Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rebar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REBAR EN PORTUGAIS

re · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebo
tu rebas
ele reba
nós rebamos
vós rebais
eles rebam
Pretérito imperfeito
eu rebava
tu rebavas
ele rebava
nós rebávamos
vós rebáveis
eles rebavam
Pretérito perfeito
eu rebei
tu rebaste
ele rebou
nós rebamos
vós rebastes
eles rebaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebara
tu rebaras
ele rebara
nós rebáramos
vós rebáreis
eles rebaram
Futuro do Presente
eu rebarei
tu rebarás
ele rebará
nós rebaremos
vós rebareis
eles rebarão
Futuro do Pretérito
eu rebaria
tu rebarias
ele rebaria
nós rebaríamos
vós rebaríeis
eles rebariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebe
que tu rebes
que ele rebe
que nós rebemos
que vós rebeis
que eles rebem
Pretérito imperfeito
se eu rebasse
se tu rebasses
se ele rebasse
se nós rebássemos
se vós rebásseis
se eles rebassem
Futuro
quando eu rebar
quando tu rebares
quando ele rebar
quando nós rebarmos
quando vós rebardes
quando eles rebarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reba tu
rebe ele
rebemosnós
rebaivós
rebemeles
Negativo
não rebes tu
não rebe ele
não rebemos nós
não rebeis vós
não rebem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebar eu
rebares tu
rebar ele
rebarmos nós
rebardes vós
rebarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebar
Gerúndio
rebando
Particípio
rebado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBAR


acebar
a·ce·bar
amancebar
a·man·ce·bar
crebar
cre·bar
debar
de·bar
desensebar
de·sen·se·bar
ensebar
en·se·bar
gebar
ge·bar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBAR

rebalde
rebaldeira
rebaldio
rebalsar
rebamento
rebana
rebanhada
rebanhar
rebanhio
rebanho
rebarba
rebarbação
rebarbador
rebarbar
rebarbarizar
rebarbativo
rebatar
rebate
rebatedor
rebater

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBAR

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
alabar
arribar
babar
bar
barbar
derribar
derrubar
dobar
frigobar
malabar
masturbar
menoscabar
piano-bar
roubar
sambar
tumbar

Synonymes et antonymes de rebar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBAR»

rebar spda tying machine compressores rebar launch when launched years imagine opportunities redefine reimagine world around relationships with recondicionadora barão inovando gerando negócios aproximando empresas performance atendimento qualidade visando oferecer couples scramble after brooklyn wedding venue shuttered popular restaurant spot abruptly closed friday leaving dozens employees without paychecks many eating really well victoria british columbia refusing

Traducteur en ligne avec la traduction de rebar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REBAR

Découvrez la traduction de rebar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rebar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

螺纹钢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desbarbado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rebar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rebar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديد التسليح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арматура
278 millions de locuteurs

portugais

rebar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rebar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barres d´armature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rebar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉄筋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rebar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cốt thép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rebar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rebar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inşaat demiri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tondo per cemento armato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prętów zbrojeniowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арматура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armături metalice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπλισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wapening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armeringsjärn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armeringsjern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBAR»

Le terme «rebar» est assez utilisé et occupe la place 18.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rebar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rebar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebar».

Exemples d'utilisation du mot rebar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBAR»

Découvrez l'usage de rebar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fences & Retaining Walls
Figure 4-1 1 Ridges on rebar make a strong bond with mortar or grout reds, the natural color of the volcanic rock in that area, are common. In the Southeast you'll find tans, grays, reds, and bright whites. Gray is the most common color in the ...
William McElroy, 1990
2
Rebar: Modern Food Cookbook
Everyone who loves to cook and eat delicious, healthy, fun food will welcome this much-anticipated book!
Audrey Alsterberg, Wanda Urbanowicz, 2001
3
Foundations and Concrete Work
Rebar. Makes. the. Average. Foundation. Better. Placing a Concrete Driveway □ BY ROCKY R. GEANS Subbase. Over twisting the wire will simply break it. iThe wire adds no strength or integrity once the concrete has been placed.l The ...
Fine Homebuilding, 2003
4
Estimating Building Costs
Steel deformed bars named rebar can be classified into three categories, namely, billet, rail, and axle steel, which conform to ASTM A615, A616, and A617, respectively. Rebar is generally taken off by linear meters and then multiplied by unit ...
Calin M. Popescu, Kan Phaobunjong, Nuntapong Ovararin, 2003
5
Performance of Epoxy-coated Reinforcing Steel in Highway Bridges
The slabs were 1 ft by 2 ft by 6 in. and contained two mats of reinforcing steel with 1 in. of concrete cover over the top mat rebar. Some slabs contained the same type of rebar (epoxy-coated, galvanized or bare) in both mats, while for others ...
‎1995
6
2005 National Construction Estimator
... Unit Material Labor Total 1" diameter, #8 rebar RB@.007 Lb .49 .36 .85 1 " diameter, #8 rebar (2.67 lb per LF) ... LF 2.56 1.64 4.20 Reinforcing steel placed and tied in columns, stairs and walls 1/4" diameter, #2 rebar ...
Dave Ogershok, Richard Pray, 2004
7
Trellis Craft: How to Make Your Own Copper Pipe Garden Ornaments
A free-standing trellis is one that has no support from a fence, wall, or overhead beam. trellis leg(s) go over rebar One way to support a free-standing trellis is to use lengths of rebar (concrete REinforcing BAR). One end of the rebar will be in ...
‎2003
8
Concrete Countertops: Design, Forms, and Finishes for the ...
Temporarily place the rebar on pieces of 1-in. foam insulation. This helps protect the melamine from scratches and holds the rebar off the mold bottom the correct distance. too closely together, which could create voids and weaken the piece.
Fu Tung Cheng, 2004
9
Monitoring Corrosion of Rebar Embedded in Mortar Using ...
Figure 6.1: Photograph (starting on left) of a solid steel bar, rebar with an angled rib pattern, rebar with an orthogonal axisymmetric rib pattern, rebar under uniform corrosion (approximately 25% mass loss), and rebar under localized corrosion.
Benjamin Lee Ervin, 2007
10
Renovation
Structural steel used in renovated foundations includes rebar; anchor bolts, to attach framing to concrete; pins (or dowels), which tie old foundations to new ones; and a plethora of metal connectors, including the popular Simpson Strong- Ties), ...
Michael W. Litchfield, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rebar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police say man threatened to bomb Macomb judge's car
Keith Arnold Rebar, 55, is charged with false report or threat of terrorism, a felony that carries up to 20 years in prison if convicted. He is accused of making ... «Detroit Free Press, sept 15»
2
Platts China Steel Rebar Export Price Assessment Goes Daily
The physical spot market price of rebar on an FOB China basis was assessed Tuesday at $282.50 per metric ton (/mt), down $7.50/mt, or 2.6%, from the ... «PR Newswire, sept 15»
3
Rebar collapse spills 150 yards of concrete in Salem
The reinforcement bar, or rebar, was holding concrete that was going to replace the surface of the State Street Bridge. Two workers with Marucci and Gaffney ... «WKBN.com, août 15»
4
Shanghai rebar futures contract plunges 3.3pc
Shanghai rebar futures contract plunges 3.3pc ... The most traded rebar futures contract on the Shanghai Futures Exchange plunged 3.3 per cent to 2031 yuan a ... «The Australian Financial Review, juil 15»
5
Confiscated Weapons Melted to Make Steel Rebar
Approximately 5,000 confiscated weapons will be melted and repurposed as steel rebar on Monday as part of an effort to reduce the number of weapons in the ... «NBC Southern California, juil 15»
6
Rebar Named New Research Chief
Alan Rebar, senior associate vice president for research, executive director of Discovery Park and professor of clinical pathology at Purdue University, has been ... «NC State News, juin 15»
7
EU opens investigation into Chinese steel rebar imports
The market for HFP rebar in Britain expanded significantly during the period, but due to the massive rise in Chinese imports, the volume of European produced ... «Reuters UK, avril 15»
8
Rebar reboot? Tribunal holds inquiry into imposed tariffs hurting BC …
VICTORIA -- Canada's cemented position on rebar imports, the steel rods used by the construction industry to add strength to buildings, will be tested publicly ... «CTV News, avril 15»
9
Man falls, gets impaled by metal rebar in Rochester
—A man is flown to a Rhode Island hospital after falling and getting impaled by a metal rebar in Rochester on Saturday morning. WCVB's Weather App. «WCVB Boston, mars 15»
10
United States Steel (X) Stock Declines Today as Chinese Rebar
NEW YORK (TheStreet) -- Shares of United States Steel (X - Get Report) fell 4.31% to $23.51 in late morning trading Monday as Chinese rebar and iron ore ... «TheStreet.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z