Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intubar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTUBAR EN PORTUGAIS

in · tu · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTUBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intubar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE INTUBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu intubo
tu intubas
ele intuba
nós intubamos
vós intubais
eles intubam
Pretérito imperfeito
eu intubava
tu intubavas
ele intubava
nós intubávamos
vós intubáveis
eles intubavam
Pretérito perfeito
eu intubei
tu intubaste
ele intubou
nós intubamos
vós intubastes
eles intubaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu intubara
tu intubaras
ele intubara
nós intubáramos
vós intubáreis
eles intubaram
Futuro do Presente
eu intubarei
tu intubarás
ele intubará
nós intubaremos
vós intubareis
eles intubarão
Futuro do Pretérito
eu intubaria
tu intubarias
ele intubaria
nós intubaríamos
vós intubaríeis
eles intubariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu intube
que tu intubes
que ele intube
que nós intubemos
que vós intubeis
que eles intubem
Pretérito imperfeito
se eu intubasse
se tu intubasses
se ele intubasse
se nós intubássemos
se vós intubásseis
se eles intubassem
Futuro
quando eu intubar
quando tu intubares
quando ele intubar
quando nós intubarmos
quando vós intubardes
quando eles intubarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
intuba tu
intube ele
intubemosnós
intubaivós
intubemeles
Negativo
não intubes tu
não intube ele
não intubemos nós
não intubeis vós
não intubem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
intubar eu
intubares tu
intubar ele
intubarmos nós
intubardes vós
intubarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
intubar
Gerúndio
intubando
Particípio
intubado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTUBAR


aboubar
a·bou·bar
adubar
a·du·bar
arroubar
ar·rou·bar
cubar
cu·bar
derrubar
der·ru·bar
desincubar
de·sin·cu·bar
encubar
en·cu·bar
entubar
en·tu·bar
incubar
in·cu·bar
mancubar
man·cu·bar
pubar
pu·bar
radubar
ra·du·bar
retubar
re·tu·bar
roubar
rou·bar
titubar
ti·tu·bar
tubar
tu·bar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTUBAR

intubação
intuicionar
intuicionismo
intuicionista
intuição
intuir
intuitivamente
intuitivismo
intuitivista
intuitivo
intuito
intu
intumescente
intumescer
intumescência
intumescido
intumescimento
inturgescente
inturgescer
inturgescência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTUBAR

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
alabar
arribar
babar
bar
barbar
debar
derribar
dobar
frigobar
malabar
masturbar
menoscabar
piano-bar
rebar
sambar
tumbar

Synonymes et antonymes de intubar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTUBAR»

intubar entubar paciente ciberdúvidas língua portuguesa pergunta tenho frequentemente encontrado escrito entubação endotraqueal como também intubação admito não houaiss poucos lexicógrafos preferem forma termo médico citando fonte opção primeira edição intubar dicionário português tubo tratar laringe priberam curiosidades médicas clínica médica entós grego posição interior documenta vocábulos introduzidos linguagem científica partir século portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional intubo intubas intubaintubar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum conjugação verbos portugueses porto editora aulete introduzir cavidade principalmente através glote para verb conjugated tenses verbix

Traducteur en ligne avec la traduction de intubar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTUBAR

Découvrez la traduction de intubar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de intubar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intubar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

插管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intubar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intubate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नली लगाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интубировать
278 millions de locuteurs

portugais

intubar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intubate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intuber
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intubate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intubieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挿管
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삽관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intubate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt nội khí quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intubate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Intubate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

entübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intubare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intubacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтубувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intuba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασωλήνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intubeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intuberas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intubere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intubar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTUBAR»

Le terme «intubar» est communément utilisé et occupe la place 62.334 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intubar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intubar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intubar».

Exemples d'utilisation du mot intubar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTUBAR»

Découvrez l'usage de intubar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intubar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anestesiologia: Princípios e técnicas
Por isso, é uma boa alternativa à succinilcolina para intubar pacientes candidatos a transplante renal, que muitas vezes estão com estômago cheio e hiperpotassemia. O rocurônio é o único bloqueador adespolarizante que tem início rápido ...
James Manica, 1994
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
difícil pode levar a situações em que não se pode nem intubar. nem ventilar, um paciente. A utilização de escalas auxilia a detecção da via aérea difícil. A escala de Mallampati (Figura 17.1) baseia-se no grau de visibilização das estruturas ...
3
Animais na pesquisa e no ensino: aspectos éticos e técnicos
aguardar 15 minutos, aproveitando para higienização e tricotomia; • aplicar cetamina: 2 mg/kg, IV; • aplicar máscara com anestésico volátil, até o desaparecimento do reflexo laringotraqueal e intubar com sonda Magill (no 30 ou 40); ...
Anamaria Feijó, Luisa Maria Gomes de Macedo Braga, Paulo Márcio Condessa Pitrez, 2010
4
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Usar detector de CO2 exalado ou colorímetro para determinar a presença de CO2 e o posicionamento correto do tubo. ° É muito difícil intubar o brônquico fonte esquerdo. ° Presença de vômito no TET indica posicionamento no esôfago ou ...
Donna Nayduch, 2011
5
Clínica De Animais Exóticos: Referência Rápida
Intubar Anestesia parenteral 1. Propofol 2–10mg/kg EV. ou 2. Quetamina 5 mg/ kg; medetomidina 80 μg/kg; butorfanol 100 μg/kg, administrados simultaneamente via IM. 3. Intubar e manter com isofluorano conforme necessário. • Cuidados ...
Lance Jepson,, 2011
6
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
Distributivo - Anafilático: Intubar para oxigenação e tratar a reação alérgica subjacente, utilizando antídoto ou tratamento com esteroides. - Séptico: Antibioticoterapia; implementar o protocolo de tratamento direcionado ao objetivo inicial; ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
7
Casos Clínicos em Pediatria (Lange) - 3.Ed.:
A. Administrar bicarbonato IV B. Administrar naloxona IV C. Iniciar ventilação empregando balão com máscara D. Iniciar compressões no tórax imediatamente E. Intubar com sonda endotraqueal e sugar o mecônio da traqueia Um menino ...
Eugene C. Toy, Robert Yetman, Rebecca Girardet, 2011
8
Obstetrícia para pediatras e pediatria para obstetras
Intubar. Recém-Nascido. é. Também. Dever. do. Obstetra. Assistência ao Recém -Nascido Traumatizado Fratura de Clavícula Assistência ao Recém-Nascido. acima). O ideal é que se utilize antes o recurso diagnóstico: a hemogasimetria; nao ...
José Américo Silva Fontes, 2002
9
Blanco Oscuro
Su angustia se hizo presente, corrió a tratar de intubar (colocar un tubo por la boca y en la tráquea) al enfermo para facilitar la ventilación pulmonar (para poder respirar); como ya estaba sereno y bajo efectos de su inyección, lo hizo con ...
Juan MelÉNdez Villa, 2013
10
Tratado de anestesia y reanimación
Si la ventilación es posible y el enfermo no se puede intubar, el relajante no despolarizante tiene la ventaja de que permite deliberar y cambiar de plan con un cierto sosiego. Si, además, existe riesgo de regurgitación, debe mantenerse la ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTUBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intubar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avelino Stanley permanece en cuidados intensivos pero logra cierta …
Informa que el día 2/09/2015 fue necesario intubar al paciente y colocarlo en ventilación mecánica por colapso de los músculos respiratorios y el día 4/09/2015 ... «Listín Diario, sept 15»
2
Pacientes robot sirven para enseñanza de médicos en Yucatán
... cuenta con un módulo de pierna amputada que sangra; también, se le puede auscultar el sistema cardiaco, pulmonar o digestivo y se le puede intubar. «Ciudadania Express, sept 15»
3
'Quando cheguei no ônibus já não havia gritos, só barulho dos …
Preciso intubar duas crianças – dizia um dos médicos do Samu a menos de cinco metros de onde o ônibus estava literalmente cravado. Quando eu cheguei no ... «Zero Hora, mars 15»
4
Un joven de 21 años herido grave por arma blanca en Arganzuela
Los facultativos de Emergencias Madrid han procedido a estabilizar e intubar al herido, siendo trasladado en la UVI al Hospital Gregorio Marañón, en el que ha ... «El Mundo, mars 15»
5
Logran intubaciones en ambulancias en marcha
La investigación "¿Es posible intubar en movimiento preservando la seguridad del paciente?" parte de la necesidad del manejo rápido y seguro de la vía aérea ... «Las Provincias, févr 15»
6
Descubren cómo realizar una intubación orotraqueal en …
La investigación '¿Es posible intubar en movimiento preservando la seguridad del paciente?' parte de la necesidad del manejo rápido y seguro de la vía aérea ... «Europa Press, févr 15»
7
Graves un padre y su hijo de 15 años al chocar su moto con un …
Al llegar al lugar de los hechos unidades del SAMUR, los sanitarios han procedido a intubar al joven que, junto a su padre, ha salido despedido de la moto en ... «ABC.es, déc 14»
8
Bebês de usuárias de crack podem nascer prematuros, com baixo …
Se a criança tem convulsão ou apneia, por exemplo, às vezes precisa intubar, para que o bebê respire com a ajuda de aparelhos. Mas usamos remédios em ... «R7, nov 14»
9
Volvieron a intubar a Cacho Castaña
Aunque en la jornada del lunes había experimentado una "discreta mejoría", el popular cantante sufrió un trastorno pulmonar y debió ser puesto nuevamente ... «Clarín.com, oct 14»
10
Hospital São João cria registo de doentes difíceis de ventilar ou …
... da comemoração do Dia Mundial da Anestesiologia, data indicada para refletir sobre a dificuldade de um anestesiologista em ventilar ou intubar um doente. «Porto Canal, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intubar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intubar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z