Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irenismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRENISMO EN PORTUGAIS

i · re · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRENISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irenismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRENISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «irenismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Irenismo

Irenismo

L'irénisme dans la théologie chrétienne se réfère aux tentatives d'unification des systèmes apologétiques chrétiens en utilisant la raison comme un attribut essentiel. Le mot dérive du mot grec ειρήνη signifiant la paix. C'est un concept lié à la théologie naturelle, et opposé au polémisme de l'argumentation courageuse, et a ses racines dans les idéaux du pacifisme. Ceux qui adhèrent à l'irénisme identifient l'importance de l'unité dans l'église chrétienne et déclarent le lien commun entre tous les chrétiens en Christ. Irenismo na teologia Cristã refere-se à tentativas de unificar os sistemas apologéticos cristãos utilizando a razão como um atributo essencial. A palavra deriva da palavra da grego ειρήνη significando paz. É um conceito relacionado à teologia natural, e oposto ao polemicismo da argumentação animosa, e tem suas raízes nos ideais do pacifismo. Aqueles que se afiliam ao irenismo identificam a importância da unidade na igreja Cristã, e declaram o laço comum entre todos os cristãos em Cristo.

Cliquez pour voir la définition originale de «irenismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRENISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·ti·a·nis·mo
daltonismo
dal·to·nis·mo
excursionismo
ex·cur·si·o·nis·mo
exibicionismo
e·xi·bi·ci·o·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impressionismo
im·pres·si·o·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paganismo
pa·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
satanismo
sa·ta·nis·mo
sincronismo
sin·cro·nis·mo
sionismo
si·o·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ri·a·nis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRENISMO

irão
IRC
irdes
irei
ireis
irem
iremos
irenarca
irenarquia
Irene
irenista
ireno
ire
ires
iresina
irênico
irgadilho
irguiço
iri
iria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRENISMO

albinismo
anacronismo
antagonismo
cinismo
colecionismo
darwinismo
determinismo
ecumenismo
evolucionismo
hedonismo
iluminismo
ilusionismo
indigenismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
perfeccionismo
republicanismo
revisionismo
sandinismo

Synonymes et antonymes de irenismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRENISMO»

irenismo irenismo teologia cristã refere tentativas unificar sistemas apologéticos cristãos utilizando razão como atributo essencial palavra deriva grego ειρήνη significando conceito relacionado ecumenismo montfort sendo assim gostaria saber diferença qual desses modelos defendeu pois muitas pessoas dicionário português eiréne ismo atitude conciliadora para crentes outras informal doutrina pregava reconciliação igrejas seitas separadas aulete conciliação compreensão caridade superar disputas diferenças religiosas tolerância puro fratres

Traducteur en ligne avec la traduction de irenismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRENISMO

Découvrez la traduction de irenismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de irenismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irenismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

irenicism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Irenismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Irenicism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irenicism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

irenicism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

irenicism
278 millions de locuteurs

portugais

irenismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irenicism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irénisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irenicism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Irenismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irenicism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irenicism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irenicism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irenicism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irenicism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irenicism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irenicism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irenismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irenizmu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

irenicism
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irenicism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irenicism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irenicism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irenik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irenisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irenismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRENISMO»

Le terme «irenismo» est communément utilisé et occupe la place 71.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irenismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irenismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irenismo».

Exemples d'utilisation du mot irenismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRENISMO»

Découvrez l'usage de irenismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irenismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A trindade: glória e júbilo da criação
12 Irenismo é uma abordagem pacífica ou conciliadora sobre os problemas acerca da unidade das Igrejas, com o perigo de desvalorizar as diferenças reais existentes entre os cristãos, ou de promover uma compreensão fora da verdade ( cf.
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2000
2
Baldeac̜ão ideologica inadvertida e dialogo: o mais recente ...
O irenismo religioso seria uma das consequências mais importantes da instauração da era da boa vontade. A discussão em suas várias espécies — a fortiori as expedições guerreiras e religiosas como as cruzadas — deveriam nela ser ...
Plinio Corrêa de Oliveira, 1966
3
Dicionário de Luís de Camões
Ambos, e além da diversidade de pontos de Vista em termos de irenismo ou não irenismo, isto é, a respeito da paz e da guerra, entendem que o titular do poder deve ser um compêndio de virtudes. Neste sentido, partilham as Velhas ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Síntese política, econômica, social
O problema do irenismo é mais sutil. Irenismo (da palavra grega "eirene" = paz) compreenderia todos os movimentos e atitudes empenhados em realizar a paz. Podemos, entretanto, distinguir um irenismo pragmático e outro doutrinal.
5
Verbum
E' precisamente o que nos diz o Sumo Pontífice Pio XII na encíclica Humani Generis: "Arrebatados dêsse imprudente "irenismo", alguns chegam a julgar como óbices para se restaurar a união fraterna, aquelas mesmas instituições que se ...
6
Revista portuguesa de filosofia
Na Legatio о irenismo ressuma do apelo à compreensào e convivio fraterno em relaçào à cristandade etiópica encravada entre os muçulmanos; e ressalta a critica acerba à ambiçào dos Birkarl, mercadores concessionaries do rei da Suécia, ...
7
Noese e crise na epistolografia latina goisiana: Damião de ...
A Góis e aos cruzadistas portugueses eras- mianos bastou esta conformação natural, e chamo-lhe assim porque a julgo consciente e não forçada, do irenismo à conjuntura nacional e mentalidade eclesial coeva para, sem renegarem o ...
Amadeu Torres, Damião de Góis, 1982
8
Filosofia na atualidade
Será a paz um tema sem densidade filosófica, uma espécie de indicativo de incompetência, irenismo onírico e utopia impotente? Enfim, podemos delinear perspectivas filosóficas para a temática da paz? 1 Uma referência fundamental: " À ...
Bruno Odélio Birck, Léo Peixoto Rodrigues e Pergentino S. Pivatto
9
Condillac Lúcido e Translúcido
A tese de uma negação reacionária do “individualismo” burguês pela Igreja é leitura piedosa: a comunidade já é burguesa, pois vasada nos quadros do irenismo. Atualizada, a Igreja rivaliza com as iniciativas de Carlos V, antecipa ...
Leon Kossovitch
10
A ficção cética
A guerra devasta" [13]. Sempre houve guerras, mas sempre soaram algumas poucas vozes abafadas contra todas as guerras. Essas vozes associam-se ao conceito de IRENISMO: a atitude que rejeita todo tipo de 128 Gustavo Bernardo.
Gustavo Bernardo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRENISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irenismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L' attitudine a difendersi ai tempi dell'Isis
L'irenismo è oggi predominante in vasti strati delle opinioni pubbliche europee: ne hanno determinato la più larga diffusione coloro che hanno saputo ... «Analisi Difesa, oct 15»
2
Enrico Marco Cipollini. Dalla parte del torto...
... di Stuart-Mill contro ogni forma, più o meno mascherata, di irenismo, di pace degli schiavi, non posso che aderire all'iniziativa e spingerlo a farlo, laicamente. «Tellus Folio, oct 15»
3
Isis, le potenze imbelli
Con questa realtà storica si è misurato, invano, il desiderio di una pace duratura, ispirata all'irenismo cristiano, all'illuminismo kantiano, alle varie e spesso ... «Quotidiano.net, oct 15»
4
El falso irenista
Y la memoria no hace otra cosa que señalar su falso irenismo, en especial, porque la pena de muerte es mantenida por la iglesia en el N° 2266 de su ... «MDZ Online, sept 15»
5
Dialogo, verità e carità
91) Una sottile lama separa il dialogo dalla conciliazione ad ogni prezzo delle idee e delle azioni opposte (irenismo) e dalla “con-fusione” del cristianesimo con ... «Tempi.it, juil 15»
6
Il Segretario di Stato Vaticano, cardinal Pietro Parolin, ha avuto …
... definiva i gay una minaccia per la pace, e invece sono sempre presenti: giova ricordare che questo è il pensiero della chiesa cattolica e che l'irenismo di papa ... «Queerblog, mai 15»
7
Colpi di scena sul commissariamento dei Francescani dell'Immacolata
... dell'Immacolata possano a tornare, al 100 per cento, ad essere quel “segno prezioso” e quella “roccia della tradizione contro il modernismo e l'irenismo”, che ... «Formiche.net, mai 15»
8
Podemos, Pedro Sánchez y la socialdemocracia
Zapatero, fiel a esa constante suya de practicar el irenismo y que tanto disgustos nos ha causado -y sigue causando-, por ejemplo, en Cataluña o en el País ... «Republica.com, avril 15»
9
La lenta escalation di Bergoglio
... sempre più drammatiche – non si possa rimproverare ai vertici della chiesa di Roma di rimanere silenziosi, rassegnati all'irenismo di fronte alla mattanza. «Il Foglio, avril 15»
10
Una nuova apologetica (e non solo) per resistere alla devastazione
... viziata com'è da un mix micidiale di irenismo miope, sudditanza culturale e malintesa carità, che pur di mostrarsi dialogante con chi del dialogo se ne impipa, ... «Formiche.net, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irenismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irenismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z