Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "internacionalista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERNACIONALISTA EN PORTUGAIS

in · ter · na · ci · o · na · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERNACIONALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Internacionalista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERNACIONALISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «internacionalista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Internationalisme

Internacionalismo

L'internationalisme est un courant politique qui préconise une plus grande coopération économique et politique entre les nations dans l'intérêt mutuel. Les partisans de la chaîne affirment que les pays pourraient tirer profit les uns des autres en mettant l'accent sur des politiques à long terme qui impliquent le monde entier plutôt que des politiques individualistes limitées à la scène nationale. Il est souvent associé au gauchisme. L'internationalisme ne contredit pas nécessairement le nationalisme ou l'État-nation, mais affirme plutôt le besoin actuel d'une définition d'objectifs politiques qui dépassent les limites historiques, géographiques et constitutionnelles des États existants. Il n'inclut pas nécessairement une politique d'expansion agressive d'un état particulier au-delà de ses frontières, mais il est plus raisonnablement dû à un développement consensuel entre les nations impliquées. L'internationalisme est, par nature, un adversaire de l'ultranationalisme, supposant la reconnaissance des autres nations comme des égaux, indépendamment de leurs différences. Le terme «internationaliste» est souvent interprété comme synonyme de «cosmopolite». Internacionalismo é uma corrente política que advoga uma maior cooperação econômica e política entre nações em prol do benefício mútuo. Partidários da corrente argumentam que as nações poderiam tirar vantagens recíprocas ao focarem políticas de longo prazo que envolvam todo o globo ao invés de políticas individualistas restritas ao cenário nacional. Freqüentemente, é associado ao esquerdismo. O internacionalismo não necessariamente hostiliza o nacionalismo ou Estado-nação, mais afirmando a necessidade atual de uma definição de objetivos políticos que excedam os limites históricos, geográficos e constitucionais dos Estados existentes. Também não engloba, obrigatoriamente, uma política de expansão agressiva de determinado Estado para fora de suas fronteiras, mas decorre mais razoavelmente de um desenvolvimento consensual entre as nações envolvidas. O internacionalismo é, por natureza, opositor do ultra-nacionalismo, pressupondo o reconhecimento de outras nações como iguais, independentemente de suas diferenças. O termo "internacionalista" é frequentemente interpretado como sinônimo de "cosmopolita".

Cliquez pour voir la définition originale de «internacionalista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTERNACIONALISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTERNACIONALISTA

internacional
internacionalidade
internacionalismo
internacionalização
internacionalizar
internacionalmente
internação
internado
internal
internalização
internalizar
internamente
internamento
internar
internato
internauta
internegativo
Internet
internista
interno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTERNACIONALISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Synonymes et antonymes de internacionalista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERNACIONALISTA»

internacionalista quanto ganha profissão setembro viaja muito salario internacionalismo corrente política advoga maior cooperação econômica entre nações prol benefício mútuo partidários argumentam poderiam tirar vantagens recíprocas focarem políticas longo prazo envolvam relações internacionais infoescola artigo sobre profissional encarregado quais funções como mercado trabalho feneri bacharel está ascensão graças inserção brasil comércio são profissões tradicionais medicina engenharia direito administração economia estão consolidadas quase todos nós temos menos vagas internacionalista notícias cultura patricia galves derolle ponte mundo jornal gama enorme possibilidades desde investimento carreira diplomática até perguntas freqüentes unibrasil relativamente nova quadro

Traducteur en ligne avec la traduction de internacionalista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERNACIONALISTA

Découvrez la traduction de internacionalista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de internacionalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «internacionalista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

国际主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Internacionalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

internationalist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्राष्ट्रवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интернационалист
278 millions de locuteurs

portugais

internacionalista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্তর্জাতিকতাবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

internationaliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

internationalist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Internationalist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国際主義
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국제 주의자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

internasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ nghĩa quốc tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்வதேசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

internationalist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enternasyonalist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

internazionalista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

internacjonalistyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтернаціоналіст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

internaționalist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεθνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

internasionalistiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de internacionalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERNACIONALISTA»

Le terme «internacionalista» est assez utilisé et occupe la place 36.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «internacionalista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de internacionalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «internacionalista».

Exemples d'utilisation du mot internacionalista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTERNACIONALISTA»

Découvrez l'usage de internacionalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec internacionalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspectos da música brasileira
daquela universalidade, tais músicos e tais mulheres não deixam nunca de ser funcionalmente nacionais. Não quereria para mim o drama desses compositores profanos da fase internacionalista. Esforços graves eles fizeram, e o que é pior, ...
Mário de Andrade
2
Condecoraciones Cubanas: Apendice Legislativo (1979-2011)
La Medalla “TRABAJADOR INTERNACIONALISTA”, se otorga a trabajadores cubanos que realicen una labor internacionalista de forma ejemplar en solidaridad con otros pueblos hermanos. Igualmente puede ser otorgada a ciudadanos ...
Maikel Arista-Salado, 2011
3
Geopolitica, Identidade E
O primeiro deles, Hedley Buli (1977), um dos mais reconhecidos estudiosos contemporâneos das relações internacionais, identifica três escolas principais de interpretação das mesmas: a realista, a internacionalista e a universalista.
Joan Nogué i Font, Joan Vicente Rufí, 2006
4
Clovis Bevilaqua - Internacionalista E Pacifista
Sumário - Prefácio; Introdução; Trajetória; Pareceres na Consultoria Jurídica do Ministérios das Relações Exteriores; Bibliografia; Pareceres de Clóvis Beviláqua.
Arnaldo Sampaio De Moraes Godoy
5
Direito internacional: introdução crítica
A doutrina, não só a internacionalista, também ganha maior proeminência na interpretação de temas ligados aos tratados. No Brasil a doutrina mais voltada para a proteção dos direitos humanos tende a defender o monismo internacionalista ...
Paulo Henrique Faria Nunes
6
Aplicabilidade das Normas Internacionais no Espaço
Monismo internacionalista Já o monismo internacionalista, em sentido diametralmente oposto, advoga a tese de que a necessária integração das normas jurídico-internacionais e das normas jurídico-estatais num todo mais amplo não pode ...
CARLOS ROBERTO GALVAO BARROS
7
Você e Eu
Outro elemento do mesmo contexto é a forte atração da intelectualidade judaica pelo ideário socialista internacionalista. Por isso, a "explicação" do anti- semitismo parece simples: o judeu apátrida teria uma pulsão natural para aderir ao ...
Roberto Bartholo Jr., 2001
8
Textos do Trópico de Capricórnio: Bienais e artistas ...
Regina Silveira: vocação internacionalista [1996] Confessou-nos Regina Silveira (1939) sentir-se pertencente a uma geração comprimida entre duas outras, que, salvo raras exceções, ainda não teve o devido reconhecimento, como alguns ...
Aracy A. Amaral, 2006
9
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
Se no discurso internacionalista a questão democrática foi reduzida em sua pluralidade de sentidos a um discurso que se estrutura a partir da construção de equivalências entre globalização = democracia = liberdade, na postura mais ...
Aécio Amaral, 2006
10
International Trotskyism, 1929-1985: A Documented Analysis ...
In December 1937 there was a new split in the Liga Comunista Internacionalista. This time the contending leaders were Luciano Galicia and Octavio Fernandez. Both personal rivalries and a growing propensity for Galicia to call for the use of ...
Robert Jackson Alexander, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERNACIONALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme internacionalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A solidariedade internacionalista militante e a diplomacia José …
A solidariedade internacionalista é um dever indeclinável de todo militante dos movimentos políticos e sociais, incluindo os comunistas, socialistas e ativistas ... «Vermelho, août 15»
2
A internacionalista e a libertária que querem suceder a Cavaco
Europeísta e internacionalista assumida, ilustra a perspetiva ao revelar que os principais documentos da sua candidatura vão ser publicados também em inglês ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
3
Programa Internacionalista Médicos Cubanos é indicado ao Nobel …
Mais importante ainda: Cuba tem uma impressionante história de internacionalismo médico - e sua contribuição no Oeste da África é apenas o capítulo mais ... «Pravda.Ru, août 15»
4
Os cinco internacionalistas cubanos deixam o país
Luanda - Os cinco internacionalistas cubanos que estiveram em Angola para uma visita de cortesia, desde a última segunda-feira, deixaram, hoje, quarta-feira, ... «AngolaPress, juil 15»
5
Internacionalismo cubano é uma lição política e moral
Piero Gleijeses se dedica, há mais de vinte anos, à pesquisa sobre a solidariedade internacionalista cubana na África e seu legado para o mapa político do ... «Vermelho, juin 15»
6
O valor da solidariedade internacionalista
A solidariedade internacionalista na luta pela justiça social, a democracia, a soberania, a autodeterminação dos povos e a paz mundial ganha relevo por meio ... «Vermelho, juin 15»
7
Comunistas italianos defendem leninismo e internacionalismo
O manifesto prossegue: “Com um claro posicionamento internacionalista e anti-imperialista; consciente de que, em face de um imperialismo que visa a ... «Vermelho, déc 14»
8
Sessão internacionalista “Unidos contra a austeridade”
O partido espanhol “Podemos”, o Syriza da Grécia e o Sinn Féin da Irlanda estarão presentes numa sessão internacionalista promovida pelo Bloco de ... «Esquerda, nov 14»
9
Brigadas Internacionalistas acertaram na Venezuela, com MST …
Abaixo, um resumo traduzido: o que chama atenção é o trecho em que os “internacionalistas” acusam a mídia de reduzir o projeto de tomada do poder das ... «Yahoo Noticias Brasil, nov 14»
10
Brigada internacionalista cubana se prepara para combater o ebola
Brigada internacionalista cubana se prepara para combater o ebola. O sistema cubano de saúde prepara 461 médicos que prestarão seus serviços nos países ... «Vermelho, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Internacionalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/internacionalista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z