diversas formas sendo mais comuns divisão portalsenai qualificação profissional objetivo desenvolvimento competências relativas instalação calibração montagem petrobras profissões futuro reparador essa razão disputados pelo mercado atualmente responsáveis manter funcionamento sistemas dicionário informal aqule aquela instrumenta domina tecnica precisa para execução acto vagas emprego trabalho indeed busca grátis todos empregos básica portal instalar reparar ajustar calibrar programar inspecionar medição controle verificando resultados catho veja anuncie currículo dias gratuitos português compositor certo procurando confira abertas site cadastre envie temos agora mesmo aproveite são você testar prominp responsável executar manutenção preventiva detectiva corretiva equipamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de instrumentista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTRUMENTISTA

Découvrez la traduction de instrumentista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de instrumentista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «instrumentista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

播放机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Instrumentista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

instrumentalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खिलाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игрок
278 millions de locuteurs

portugais

instrumentista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেলোয়াড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレーヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플레이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamuter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nghe nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oyuncu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gracz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гравець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίχτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de instrumentista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTRUMENTISTA»

Le terme «instrumentista» est assez utilisé et occupe la place 31.071 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «instrumentista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de instrumentista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «instrumentista».

Exemples d'utilisation du mot instrumentista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSTRUMENTISTA»

Découvrez l'usage de instrumentista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec instrumentista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
1959: Destaquedo ano - 'Melhor Instrumentista (promoção do jornal Correio da Manhã)'. 1959: Medalha Campeões de Popularidade (contendo os dizeres: A Waldir Azevedo) (promoção da TV Tupi - Canal 6). 1959 (01 de dezembro): ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
2
O processo de formação do instrumentista em trompete nas ...
O estudo pretende analisar o processo de formação do instrumentista do naipe de metais, em especial, o trompetista e as metodologias aplicadas nesta formação nas escolas de música profissionalizantes.
Biraelson Magalhães Corrêa, 2003
3
Microscopia dos Materiais: Uma Introdução
Abbe Ernst físico alemão 1840 1905 Adams George (pai) instrumentista inglês 1708 1773 Adams George (filho) instrumentista inglês 1750 1795 Airy George astrônomo inglês 1801 1892 Al-Hazen Abu matemático e médico árabe 965 1039 ...
Walter A. Mannheimer, 2002
4
Dicionário de percussão
Eventualmente (como no Rajastão), são apoiados no solo ou nas coxas do " instrumentista" sentado. É comum que seja acompanhado por um "instrumentista " tocando um "gongo" denominado "thali". O instrumento é tocado com as mãos e  ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
O Ensino do Piano Erudito - Um Olhar Rogeriano
Na cidade de São Paulo, este instrumentista profissional é formado em Escolas de Música e Conservatórios, em aulas particulares e em Cursos superiores de Bacharelado em Música com habilitação em Instrumento. Durante esta formação  ...
Scheilla Glaser
6
Coleção Inova - Elaboração de Projetos Inovadores na ...
O instrumentista necessita ainda de conhecer operações de processo, para manter diálogo com os operadores na pesquisa de defeitos dos instrumentos. Normalmente, o Instrumentista Reparador é conhecido no mercado por Técnico em ...
Heloisa Cortiani de Oliveira, Simone Luiza Maluf Zanon, Thaise Nardelli
7
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Naquele momento já possuía maturidade técnica e estilo e, em seu depoimento à biógrafa, disse já ter uma idéia de aonde queria chegar. Logo foi chamado para atuar como instrumentista em gravações de vários artistas. Saiu do morro e foi ...
Letícia C. R. Vianna, 1999
8
Legislaçao e Atos Oficiais [Relativos À Educação e Cultura]
Salomé Cutello 22. Zélia Soares 23. João D Angelo Instrumentista — Referência "O" 1. Francisco Corujo 2. Nelson Nilo Hach 3. Renzo Brancaleon 4. Saul Herz Morembaum 5. Giuseppe Sergi 6. Lenir Siqueira Instrumentista — Referência ...
Distrito Federal (Brazil). Laws, Statutes, etc, 1962
9
Toque Junto-Bossa Nova-Violao Songbook
De volta ao Brasil, Nelson tornou-se um dos instrumentistas brasileiros mais requisitados para gravaçoes, shows e workshops, desenvolvendo, paralelamente, trabalhos no exterior como instrumentista e arranjador. О nome de Nelson Faria ...
Nelson Faria, 2008
10
PESQUISA EM SAUDE
No caso do médico/terapeuta/dentista, o instrumentista. No caso do pesquisador, o compositor. Apenas não há um maestro, já que as peças são escritas para execuções solo. E quando se utiliza de uma equipe multidisciplinar, não há ...
SILVIA R D T DE SIQUEIRA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTRUMENTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme instrumentista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Instrumentista português Diogo Penha se apresenta no Centro de …
O instrumentista português Diogo Penha se apresenta neste domingo, das 13 às 16 horas, no restaurante Tasca do Porto, no Centro Histórico de Santos (Rua ... «A Tribuna, oct 15»
2
Série Violão na Unicamp encerra suas atividades do ano com …
Série Violão na Unicamp encerra suas atividades do ano com instrumentista Fabio ... gratuito no dia 17, tendo como convidado o instrumentista Fabio Zanon. «Carta Campinas, oct 15»
3
O violino reinventado de Ricardo Herz, instrumentista se apresenta …
“Aqui é o meu Lá”, com Ricardo Herz Trio, lembra o resfolego da sanfona, parece o ronco da rabeca, mas é violino. E da mais alta qualidade. Com a influência ... «Jornal Opção, sept 15»
4
Urbem ganha Sansung E-Festival e fará shows com grande …
Além disso, a Urbem fará dois shows com o instrumentista Yamandu Costa, que já foi arranjador do músico Lenine e já trabalhou com Diana Krall. O primeiro ... «Campo Grande News, août 15»
5
Instrumentista Arthur Moreira Lima toca hoje no Sesi, às 19h30
Aos 75 anos de idade, o instrumentista faz questão de detonar os muros que possam vir a segregar algo que, por natureza, segundo ele, deve ser livre. «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
6
Instrumentista Daniel Wolff ministra workshops de violão na Unicamp
O instrumentista Daniel Wolff ministra nesta sexta (21), sábado (22) e domingo (23) workshopps de violão na Unicamp em Campinas(SP). Wolff, da ... «Globo.com, août 15»
7
Instrumentista Daniel Wolff participa da 'Série Violão na Unicamp'
Nesta terceira edição, a Série traz o instrumentista Daniel Wolff, da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, o primeiro brasileiro a receber o título de ... «Carta Campinas, août 15»
8
Instrumentista Ricardo Botter Maio participa do Experimenta|Som e …
experimenta som O instrumentista Ricardo Botter Maio participa do Experimenta|Som nos dia 8 e 15 de agosto, no Museu da Imagem e do Som (MIS) de ... «Carta Campinas, août 15»
9
Expoente do choro, instrumentista Garoto é homenageado em shows
O compositor e violonista paulistano Aníbal Augusto Sardinha, conhecido como Garoto (1915-1955), um dos expoentes do choro, será homenageado no ... «Jornal de Jundiaí, juil 15»
10
Bragança Paulista: Festival de Inverno de Bragança traz o multi …
O último final de semana do 14º Festival de Inverno contará com atrações de teatro, teatro infantil, dança e um dos maiores instrumentistas do Brasil. «Portal Bragança Notícias, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instrumentista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/instrumentista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z